kavery: (cat book)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] renatar в Памяти Маргариты Старасте
Вчера утром в 8.30 ушла из жизни известная латышская детская писательница и иллюстратор Маргарита Старасте, которая только на прошлой неделе отметила свое 100-летие. Старасте проиллюстрировала более 100 своих рассказов и сказок, а также книг других авторов. Среди самых известных ее детских произведений "Зимняя сказка", "Желудёк", "Сказочная азбука" и другие. Старасте публиковалась с 1942 года. На ее иллюстрациях выросло пять поколений юных читателей, в том числе и я. Под катом рассказ о ее жизни, непростой, как бывает в сказках, и несколько ее работ.



Много иллюстраций )
kavery: (котофилин)
В продолжении темы домовых ( как я уже писала в предыдущем посте, у Домового сегодня Именины)

Август Копиш. Волшебные помощники
художник Н.Носкович
пер.с немецого Ю.Коринец
Москва, "Детская литература", 1967 год.
Найдено тут: https://vk.com/novieknigi
kavery: (hestia 2)
Сегодня День рождения Домового.
По этому случаюиллюстрации из серии "Домашние духи" художника Владимира Аржевитина.
 photo AzLSuKrxkxM_zps0af104e3.jpg
Этак картина называется " Осенняя сказка" , она не из серии про домашних духов. Но очень мне нравится.

Итак, сегодня, 10 февраля — Велесичи (Кудесы) или День Домового. Кудесы — это как раз день, когда угощают, задабривают домового. Домовой, иначе — запечник, прибаутник, сверчковый заступник.

Само название праздника — кудесы или бубны — говорит о том, что наши предки общались с домовым или же просто веселились, услаждая слух музыкой и прибаутками:

Дедушка-суседушка!
Кушай кашу, да избу храни нашу!

Если домовой на праздник останется без гостинца, то из доброго хранителя домашнего очага, он может превратиться во вредного духа. Поэтому, в этот день после ужина следует оставить за печкой или просто на полу горшочек каши, обвязанный теплым шарфом. Каша не должна остыть до полуночи, когда домовой придет ужинать...
В праздник вспоминается и почитается как сам домовой Велес, так и все его великое воинство. Малышам рассказывают о том, откуда произошли велесичи — небесные воины Велеса. Обычно велесичей почитают детьми Велеса, Сварожичами, которые подчинялись Велесу — начальнику небесных воинств.

Интересно, что среди небесных воинов есть те, которые сошли с небес на нашу грешную Землю и поселились среди обычных людей. Перечислим их — это древние богатыри: волотоманы, асилки, духи пращуров, а также духи лесов, полей, вод и гор. Те, кто живет лесу — стали лешими, в воде — водяными, кто в поле — полевыми, а кто попал в дом — домовыми.

Домовой обычно дух добрый. Как правило, заботливый хозяин, который помогает семье. Иногда он немножечко проказничает, вредничает, шалит, если ему что-то не понравилось. Он может напугать тех, кто не заботится о домашнем хозяйстве и скоте.

В этот день домового задабривают, кормят его кашей и еще приговаривают:

Хозяин-батюшка, прими нашу кашу!
И ешь пироги — наш дом береги!
Текст взят тут: http://www.doctorvlad.com/blog/index.php/2012/02/chto-takoe-den-domovogo-i-kak-ego-nado-prazdnovat/)




 photo 1459843_614040225297880_666598529_n_zps15110145.jpg
Домовой жилого дома - Доможил
Read more... )
kavery: (NY2)
После праздников рождественским гномам можно спокойно отдохнуть, попить чаю и все обсудить и рассказать о своих приключения.

CURT NYSTROM
kavery: (NY2)
Продолжу рассказ о транспорте Рождественских персонажей.

Часть 1. Рождественский козел

Часть 2. Олени

Часть 3. Рождественский ослик

Это год у нас по китайскому календарю год Лошади, и хотя официально он начнется чуть позже, но Россия тут впереди планеты всей, лошадок уже все друг другу подарили и год Лошади встретили. Так что вполне логичным будет посвятить этот год лошадям.




Начнем, пожалуй с наиболее древней традиции. Святой Николай, ставший прообразом Санта Клауса ездил верхом.



В Голландии до сих пор в Рождество он возглавляет рождественский парад верхом на белой лошади.
Read more... )

Эта традиция имела свое продолжение и в других странах. На старинных открытках довольно часто можно увидеть Санту верхом на лошади, чаще серой масти. Дед Мороз иогда тоже скачет верхом, но это скорее исключение из правил. И иногда на наших русских открытках верхом на коне появлялся мальик Новый год.
Read more... )


Пробовал Санта запрягать в сани лошадок. Но как-то не прижилось это у него. А вот наш Деде Мороз лихо летает на тройке. Впрочем, иногда ему хватает и меньшего количества лошадей в упряжке. Тройка- это конечно наше все. Как вы увидите ниже, открытки с Дедом Морозом на тройке часто рисовали в стилистике разных народных промыслов. Думаю, что многие такие открытки были рассчитаны в СССР на интуриста. Сейчас, кстати, такое не найти почти на современных открытках.
К сожалению, в отличии от оленей Санты , про лошадей Дед Мороза сказок пока не сочинили. Ау, сказочники! Может быть кто-то сочинит историю про лошадок Дед Мороза. Тема то хорошая :). Даже имен у них пока нет. Впрочем, согласно известной песне звать их могут Декабрь, Январь и Февраль. Иногда Дед мороз доверяет свои сани Снегурочке или какому-нибудь иному сказочному герою. Сани у Дед Мороза волшебные: могут летать по воздуху. Да и скорости развивают космические, такую, что ракету обгонят.
Read more... )

Вернемся опять на Запад. Хотя Санта и предпочел ездить на северных оленях, лошади окончательно не исчезли с рождественских картинок. В Скандинавии с лошадьми дружат рождественские гномы, и иногда ездят в санях запряженных не козлом, а лошадкой, а бывает, что и верхом. Да и в обязанностей этих гномов, которые по сути своей скорее домовые, входит уход за домашней скотиной, в том числе и за лошадками.


Read more... )

Кроме того, один из символов Швеции - это Далекарлийские лошадки. Это расписные деревянные лошадки. Изначально они были простыми игрушками, а теперьстали символом не только местности, где их производят, но и все страны. Весьма популярный сувенир. Хотя напрямую эти лошадки с Рождеством не связаны, их изображения часто используются в рождественском декоре и на открытках.

Read more... )
Одной из тем Рождественских открыток был сюжет о возвращении на Рождество домой или поездке в гости или церковь. Поэтому на открытках часто рисовали экипажи с приезжающими гостями, или развозящие подарки.
Read more... )
Самое необычное появление лошадей на открытках новогодней тематики я увидела на французских открытках самого начала 20 века. Некие античные боги или герои едут в колесницах, и символизируют начало года.


Есть еще один ногодний символ, который имеет отношение к лошадям. Это подкова. Это предмет- символ удачи, был очень популярным на новогодних открытках начал 20 века. Встречается на новогодних открытках разных стран и до сих пор.
Read more... )

Ну и в наше время лошади становятся популярным символом на открытках в канун наступления года лошади, как например в этом году.
Read more... )
kavery: (NY2)
Reunion

Интересный сюжет, йольский гном и Санта неожидано встретились.
kavery: (NY2)
Чудесные рождественские картины шведского художника Яна Бергерлинда. ( Jan Bergerlind ). Мне очень нравится атмосфера. которая царит на картинах этого художника. Настоящее скандинавское волшебное Рождество, со всеми его атрибутами и символами. Главне герои картин - рождественские гномы и разные животные, как лесные. так и домашние. Ведь все знают что эти добрые рождественские духи дружат с котами. делятся с ними рождественской кашей и т.д.
Сайт:
http://www.bergerlind.se/?lang=en





Дальше много!
Read more... )
kavery: (NY)

С наступающим Рождеством всех тех, кто его сейчас отмечает. Мира и гармонии вашим домам, здоровья вам и вашим родным и друзьям.


Веселого рождества!
kavery: (cat heart)
Чарлик сегодня знакомился с рождественским гномом. Насмотревшись мультиков про кота Саймона, Чарлик к гномам относится с некоторым подозрением.

Read more... )
kavery: (NY2)
Фотографии норвежского фотографа, живущего сейчас в США, Пера Брейхагена (Per Breiehagen) для итальянской компании детских товаров Chicco.
Началось все с того, что фотограф просто сделал для открыток серию фотографий своей трехлетней дочери в костюме норвежского рождественского эльфа. Фотографии стали популярными, и сейчас они появились в книгах и используются в рекламе.
 photo -pu5D2VkYz4_zps79c780f7.jpg
 photo To2GxMETCUg_zps0ff35838.jpg
Сайт фотографа: http://www.breiehagen.com

Там есть еще много других фото из этой серии.
Книга с его фото
http://www.amazon.com/Christmas-Wish-Lori-Evert/dp/0449816818/ref=sr_1_1/182-5553538-7928511?s=books&ie=UTF8&qid=1379008115&sr=1-1&keywords

Еще об этом проекте
http://www.pdnonline.com/photoserve/How-the-Per-Breiehag-4118.shtml

Read more... )
kavery: (NY2)
 photo julenek_zps78e129a4.jpg

Рождественский обычай, о котором я расскажу сегодня, в том или ином виде существовал в Европе во многих странах. Речь идет о так называемом Рождественском снопе. Особенно популярным он стал в Скандинавии, во всяком случае именно там изображение рождественского снопа прочно вошло в популярную рождественскую символику, и его часто можно увидеть на картинах, рождественских открытках, сувенирах.
По-шведски он называется Julkarve, по-норвежски - Julenek.  Обычай заключался в том, что во время сбора урожая оставляли один сноп нетронутым, бережно хранили, а в рождественское  утро его выставляли на улицу в качестве подарка птицам. Считалось, что это сделает год более урожайным, кроме того в этом была прекрасная идея о том, что надо делиться тем, что имеешь.  Иногда сноп привязывали к шесту и ставили во двор, а иногда прикрепляли к крыше дома.  Сноп принято было украшать, часто красными лентами. Сейчас такие снопы иногда просто делают как декоративное украшение.
 photo Jennytonttu2_zpsd7d52076.jpg
Jenny Nyström
Открытки из разных стран , на котрых есть изображение рождественского снопа )


THE CHRISTMAS SHEAF

Far over in Norway's distant realm,
That land of ice and snow,
Where the winter nights are long and drear,
And the north winds fiercely blow,
From many a low-thatched cottage roof,
On Christmas eve, 'tis said,
A sheaf of grain is hung on high,
To feed the birds o'erhead.
In years gone by, on Christmas eve,
When the day was nearly o'er,
Two desolate, starving birds flew past
A humble peasant's door.
Read more... )

Обычай оставлять последний сноп был и у славян. Это была так называемая Николина бородка.  Но пока я не нашла упоминаний о том, что этот сноп имел отношение к рождественским праздникам. Что, впрочем, не отрицает данного факта.
А вот стихотворение американской поэтессы. В нем так же идет речь об этом обычае, что говорит о том, что он был довольно широко известен и за пределами Европы.
The Christmas Sheaf
by: Edith Matilda Thomas (1854-1925)
It was a gleaner in the fields--
The fields gleaned long ago:
The evening wind swept down from heights
Already brushed with snow.
The gleaner turned to right, to left,
With searching steps forlorn;
Read more... )

Uchermann Karl 1855-1940
kavery: (winter)



Hasse Bredenberg (Hans Erik)
(р. December 13 1957 в Frykerud , Värmland )

Покажу вам сегодня подборку великолепных сказочных иллюстраций шведского художника Хассе Бреденберга.
Просто влюбилась в его картины! Так здорово нарисован пейзаж и передана атмосфера рождественской ночи! И почти на каждой картине присутствуют рождественские гномики-ниссе.

Кстати, на одной картине есть нечто (можно сказать некий предмет), о чем я планирую в ближайшее время написать пост, с этим предметом связана одна рождественская традиция. Попробуйте угадать что это. :)

Под катом много работ большого формата, такие картины надо рассматривать в деталях.
Read more... )
kavery: (NY2)
Если вы помните, в прошлом году мы с вами подробно изучили какого цвета бывает шубка у Деда Мороза и Санты. В этом году я планирую сделать серию постов о том, на каком транспорте ездят Санта, Дед Мороз и прочие рождественские и новогодние персонажи - дарители.

Долго думала с чего начать, и решила, что начну с самой древней традиции. Речь сегодня пойдет о странах Северной Европы, прежде всего о Швеции и Финляндии. Кто интересуется хоть немного темой рождественских традиций, знает, что в Швеции считается, что подарки приносят маленькие гномы или домовые ( тут очень сложно их конкретно определить к какому-то типу), которые называются ниссе. Эти персонажи очень популярны. Про них много легенд существует, да и современные писатели не обделяют ниссе вниманием и сочиняют про них свои сказочные истории.
На чем же чаще всего путешествуют эти гномики, развозя подарки?
Оказывается - на козле. Конечно можно найти современные открытки, где они используют для этого лошадей или оленей, но это уже современные придумки. Козёл - это самое что ни есть традиционное для них животное. Эта традиция, как вы понимаете восходит к языческим временам. По одной из версий, которая мне попадалась, под этики козлами подразумеваются козлы бога Тора.


В руках у девушки подобное соломенное украшение в виде козла.


Соломенные фигурки козлов из соломы - популярное украшение. Наверняка вы видели подобные украшения в Икее.
Read more... )


Read more... )
В старые времена в рождественские праздники по улицам ходили ряженые в костюмах козлов. С 19 века часто как раз они и выполняли роль дарителя подарков.
Read more... )
Отголоски этой традиции есть и в Финляндии. Как вы наверное слышали, финского Санту многие называют Йолупукки. ( Joulupukki ) Европейский Санта Клаус, живущий за Полярным кругом - персонаж европейской достаточно новой традиции. Ни о каком таком Санте древние народы этой страны не знали. А вот имя его, Йоллупукки переводится с финского как Йольский козел (Рождественский козел). Это как раз отголоски языческих традиций, подобных тех, что существуют у шведов. Хотя сейчас Финляндия и считается родиной Санта-Клауса, но финны и старые свои традиции не забывают. На их рождественских украшениях и открытках рождественские гномы - частые гости, в том числе и с козлом.





Возможно, тчо подобные традиции есть и у других северных народов, но пока я подтвержденной информации не нашла.
Read more... )
kavery: (коала)
Перечитываю сейчас сказку Эно Рауда про Муфту, Полботинка и Моховую  Бороду. Очень люблю ее. В детстве она мне не попалась, к сожалению, я прочитала ее первый раз уже когда училась в педагогическом училище. Но даже тогда она меня очень впечатлила. Мне очень нравились иллюстрации в том издании , которое у меня было. Очень жаль, что кто-то его зачитал.  Дога надеялась найти такую же книгу, но все не везло. Так что я плюнула на это дело. и купила самое что ни наесть дешевое издание. Захотелось перечитать очень. Вот небольшими порциями перед сном читаю, растягивая удовольствие. Хорошая сказка, с приключениями ,и много хороших экологически правильных мыслей. Надеюсь, что удастся найти книгу с иллюстрациями именно Эдгара Вальтера (Edgar Valter). Хотя эти сказки много кто иллюстрировал, но именно его картинки являются классическими.
Кстати, вот странно, что в Эстонии среди сувениров и открыток я не видела ничего связанного с этой сказкой. Мне кажется, что изображения героев сказки могли бы стать неплохой темой для фирменных эстонских сувениров. А у них там проще мумитроля найти. Но это все таки финский персонаж. Чем накситралли (а именно так называются существа , которыми являются герои книги) хуже? Или эстонцы думают, что эта сказка не популярна и мало знакома иностранцам. А может быть мне просто не повезло что я не увидела ничего такого?



[Poll #1929850]



kavery: (gnome)


Nisse Family Berry Picking - Svein Solem

Mili Weber

Jul. 15th, 2013 01:49 pm
kavery: (фея)
Сегодня хочу познакомить вас с работами швейцарской художницы -иллюстратора Mili Weber (1891 - 1978). У нее множество совершенно чудесных акварелей с изображениями разных крохотных волшебных существ, духов земли. Сразу даже и не скажешь, кто это: эльфы, гномики или еще кто-то.
Уже с детства эта художница проявляла талант к живописи. И еще она очень любила природу. Жила она в небольшом деревянном доме, стоявшем на границе швейцарского курорта. Дом для нее построил брат. Стены дома украшены чудесными фресками . (См. ниже две фотографии). К сожалению, как я могу судить из Интернета, она не очень широко известна за пределами своей родины. Во всяком случае почти не удалось пока найти о ней информации . А вот работ набралось изрядное количество. Надеюсь, что они вам понравятся.


Художница с ручными оленями, живущими в лесу у ее дома.
Еще две фотографии )

http://miliweber.ch/mili-weber-haus/
Сайт дома-музея художницы.
Фрески на стенах музея.

Фото одной из комнат )






Read more... )

Profile

kavery: (Default)
kavery

October 2015

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
1819 2021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 28th, 2017 04:27 am
Powered by Dreamwidth Studios