Видимо, "пасти котов" - это очень известная идиома. Помню, была какая-то книга, руководство по "эффективному менеджменту", называвшаяся "Как пасти котов", то бишь как управлять личностями. Ну там, очевидно, стандартная технология мозгопромывания, а вот здесь очень мило и забавно :)