Книжно-плюшевое (в продолжение вчерашней темы)

[kavery]

Кстати, книжку про Медвежонка Паддингтона я вчера купила. Очень милая сказка. Хотя иллюстрации в ней, к сожалению, черно-белые, но тоже очень трогательные и плюшевые. Очень английская книга. Приятно, что хотя книга рассчитана на самых маленьких читателей, некоторые страноведческие понятия переводчики подробно объясняют: например про отличие их мармелада и нашего, про автобусы двухэтажные. Так что это еще и книжка, котрая знакомит с английскими традициями.
А еще не удержалась и купила книжку, о которой уже как-то писала _mikusha_ Сказки кошки Таббиты Беатрис Поттер.


Купилась я на иллюстрации, сделанные автором сказок. Была еще одна ее книга, но пока нет лишних денежек.

О художнике

Comments

[laute.livejournal.com]

сказки полосатой кошки, если совсем на русский перевести?
вроде бы табби - название полосатого, самого распространенного "дворового" окраса кошек

[ermenengilda.livejournal.com]

Кстати, на Project Gutenberg выкладывают потихоньку сказки Беатрис Поттер, с ее цветными иллюстрациями :-)

[kavery.livejournal.com]

Ага, скорее всего в ее имени именно этот окрас подмечен, ты верно заметила. Мне в голову не пришло.

[kavery.livejournal.com]

Спасибо. Посмотрю.
Но в любом случае предпочитаю бумажные книги, очень давно хотела иметь сказки Б. Поттер в библиотеке, но у меня была только тоненькая книжечка про ежиху.

[http://users.livejournal.com/_mikusha_/]

ой, простите, а адресочка сайта не дадите?:)

[http://users.livejournal.com/_mikusha_/]

хорошая книжка, я рада что ее купила!
читала что у нее много разных историй, и про кошку одна из..
надо будет как-нибудь постараться собрать всю серию доче, да и для себя )))

у меня на пике табби :))))))))))))))))))))

[kavery.livejournal.com]

Я тоже обрадовалась, когда ее вчера увидела. Долго выбирала из двух, но кошки свое взяли.

[ermenengilda.livejournal.com]

http://gutenberg.org. Искать по имени автора в каталоге.
Впрочем, вот более прямая ссылка http://www.gutenberg.org/browse/authors/p#a292

[natafey.livejournal.com]

Я купила эту книжку года полтора назад, позарившись на красивые картинки.
От картинок я получила больше удовольствия, чем от самой текста.

[natafey.livejournal.com]

чем от текста.

[http://users.livejournal.com/_mikusha_/]

ой спасибочки :))

[kavery.livejournal.com]

Ну текстик там простенький и немного нравоучительный. Эту книгу я выбрала исключительно за картинки.