"Через Вселенную"
Jan. 17th, 2008 02:22 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kaveryНа самом деле этот пост мог бы появиться в моем журнале еще в прошлом году, поскольку фильм "Через Вселенную" я посмотрела 30 декабря. Впрочем, еще раз я его посмотрела 3 января, так что это получился такой вот мостик из прошлого года в этот. Я очень много думал, что я хочу написать в этом посте, но до сей минуты, так и не решила, что я тут напишу, а что останется " за кадром".
Для начала сразу скажу, что я не специалист по кино, поэтому достоинства фильма с точки зрения кинематографа оценивать даже не буду пытаться. Это дело специалистов и знатоков. Впрочем, поскольку фильм строится на музыке The Beatles, а здесь я все-таки знаток, то и оценивала я фильм именно этой точки зрения.
Снимая мюзикл по песням битлов, есть две опасности. Во-первых, можно попытаться угодить всем, скатиться в банальную трактовку песен: музыки и смысла. Но будет ли это интересно, да и нужно ли? Если же пойти противоположным путем: делать что-то радикальное, но поскольку битломаны - народ консервативный, то можно наткнуться на резкое неприятие своих идей среди этой аудитории. Ведь есть определенный неписанный закон того, о чем каждая из песен, как ее надо исполнять и т. п. Плюс к этому, у каждого из поклонников The Beatles есть собственный взгляд на песни, с каждой из них есть свои личные, иногда очень интимные или просто дорогие сердцу воспоминания, ассоциации и впечатления. Они могут сильно отличаться от канонического взгляда, однако то, что мы позволяем себе, мы часто не позволяем другим. Вот и попробуй, наступи на такую вот "любимую мозоль".
Режиссер фильма все же рискнула, и пошла вторым путем. И, как мне кажется, ей удалось достичь золотой середины, хотя, конечно, попридираться можно, но стоит ли? Когда я смотрела этот фильм, то поняла, что стоит только дать волю фантазии и абсолютно любую историю можно рассказать с помощью песен The Beatles. Потом я уже вспомнила документальный фильм о Второй Мировой войне, выходивший в 70-х.; в нем для саундтрека использовали песни битлов, тоже в каверверсиях. Увы, сам фильм я не видела, слышала только кусочки саундтрека. Так что осмелюсь утверждать, что музыка The Beatles универсальна. Ну а если вспомнить. что в английском языке "универсальный" и "Вселенная " имеют общий корень, то для меня в названии фильма появился дополнительный смысл. Пробовала я кстати, и свою историю представить с саунтреком из битловских песен, любопытно получилось, но обнародовать подобные автобиографические мысли я еще не готова.
Теперь пару слов об режиссерских трактовках песен. Фильм меня приятно удивил. Не могу сказать, что все совпало с моим видением песен, однако в резкую дисгармонию с моим взглядом не вступило, хотя иногда было и полностью противоположно ему. Для меня было слишком много надрыва в некоторых из них, но поскольку сюжету фильма это соответствовало, то почему бы или нет? Что больше всего понравилось : " With a little help from my friend" - главное, что по-хулигански и без пафоса. На "Let it be" - я оба раза всплакнула, "Strawberry fields" - из того, что удивило и, наверное, даже потрясло.
Лично для меня в фильме было многовато политики. Немного больше Джона, чем Пола. Кстати. я вот подумала сейчас, что Люси и Джуд - это два подхода к жизни: Люси- как у Джона - активное участие в судьбах мира, Джуд - как у Пола, несколько более созерцательное. Впрочем, побеждает то в конце концов сами знаете что. :)
МОжет быть я позже еще что-нибудь про этот фильм напишу, а пока это все, что мне захотелось сейчас сказать.
Для начала сразу скажу, что я не специалист по кино, поэтому достоинства фильма с точки зрения кинематографа оценивать даже не буду пытаться. Это дело специалистов и знатоков. Впрочем, поскольку фильм строится на музыке The Beatles, а здесь я все-таки знаток, то и оценивала я фильм именно этой точки зрения.
Снимая мюзикл по песням битлов, есть две опасности. Во-первых, можно попытаться угодить всем, скатиться в банальную трактовку песен: музыки и смысла. Но будет ли это интересно, да и нужно ли? Если же пойти противоположным путем: делать что-то радикальное, но поскольку битломаны - народ консервативный, то можно наткнуться на резкое неприятие своих идей среди этой аудитории. Ведь есть определенный неписанный закон того, о чем каждая из песен, как ее надо исполнять и т. п. Плюс к этому, у каждого из поклонников The Beatles есть собственный взгляд на песни, с каждой из них есть свои личные, иногда очень интимные или просто дорогие сердцу воспоминания, ассоциации и впечатления. Они могут сильно отличаться от канонического взгляда, однако то, что мы позволяем себе, мы часто не позволяем другим. Вот и попробуй, наступи на такую вот "любимую мозоль".
Режиссер фильма все же рискнула, и пошла вторым путем. И, как мне кажется, ей удалось достичь золотой середины, хотя, конечно, попридираться можно, но стоит ли? Когда я смотрела этот фильм, то поняла, что стоит только дать волю фантазии и абсолютно любую историю можно рассказать с помощью песен The Beatles. Потом я уже вспомнила документальный фильм о Второй Мировой войне, выходивший в 70-х.; в нем для саундтрека использовали песни битлов, тоже в каверверсиях. Увы, сам фильм я не видела, слышала только кусочки саундтрека. Так что осмелюсь утверждать, что музыка The Beatles универсальна. Ну а если вспомнить. что в английском языке "универсальный" и "Вселенная " имеют общий корень, то для меня в названии фильма появился дополнительный смысл. Пробовала я кстати, и свою историю представить с саунтреком из битловских песен, любопытно получилось, но обнародовать подобные автобиографические мысли я еще не готова.
Теперь пару слов об режиссерских трактовках песен. Фильм меня приятно удивил. Не могу сказать, что все совпало с моим видением песен, однако в резкую дисгармонию с моим взглядом не вступило, хотя иногда было и полностью противоположно ему. Для меня было слишком много надрыва в некоторых из них, но поскольку сюжету фильма это соответствовало, то почему бы или нет? Что больше всего понравилось : " With a little help from my friend" - главное, что по-хулигански и без пафоса. На "Let it be" - я оба раза всплакнула, "Strawberry fields" - из того, что удивило и, наверное, даже потрясло.
Лично для меня в фильме было многовато политики. Немного больше Джона, чем Пола. Кстати. я вот подумала сейчас, что Люси и Джуд - это два подхода к жизни: Люси- как у Джона - активное участие в судьбах мира, Джуд - как у Пола, несколько более созерцательное. Впрочем, побеждает то в конце концов сами знаете что. :)
МОжет быть я позже еще что-нибудь про этот фильм напишу, а пока это все, что мне захотелось сейчас сказать.
