Есть в графском парке черный пруд

[kavery]

Красота, неправдали? Потаенное место, немного волешебное.

Дивная водяная лилия, как сообщает одно греческое сказание, возникла из тела прелестной нимфы, погибшей от любви и ревности к остававшемуся холодным к ней Геркулесу. От нее-то она получила и свое научное название нимфеи (Nymphaea).
Цветку нередко приписывали также волшебную способность охранять от различных бед и напастей людей, отправившихся в чужие земли, и называли ее одолень-травой. Славяне верили, что кувшинка способна охранять людей от разных напастей и неприятностей во время путешествий. Отправляясь в дальнюю дорогу, люди зашивали в маленькие мешочки-ладанки листья и цветки кувшинки, носили при себе как амулет.


Ну а это уже действительно в "графском парке".

Comments

[tin-ekimmu.livejournal.com]

вот до чего дурацкая любовь доводит (

[kavery.livejournal.com]

Это ты кого имеешь ввиду? Нифу или графа?

[dariel.livejournal.com]

феерично!
(даже лучше чем Питт :)))

[kavery.livejournal.com]

:))))

[tin-ekimmu.livejournal.com]

это я ту беднягу которая цветочком стала
кого же еще? )

[kavery.livejournal.com]

Ясно. Ну не самый плохой конец.

[tin-ekimmu.livejournal.com]

куда уж хуже....

[kavery.livejournal.com]

Могла бы стать ни чем, а так - красивый цветок.

[black-queen.livejournal.com]

Но граф-то кстати поет про нечто другое, как мне кажется, про тот самый fleur-de-lys?

[kavery.livejournal.com]

В пруду точно только лилии могут цвести, думаю, что это скорее ошибка поэта, сочинявшего стихи песни.
На плече естественно "горит" fleur-de-lys. Хотя, кстати, мне попадалась информация, что изначально лилия бурбонов была восе не лилией, а ирисом. Затем немного замении симводику знака - белая лилия - знак Девы Марии.
Так что в песне идет речь о разных лилиях. В фильме, кстати, тоже пруд с лилиями показывают.

[black-queen.livejournal.com]

А я слышала, что это чуть ли не египетский лотос, изображения которого до сих пор украшают верхушки колонн храмов.
В фильме, конечно, лилии :-) Песня красивая.

[kavery.livejournal.com]

Вобщем можно сказать, что присхождение этого символа сложное и неоднозначное. Французам было сложно, вероятно, себе лотосы представить.