Оно-но Комати

[kavery]

Вчера листала любимый томик японской поэзии. В очередной раз перечитала стихи знаменитой японской поэтессы Оно-но Комати. Пара стихотворений совпала с моим нынешним настроением.
P.S. Никого и ни чего конкретного я ввиду ни имею. Просто красивые стихи.


***
С той поры, как во сне
Я образ увидела милый,
Мне осталось одно –
Уповать в любви безнадежной
На ночные сладкие грезы.


***
Нет преград для меня!
Я снова явлюсь тебе ночью
В озаренье любви.
Не страшна полночная стража
На дороге грез и видений.




Подробнее о самой Оно-но комати