Как я провела праздники...

[kavery]

Вот и закончились праздничные дни. Как-то незаметно быстро в этом году они пролетелели, хотя я не могу сказать, что дни были очень насыщенными. Большая часть времени прошла в общении с друзьями: то они в гости ко мне приходили, то я куда-то выбиралась. Встретились с одноклассниками, мало народу было в этот раз, но это и хорошо, больше удалось пообщаться со всеми присутсвующими. Гуляла мало, погода как-то не располагала к путешествиям. Только пару раз в центр города смогла съездить.
а в последние пару дней праздников заболела немного, так что сидела дома и смотрела сериалы. Но нет худа без добра, посмотрела второй сезон " Аббатства Даунтон" наконец, а то все времени не было. Посмотрела по ТВ первые серии про Шерлока Холмса из нового сезона. Первую я практически всю пропустила, поскольку именно в этот момент мне позвонили, а вчерашняя про Собаку Баскервилей меня не очень впечатлила. Наверное я чего-то более неожиданного ждала.
А еще в кинотеатре посмотрела фильм про Холмса. Лично мне он понравился. Хотя, наверное, первый произвел немного большее впечатление, наверное из-за того, что был более неожиданным, а тут я уже предполагала, что может быть.

Через пару дней откроется продаже билетов на концерты Тома Петти в Германии. Что-то я очень нервничаю. Боюсь, что что-нибудь сорвется или я не смогу купить , или еще чего-нибудь случиться. Я настолько была погружена сегодня в свои мысли и волнени я на эту тему, что даже кондуктор в трамвае прошел мимо меня и не спросил оплату за проезд, я его тоже не заметила, только выходя из трамвая обнаружила, что в руке зажаты монетки, приготовленые к оплате.


Все эти дния была практически без Интренета. Иногда бегло удавалось просмотреть часть ленты, так что если у вас что-то важное было за эти дни, то киньте мне ссылку.

Еще раз всех с прошедшими праздниками.

Comments

[mila-nov.livejournal.com]

Тоже смотрю Шерлока сейчас,подруга увлеклась,думаю,надо быть в курсе...не очень,если честно,хотя понравился Ватсон:)

[vivalabeat.livejournal.com]

"Шерлока" надо смотреть в оригинале с субтитрами. Перевод первого канала убивает всё напрочь. Я первую серию в нашей локализации не видела, судьба уберегла, а вот "Собак", на которых я возлагала большие надежды, вчера вечером посмотрела за компанию с мамой (за несколько часов до этого дважды был просмотрен оригинал). Это ужас какой-то. Мало того, что просто запорот текст, да там с русским языком проблемы у тех, кто переводил, судя по всему. И они убрали совершеннейшую красоту в моменте, когда Шерлок ищет в своём Mind Palace (Чертоги разума - это ж ужас какой-то) информацию о H.O.U.N.D. Получилось, что он просто хаотично размахивает руками, а там такая чудесная картинка в оригинале.

Вот, посмотри, как минутка будет.
http://vimeo.com/34810553

Хотя чего я хочу от людей, которые в прошлой серии iceman перевели как "снеговик"? Хорошо, что я этого не слышала лично, иначе меня бы не откачали.

[culyoma.livejournal.com]

Здравствуйте, Елена!)
У меня тоже как-то быстро пролетели выходные. А жаль... Я бы ещё отдохнула! И почему так нельзя?
У меня особо интересного ничего не было, наверное. Так, настроенческое, праздничное. Сосну свою показывала: http://culyoma.livejournal.com/81427.html
И ссылку на flash-открытку давала: http://funforkids.ru/flash/newyearcard15.swf

[kavery.livejournal.com]

Аойду смотреть твою сосну, а свою ёлочку я завтра, наверное покажу.

[kavery.livejournal.com]

Да, надо будет пересматривать все с субтитрами, в нормальной версии.

[vivalabeat.livejournal.com]

Могу тебе все серии записать на следующей неделе, когда третья выйдет, потому что это преступление просто.

[med_cat]

A charming vintage card, thanks for sharing!

Hope your concert plans come through OK :)