![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kaveryВ выходные ездила в Хельсинки. Немного неудачным было начало поездки - 5 часов простояли на таможне, из-за этого меньше погуляли по городу и не все успели. Погода была нормальная ноябрьская, поэтому было довольно сумрачно даже днем. Посмотрела первый раз на ночной город. В этом тоже есть своя прелесть. Из-за плохого освещения, в этот раз больше фотографировала витрины, чем дома. В семерках мой фотоаппарат не особо что-то может снимать. Так что фотографий не много. ВОт примерно что у меня получилось.
Сумерки. Вид на город со ступенек собора.
Одна из улиц города проходит по такому вот каналу.
Ну куда же без этих жителей города!?
Витрина кафе фирмы "Фазер", рог изобилия с Хэллоуновкими тыковками.
В сувенирном магазине на витрине еще царит осень.
В Мумидоле тоже.
Очень мне понравились листочки - привидения.
Этюд в серых осенних тонах.
А кое-где уже думают о Рождестве
Витрина украшена Himmeli. Это финское рождественское украшение. Подробнее о не тут: http://kavery.livejournal.com/1523930.html
В витрине одного из ресторанчиков живет такой вот лягух -официант
А в этом бутике уже о весне задумались, как мне кажется. Во всяком случае у меня этот узор ассоциируется с вербой или цветущими деревьями.
На одной из улочек города музыкант играл чудесные мелодии на бутылках.
В порту
Загадочно в темноте светятся фрагменты зданий.
Интересный узор в виде ласточек.
Утром улицы города окутал туман.
Фигуры украшающие здание вокзала закрыты на реставрацию. Пока их можно увидеть вот на таком необычном плакате. Не знаю насколько правильно перевел мне гугул, надпись гласит " С праздником". (Интересно с каким?)
P.S. Подсказали перевод "отдыхайте на здоровье". Вот теперь все понятно стало.
Смотрю я на эти украшения в магазине и думаю, как это везти домой. Очень хрупкие!
В любимом круглогодичном рождественском отделе магазина.
Запаслась кое-каким новогодним декором, но его покажу, когда наступит его время.
Сумерки. Вид на город со ступенек собора.
Одна из улиц города проходит по такому вот каналу.
Ну куда же без этих жителей города!?
Витрина кафе фирмы "Фазер", рог изобилия с Хэллоуновкими тыковками.
В сувенирном магазине на витрине еще царит осень.
В Мумидоле тоже.
Очень мне понравились листочки - привидения.
Этюд в серых осенних тонах.
А кое-где уже думают о Рождестве
Витрина украшена Himmeli. Это финское рождественское украшение. Подробнее о не тут: http://kavery.livejournal.com/1523930.html
В витрине одного из ресторанчиков живет такой вот лягух -официант
А в этом бутике уже о весне задумались, как мне кажется. Во всяком случае у меня этот узор ассоциируется с вербой или цветущими деревьями.
На одной из улочек города музыкант играл чудесные мелодии на бутылках.
В порту
Загадочно в темноте светятся фрагменты зданий.
Интересный узор в виде ласточек.
Утром улицы города окутал туман.
Фигуры украшающие здание вокзала закрыты на реставрацию. Пока их можно увидеть вот на таком необычном плакате. Не знаю насколько правильно перевел мне гугул, надпись гласит " С праздником". (Интересно с каким?)
P.S. Подсказали перевод "отдыхайте на здоровье". Вот теперь все понятно стало.
Смотрю я на эти украшения в магазине и думаю, как это везти домой. Очень хрупкие!
В любимом круглогодичном рождественском отделе магазина.
Запаслась кое-каким новогодним декором, но его покажу, когда наступит его время.
