![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Claude Deruet - Четыре стихии
Уже давно у меня было изображение Ришелье о котором у меня не было ни какой информации.
Но вот, наконец, загадка разрешена, оказалось, что это гравюра – фрагмент картины французского художника Клода Деруэ (Claude Deruet 1588-1660) « Зима» из серии « Четыре стихии» 1641 г. Эта картина соответствует стихии Воды. К сожалению, не удалось найти эту картину в хорошем разрешении. Вот единственный вариант этой картины целиком.
На картине изображены реальные исторические персонажи: семья Людовика XIII . Сейчас эта картина находится в Музее изящных искусств в Орлеане.
Фрагмент.
Фрагмент.
Вот что о ней написано в биографическом словаре «Художники Западной Европы: Франция XV – XVIII века»: «В 1641 году художник выполнил для украшения кабинета королевы в замке Ришелье серию картин на тему «Четыре стихии» , призванных прославлять Францию, королевскую семью и самого кардинала Ришелье. Самая знаменитая из них « Вода», представляет собой многофигурную сцену, фризообразная композиция которой похожа на театральную мизансцену с кулисами в виде деревьев. Слева изображен корабль в виде венецианской гондолы, где размещаются члены королевской семьи. Управляет судном женская фигура в рыцарских доспехах со знаменем и щитом (аллегория Франции). В центральной части корабля представлен Людовик XIII с мечом в правой руке и копьем с орифламмой, посвященной Богоматери (напоминание об обете, данном королем 15 августа 1637 года). Позади него торжественно восседает Анна австрийская с Филиппом Французски на коленях, за ней слева на высоком троне - дофин. Людовик XIII олицетворяет Нептуна, Анна Австрийская- Амфитриту.
Фрагмент.
В центре картины возвышается Храм Славы, на ступенях которого стоит кардинала Ришелье., приветствующий королевскую семью ( намек на роль Ришелье в развитии военно-морского флота Франции).Венчающая Храм Славы крылатая женская фигура восхваляет музыкой достоинства и подвиги Людовика XIII. Парящие в небесах пути, несущие оливковые ветви и лавровые венки, поддерживают голубую ленту с крестом ордена Св. Духа, учрежденного в 1578 году Генрихом III . Святой дух изображен в виде голубя в лучах света, между которыми сияют 13 королевских корон».
Посмотрим на остальные картины серии. Тут, к сожалению, тоже не получается похвастаться качеством изображений.
Первая картина серии « Воздух» соответствует осени. На ней изображена сцена с придворными дамами и герцогиней Лотарингской на соколиной охоте. Герцоги Лотарингские были покровителями художника.
Лето представлено тут картинной « Огонь». На ней изображен ночной фейерверк устроенный во время праздника перед дворцом, на балконе которого находится королевская семья и кардинал.
Фрагмент
Весеннему сезону соответствует картина « Земля».
На ней мы опять видим членов королевской семьи. На троне восседает Анна Австрийская с детьми. Среди всадников, гарцующих перед ней мы видим короля и его брата Гастона Орлеанского. Замок, изображенный на картине - это Saint-Germain-en-Laye, в нем родились королевские дети. Королевскую семью приветствуют различные регионы Франции – повозки с их эмблемами едут к замку и четыре континента. Слева колесница с 9 музами, справа – боги Олимпа: Юнона (ее атрибут павлин), Минерва, Венера и ее сын Амур. В небе летают добродетели: Вера, Надежда, Благотворительность.
Фрагмент
Вот более полное описание картины по-французски. Возможно, что я что-то напутала, переводя текст через электронный переводчик, да и не все понятно, так что исправляйте, если что-то не так. Жаль, что размеры и качество репродукции не позволяют все хорошо рассмотреть.
Dans la plus importante des compositions, La Terre (ou "le Printemps"), la famille royale apparaît au centre de la composition. Sur le char, Anne d'Autriche, avec ses deux fils (elle tient Philippe dans ses bras). A gauche du char, Louis XIII et son frère Gaston d'Orléans, caracolent à cheval. Au-dessus du char royal, le château neuf de Saint-Germain-en-Laye, où sont nés les enfants royaux. La famille royale reçoit l'hommage des grandes régions de France symbolisées par des chariots précédés de tutella, emblèmes des cités (délégations des villes de France) ; à droite, un autre cortège évoque les quatre continents, représentés par des animaux exotiques, qui viennent rendre hommage à la famille royale (délégations des pays du monde). A droite du char, on remarque deux cavaliers (mal repeints au 19e) à l’emplacement d'un manque (accident ?). Sur un dessin préparatoire du musée du Louvre, on voit que Richelieu figurait à cheval, à la place de ces deux cavaliers.
A l'extrême gauche, un char transportant les 9 muses.
A l'extrême droite, les déesses de l'Olympe : Junon (le paon est son attribut), Minerve, Diane, Vénus et son fils Amour .
Dans le ciel, les chars des Vertus associées à la royauté. Les 3 Vertus théologales : la Foi (au centre), l'Espérance (à l'extrême gauche), et la Charité (à l'extrême droite) ; et les 4 Vertus cardinales : la Justice et la Force (à gauche) - la Prudence et la Tempérance (à droite).
Несколько слов о художнике. Клод Деруэ родился около 1588 года в районе Нанси. Он был сыном часовщика при лотарингском дворе. Учителем Деруэ считается Ж. Белланж. С 1613 по 162 год жил в Риме, где учился у А . Темпесты и Дж. Чезари. В Италии художник добился успеха, кардинал Сципионе Боргезе доверил ему оформление капеллы в своем палаццо, а Папа Римский наградил почетным титулом Кавалера Португалии. Вернувшись во Францию, мастер получил дворянский титул. Работал художник в основном для лотарингского двора. Но среди его заказчиков были и король и кардинал. В 1633 году живописец удостоился великой чести и принял монарха в своем шикарном доме в Нанси.
Художник рисовал картины на религиозные, мифологические сюжеты, аллегорические композиции, портреты, занимался оформлением герцогского дворца в Нанси. Хотя он был менее талантлив, чем некоторые современники, например Коло, К. Лоррен, работы художника были востребованы при жизни и пользовались большой популярностью. По стилю его работы можно отнести к позднему маньеризму, они немного наивны и архаичны и эклектичны, в них чувствуется влияние итальянской и нидерландской живописи.
Ну и как бонус вот эта картина художника
Julie d'Angennes (1607-1671), duchesse de Montausier, dans le costume de L'Astrée d'Honoré d'Urfé
Но вот, наконец, загадка разрешена, оказалось, что это гравюра – фрагмент картины французского художника Клода Деруэ (Claude Deruet 1588-1660) « Зима» из серии « Четыре стихии» 1641 г. Эта картина соответствует стихии Воды. К сожалению, не удалось найти эту картину в хорошем разрешении. Вот единственный вариант этой картины целиком.
На картине изображены реальные исторические персонажи: семья Людовика XIII . Сейчас эта картина находится в Музее изящных искусств в Орлеане.
Фрагмент.
Фрагмент.
Вот что о ней написано в биографическом словаре «Художники Западной Европы: Франция XV – XVIII века»: «В 1641 году художник выполнил для украшения кабинета королевы в замке Ришелье серию картин на тему «Четыре стихии» , призванных прославлять Францию, королевскую семью и самого кардинала Ришелье. Самая знаменитая из них « Вода», представляет собой многофигурную сцену, фризообразная композиция которой похожа на театральную мизансцену с кулисами в виде деревьев. Слева изображен корабль в виде венецианской гондолы, где размещаются члены королевской семьи. Управляет судном женская фигура в рыцарских доспехах со знаменем и щитом (аллегория Франции). В центральной части корабля представлен Людовик XIII с мечом в правой руке и копьем с орифламмой, посвященной Богоматери (напоминание об обете, данном королем 15 августа 1637 года). Позади него торжественно восседает Анна австрийская с Филиппом Французски на коленях, за ней слева на высоком троне - дофин. Людовик XIII олицетворяет Нептуна, Анна Австрийская- Амфитриту.
Фрагмент.
В центре картины возвышается Храм Славы, на ступенях которого стоит кардинала Ришелье., приветствующий королевскую семью ( намек на роль Ришелье в развитии военно-морского флота Франции).Венчающая Храм Славы крылатая женская фигура восхваляет музыкой достоинства и подвиги Людовика XIII. Парящие в небесах пути, несущие оливковые ветви и лавровые венки, поддерживают голубую ленту с крестом ордена Св. Духа, учрежденного в 1578 году Генрихом III . Святой дух изображен в виде голубя в лучах света, между которыми сияют 13 королевских корон».
Посмотрим на остальные картины серии. Тут, к сожалению, тоже не получается похвастаться качеством изображений.
Первая картина серии « Воздух» соответствует осени. На ней изображена сцена с придворными дамами и герцогиней Лотарингской на соколиной охоте. Герцоги Лотарингские были покровителями художника.
Лето представлено тут картинной « Огонь». На ней изображен ночной фейерверк устроенный во время праздника перед дворцом, на балконе которого находится королевская семья и кардинал.
Фрагмент
Весеннему сезону соответствует картина « Земля».
На ней мы опять видим членов королевской семьи. На троне восседает Анна Австрийская с детьми. Среди всадников, гарцующих перед ней мы видим короля и его брата Гастона Орлеанского. Замок, изображенный на картине - это Saint-Germain-en-Laye, в нем родились королевские дети. Королевскую семью приветствуют различные регионы Франции – повозки с их эмблемами едут к замку и четыре континента. Слева колесница с 9 музами, справа – боги Олимпа: Юнона (ее атрибут павлин), Минерва, Венера и ее сын Амур. В небе летают добродетели: Вера, Надежда, Благотворительность.
Фрагмент
Вот более полное описание картины по-французски. Возможно, что я что-то напутала, переводя текст через электронный переводчик, да и не все понятно, так что исправляйте, если что-то не так. Жаль, что размеры и качество репродукции не позволяют все хорошо рассмотреть.
Dans la plus importante des compositions, La Terre (ou "le Printemps"), la famille royale apparaît au centre de la composition. Sur le char, Anne d'Autriche, avec ses deux fils (elle tient Philippe dans ses bras). A gauche du char, Louis XIII et son frère Gaston d'Orléans, caracolent à cheval. Au-dessus du char royal, le château neuf de Saint-Germain-en-Laye, où sont nés les enfants royaux. La famille royale reçoit l'hommage des grandes régions de France symbolisées par des chariots précédés de tutella, emblèmes des cités (délégations des villes de France) ; à droite, un autre cortège évoque les quatre continents, représentés par des animaux exotiques, qui viennent rendre hommage à la famille royale (délégations des pays du monde). A droite du char, on remarque deux cavaliers (mal repeints au 19e) à l’emplacement d'un manque (accident ?). Sur un dessin préparatoire du musée du Louvre, on voit que Richelieu figurait à cheval, à la place de ces deux cavaliers.
A l'extrême gauche, un char transportant les 9 muses.
A l'extrême droite, les déesses de l'Olympe : Junon (le paon est son attribut), Minerve, Diane, Vénus et son fils Amour .
Dans le ciel, les chars des Vertus associées à la royauté. Les 3 Vertus théologales : la Foi (au centre), l'Espérance (à l'extrême gauche), et la Charité (à l'extrême droite) ; et les 4 Vertus cardinales : la Justice et la Force (à gauche) - la Prudence et la Tempérance (à droite).
Несколько слов о художнике. Клод Деруэ родился около 1588 года в районе Нанси. Он был сыном часовщика при лотарингском дворе. Учителем Деруэ считается Ж. Белланж. С 1613 по 162 год жил в Риме, где учился у А . Темпесты и Дж. Чезари. В Италии художник добился успеха, кардинал Сципионе Боргезе доверил ему оформление капеллы в своем палаццо, а Папа Римский наградил почетным титулом Кавалера Португалии. Вернувшись во Францию, мастер получил дворянский титул. Работал художник в основном для лотарингского двора. Но среди его заказчиков были и король и кардинал. В 1633 году живописец удостоился великой чести и принял монарха в своем шикарном доме в Нанси.
Художник рисовал картины на религиозные, мифологические сюжеты, аллегорические композиции, портреты, занимался оформлением герцогского дворца в Нанси. Хотя он был менее талантлив, чем некоторые современники, например Коло, К. Лоррен, работы художника были востребованы при жизни и пользовались большой популярностью. По стилю его работы можно отнести к позднему маньеризму, они немного наивны и архаичны и эклектичны, в них чувствуется влияние итальянской и нидерландской живописи.
Ну и как бонус вот эта картина художника
Julie d'Angennes (1607-1671), duchesse de Montausier, dans le costume de L'Astrée d'Honoré d'Urfé