kavery: (garden)

Весны синеют очи    
И прячутся в траву, –
То нежные фиалки,   
Что я для милой рву.

Г. Гейне     

 
Viola odorata

Сегодня речь пойдет о фиалке. Но не об узумбарской фиалке – сенполии, которую многие выращивают у себя дома, а о той, что растет в лесу. Относиться она к роду фиалковых (violaceae). Он насчитывает около 400 видов.
Самые известные из них  viola odorata –  именно его и походие на него виды называют фиалкой, (агл.)  sweet violet и viola tricolor - (агл.) pancy; анютины глазки. (Об этом цветке я расскажу как-нибудь в другой раз).
kavery: (garden)

Весны синеют очи    
И прячутся в траву, –
То нежные фиалки,   
Что я для милой рву.

Г. Гейне     

 
Viola odorata

Сегодня речь пойдет о фиалке. Но не об узумбарской фиалке – сенполии, которую многие выращивают у себя дома, а о той, что растет в лесу. Относиться она к роду фиалковых (violaceae). Он насчитывает около 400 видов.
Самые известные из них  viola odorata –  именно его и походие на него виды называют фиалкой, (агл.)  sweet violet и viola tricolor - (агл.) pancy; анютины глазки. (Об этом цветке я расскажу как-нибудь в другой раз).
kavery: (garden)

Весны синеют очи    
И прячутся в траву, –
То нежные фиалки,   
Что я для милой рву.

Г. Гейне     

 
Viola odorata

Сегодня речь пойдет о фиалке. Но не об узумбарской фиалке – сенполии, которую многие выращивают у себя дома, а о той, что растет в лесу. Относиться она к роду фиалковых (violaceae). Он насчитывает около 400 видов.
Самые известные из них  viola odorata –  именно его и походие на него виды называют фиалкой, (агл.)  sweet violet и viola tricolor - (агл.) pancy; анютины глазки. (Об этом цветке я расскажу как-нибудь в другой раз).
kavery: (h)
Photobucket - Video and Image Hosting
1. Научное название цветка Leontopodium.
Латинское название можно перевести на русский как львиные лапы, а английское название Edelweiss, позаимствованное как и русское из немецкого языка состоит из двух корней : знаменитый» и « «белый».
Народные названия: снежный бессмертник, silver star, cloud flowers.
Румынское название цветка floarea reginei переводится на русский как "цветок королевы".
В Карпатах эдельвейс иногда называют шелковым цветком.
Read more... )
kavery: (h)
Photobucket - Video and Image Hosting
1. Научное название цветка Leontopodium.
Латинское название можно перевести на русский как львиные лапы, а английское название Edelweiss, позаимствованное как и русское из немецкого языка состоит из двух корней : знаменитый» и « «белый».
Народные названия: снежный бессмертник, silver star, cloud flowers.
Румынское название цветка floarea reginei переводится на русский как "цветок королевы".
В Карпатах эдельвейс иногда называют шелковым цветком.
Read more... )
kavery: (h)
Photobucket - Video and Image Hosting
1. Научное название цветка Leontopodium.
Латинское название можно перевести на русский как львиные лапы, а английское название Edelweiss, позаимствованное как и русское из немецкого языка состоит из двух корней : знаменитый» и « «белый».
Народные названия: снежный бессмертник, silver star, cloud flowers.
Румынское название цветка floarea reginei переводится на русский как "цветок королевы".
В Карпатах эдельвейс иногда называют шелковым цветком.
Read more... )
kavery: (garden)
Можно считать , что в некотором роде этот пост является продолжением моего рассказа о нарциссах. Хотя тут речь пойдет совсем о другой карте.

1.Описание карты.
Эльф в желтом одеянии едет верхом на крысе. Поводья слегка приспущены. Сам он смотрит на цветок жонкилля, в соцветии которого 3 цветка.
Image Hosted by ImageShack.us

2. Нарцисс жонкилля — N. jonquilla L
Image Hosted by ImageShack.us
Родина — Средиземноморье от Пиренейского полуострова до Малой Азии и Палестины. В культуре этот вид нарциссов с 1565 года. От остальных видов жонкиль отличается тем, что имеет сразу несколько цветков на одном стебле. Жонкиль имеет яркий желтый цвет и яркий, сильнее, чем у обычных нарциссов аромат. Цветет он несколько позднее обычных нарциссов. Парфюмеры часто разделяют ароматы обычных нарциссов и жонкилля.Read more... )
kavery: (garden)
Можно считать , что в некотором роде этот пост является продолжением моего рассказа о нарциссах. Хотя тут речь пойдет совсем о другой карте.

1.Описание карты.
Эльф в желтом одеянии едет верхом на крысе. Поводья слегка приспущены. Сам он смотрит на цветок жонкилля, в соцветии которого 3 цветка.
Image Hosted by ImageShack.us

2. Нарцисс жонкилля — N. jonquilla L
Image Hosted by ImageShack.us
Родина — Средиземноморье от Пиренейского полуострова до Малой Азии и Палестины. В культуре этот вид нарциссов с 1565 года. От остальных видов жонкиль отличается тем, что имеет сразу несколько цветков на одном стебле. Жонкиль имеет яркий желтый цвет и яркий, сильнее, чем у обычных нарциссов аромат. Цветет он несколько позднее обычных нарциссов. Парфюмеры часто разделяют ароматы обычных нарциссов и жонкилля.Read more... )
kavery: (garden)
Можно считать , что в некотором роде этот пост является продолжением моего рассказа о нарциссах. Хотя тут речь пойдет совсем о другой карте.

1.Описание карты.
Эльф в желтом одеянии едет верхом на крысе. Поводья слегка приспущены. Сам он смотрит на цветок жонкилля, в соцветии которого 3 цветка.
Image Hosted by ImageShack.us

2. Нарцисс жонкилля — N. jonquilla L
Image Hosted by ImageShack.us
Родина — Средиземноморье от Пиренейского полуострова до Малой Азии и Палестины. В культуре этот вид нарциссов с 1565 года. От остальных видов жонкиль отличается тем, что имеет сразу несколько цветков на одном стебле. Жонкиль имеет яркий желтый цвет и яркий, сильнее, чем у обычных нарциссов аромат. Цветет он несколько позднее обычных нарциссов. Парфюмеры часто разделяют ароматы обычных нарциссов и жонкилля.Read more... )
kavery: (garden)
Сегодня я расскажу историю об одном из моих любимых весенних цветков – нарциссе.


1.Название.
Латинское название цветка – narcissus poeticus. Семейство амарилилисовые.

Первая часть произошла от латинского слова “narkao” – одурманивающий, вторая часть дана за то, что этот цветок часто воспевали в стихах поэты.

Эта стройная фигурка
Эта чудная головка
Наклоняется к себе и , блестя вечной красотой,
Как бы ищет источник.

Исидор Орненталис, нем. поэт.

В английском языке употребляется два слова для названия этого цветка- narcissus и daffodil. Оба слова являются взаимозаменяемыми синонимами, но первое чаще употребляется в научной речи, с названием сортов, например. Ну а если речь идет о разговорной речи, то более точно будет употребить второе слово.
Read more... )
kavery: (garden)
Сегодня я расскажу историю об одном из моих любимых весенних цветков – нарциссе.


1.Название.
Латинское название цветка – narcissus poeticus. Семейство амарилилисовые.

Первая часть произошла от латинского слова “narkao” – одурманивающий, вторая часть дана за то, что этот цветок часто воспевали в стихах поэты.

Эта стройная фигурка
Эта чудная головка
Наклоняется к себе и , блестя вечной красотой,
Как бы ищет источник.

Исидор Орненталис, нем. поэт.

В английском языке употребляется два слова для названия этого цветка- narcissus и daffodil. Оба слова являются взаимозаменяемыми синонимами, но первое чаще употребляется в научной речи, с названием сортов, например. Ну а если речь идет о разговорной речи, то более точно будет употребить второе слово.
Read more... )
kavery: (garden)
Сегодня я расскажу историю об одном из моих любимых весенних цветков – нарциссе.


1.Название.
Латинское название цветка – narcissus poeticus. Семейство амарилилисовые.

Первая часть произошла от латинского слова “narkao” – одурманивающий, вторая часть дана за то, что этот цветок часто воспевали в стихах поэты.

Эта стройная фигурка
Эта чудная головка
Наклоняется к себе и , блестя вечной красотой,
Как бы ищет источник.

Исидор Орненталис, нем. поэт.

В английском языке употребляется два слова для названия этого цветка- narcissus и daffodil. Оба слова являются взаимозаменяемыми синонимами, но первое чаще употребляется в научной речи, с названием сортов, например. Ну а если речь идет о разговорной речи, то более точно будет употребить второе слово.
Read more... )
kavery: (garden)
ГАРДЕНИЯ
Рассказ о гардении дался мне с некоторым трудом. Вроде бы и материал был собран, а все как-то не шел он у меня. Впрочем, материала не так уж и много. Если про некотрые цветы самым сложным является выбросить все не нужное, то тут скорее пришлось собирать все по крупицам.

карта

Для начала - как всегда, рассказ о цветке


Рассказ о гардении, немного ежиках и трактовка карты таро  )
kavery: (garden)
ГАРДЕНИЯ
Рассказ о гардении дался мне с некоторым трудом. Вроде бы и материал был собран, а все как-то не шел он у меня. Впрочем, материала не так уж и много. Если про некотрые цветы самым сложным является выбросить все не нужное, то тут скорее пришлось собирать все по крупицам.

карта

Для начала - как всегда, рассказ о цветке


Рассказ о гардении, немного ежиках и трактовка карты таро  )
kavery: (garden)
ГАРДЕНИЯ
Рассказ о гардении дался мне с некоторым трудом. Вроде бы и материал был собран, а все как-то не шел он у меня. Впрочем, материала не так уж и много. Если про некотрые цветы самым сложным является выбросить все не нужное, то тут скорее пришлось собирать все по крупицам.

карта

Для начала - как всегда, рассказ о цветке


Рассказ о гардении, немного ежиках и трактовка карты таро  )
kavery: (seasons)

1. Название цветка:
Глициния (Wisteria (англ) ) относится к семейству бобовых - Fabaceae
Русское название цветка , судя по всему пошло от его французского названия – Glycine.
О глицинии )
kavery: (seasons)

1. Название цветка:
Глициния (Wisteria (англ) ) относится к семейству бобовых - Fabaceae
Русское название цветка , судя по всему пошло от его французского названия – Glycine.
О глицинии )
kavery: (seasons)

1. Название цветка:
Глициния (Wisteria (англ) ) относится к семейству бобовых - Fabaceae
Русское название цветка , судя по всему пошло от его французского названия – Glycine.
О глицинии )
kavery: (garden)
Наконец-то я дописала заключитеьбную часть о гвоздикахю В ней я сделала попытку анализа карты Таро и добавила еще несколько интересных фактов, не вошедших в первые части.
Таро цветов - V Аркан Папа Римский - Часть 1

Гвоздика в Японской культуре




А цветы – язык эмблем.
Жизнь мою в иероглифах
Излагает мой букет
Утром расцвела гвоздика
И увянула в обед.
«Стойкий принц » П. Кальдерон
(пер. Пастернака)




,Adrien van Utrecht(1599-1652)
"Jeune femme … l'oeillet", portrait of a young woman
Louvre,Dpt.des Peintures, Paris, France


А о чем же может поведать нам карта Таро , символом которой в цветочной колоде выбрана гвоздика?
Попробем теперь проанализировать все, что нам известно о гвоздике и попытаться с помощью этого понять смысл карты.

Для начала краткое описание:
Жрец в бело-зеленом одеянии из лепестков гвоздики, с венцом виде гвоздичного бутона в одной руке держит скипетр, второй делает благословляющий жест. Перед ним сидят два эльфа мальчик, одетый в красное, и девочка в белом.

У карты есть несколько названий Папа Римский, Первосвященник, Иерофант.
Read more... )
kavery: (garden)
Наконец-то я дописала заключитеьбную часть о гвоздикахю В ней я сделала попытку анализа карты Таро и добавила еще несколько интересных фактов, не вошедших в первые части.
Таро цветов - V Аркан Папа Римский - Часть 1

Гвоздика в Японской культуре




А цветы – язык эмблем.
Жизнь мою в иероглифах
Излагает мой букет
Утром расцвела гвоздика
И увянула в обед.
«Стойкий принц » П. Кальдерон
(пер. Пастернака)




,Adrien van Utrecht(1599-1652)
"Jeune femme … l'oeillet", portrait of a young woman
Louvre,Dpt.des Peintures, Paris, France


А о чем же может поведать нам карта Таро , символом которой в цветочной колоде выбрана гвоздика?
Попробем теперь проанализировать все, что нам известно о гвоздике и попытаться с помощью этого понять смысл карты.

Для начала краткое описание:
Жрец в бело-зеленом одеянии из лепестков гвоздики, с венцом виде гвоздичного бутона в одной руке держит скипетр, второй делает благословляющий жест. Перед ним сидят два эльфа мальчик, одетый в красное, и девочка в белом.

У карты есть несколько названий Папа Римский, Первосвященник, Иерофант.
Read more... )

Profile

kavery: (Default)
kavery

October 2015

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
1819 2021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 26th, 2017 10:37 am
Powered by Dreamwidth Studios