Новогодний алфавит - "Г" - Греческие кораблики

Сегодня история рождественских традиций приведет нас в Грецию. Обычно я именно благодаря открыткам узнаю о каких-то традициях, но в этот раз получилось наоборот. Сначала я прочитала об одной греческой рождественской традиции, а потом стала искать ее отражение на открытках. Нашлось не много, не получается у меня полноценно что-то на греческом искать. А может просто греки не очень увлечены открытками. Но так или иначе, а немного почтовых материалов мне на тему поста найти удалось, и в добавок к ним будет много просто картинок для иллюстрации, поскольку обычай красивый и для нас экзотический. О чем же речь? Дело в том, что в Греции символом Рождества является корабль. Конечно в середине ХХ века они тоже переняли традицию украшать елку, и кораблики были почти забыты, но судя по статьям, которые мне попались, сейчас интерес к этой теме опять возрождается, особенно в приморских поселениях. Издавна в канун праздника по улицам ходили ватаги молодежи и детей и пели каланды (κάλαντα) . Думаю, что переводить слово не надо. Но с собой они носили часто фигурку корабля, куда хозяева насыпали колядующим угощение.

Не знаю, открытка ли это, но похоже на то. А вот ниже точно открытка, кардмаксимум, выпущенный на тему марок, как раз посвященных этой традиции.  Пение сопровождается игрой на металлических треугольниках.
Кораблики в Рождество можно увидеть не только у колядующих. Большие светящиеся фигуры кораблей украшают улицы городов, а дома делают разные красивые рождественские инсталляции, украшая парусники гирляндами и шариками.

( Read more... )