Оригинал взят у
ruki_kryukiв Даруй мне тишь твоих библиотек..., а то иногда тут такое услышишь
Сейчас найти мальчика, который тычет в книжку пальчик, а не в клавиатуру ноута, проблематично, но в вузовских библиотеках они встречаются. Хотя повальная компьютеризация дотянула свои щупальца и сюда, наложив свои отпечатки не только на библиотечное оборудование, но и на читателей, особенно на читателей из поколения, научившегося ходить в интернет раньше, чем просто ходить.
Это раньше читатель радовал библиотекаря перлами из разряда "не дослышал" - Д.К.Мирон "Пока чего" или "Покойник звонит в колокол". Теперь читатель предпочитает заказывать литературу посредством электронного каталога, не выходя из дома, и кто там звонит в колокол, он сначала прогуглит. Но бывают, бывают такие моменты, когда приходится таки обращаться к карточным каталогам и вот тут... В совсем тяжелых случаях дезориентация наступает уже на уровне алфавита. Бывает, что этот уровень проходят, но зависают на следующем - "отгадал все буквы, не смог прочитать слово". Один юноша битый час не мог найти в алфавитном каталоге Кеплера, потому что на этикетке ящика значилось "КЕМ - КЕР", а ящика, на котором было бы написано "КЕП" не было! Другой студент гневно сотрясал каталожным ящиком перед библиотекарем-консультантом, вопрошая: "Почему в такой большой библиотеке нет трудов Адама Смита?!" Он перешерстил весь ящик, пересмотрел всех этих малоизвестных Адаменко, Адамовых и Адамсонов, а отца классической политэкономии не нашел!
Но что особенно завораживает, так это логика поиска. До сегодняшнего дня самое сильное впечатление на меня произвела девушка, подбиравшая по систематическому каталогу литературу для курсовой. Найдя не без помощи консультанта нужный раздел, она долго перелистывала карточки, потом опять обратилась к библиотекарю: "Ну, я нашла то, что мне нужно. Я там на карточках поставила пометки. А когда я получу книги?" У консультанта ступор. Вот просто интересно, девушка вообще как всё это себе представляла? Она поставила крестики или галочки на карточках, ящик всунула в каталожный шкаф, шкаф информацию переварил и посредством беспроводных технологий передал заказ в книгохранилище??? Или, что еще круче, сам и выдал стопку книг на каком-нибудь самовыдвигающемся подносе?
А сегодня пришла студентка со списком литературы. Консультант направила ее к алфавитному каталогу. Через какое-то время девушка опять подходит к библиотекарю вместе с каталожным ящиком и говорит, что ничего не нашла. Консультант смотрит в список, потом в ящик и спрашивает: "А какую фамилию Вы тут искали?" На что получает раздраженный ответ: "Свою! Вы же сказали искать по фамилии!" Вот скажите, что девушка предполагала там под своей фамилией найти? А то у меня до сих пор столбняк не прошел, собственных версий не имею.
Это раньше читатель радовал библиотекаря перлами из разряда "не дослышал" - Д.К.Мирон "Пока чего" или "Покойник звонит в колокол". Теперь читатель предпочитает заказывать литературу посредством электронного каталога, не выходя из дома, и кто там звонит в колокол, он сначала прогуглит. Но бывают, бывают такие моменты, когда приходится таки обращаться к карточным каталогам и вот тут... В совсем тяжелых случаях дезориентация наступает уже на уровне алфавита. Бывает, что этот уровень проходят, но зависают на следующем - "отгадал все буквы, не смог прочитать слово". Один юноша битый час не мог найти в алфавитном каталоге Кеплера, потому что на этикетке ящика значилось "КЕМ - КЕР", а ящика, на котором было бы написано "КЕП" не было! Другой студент гневно сотрясал каталожным ящиком перед библиотекарем-консультантом, вопрошая: "Почему в такой большой библиотеке нет трудов Адама Смита?!" Он перешерстил весь ящик, пересмотрел всех этих малоизвестных Адаменко, Адамовых и Адамсонов, а отца классической политэкономии не нашел!
Но что особенно завораживает, так это логика поиска. До сегодняшнего дня самое сильное впечатление на меня произвела девушка, подбиравшая по систематическому каталогу литературу для курсовой. Найдя не без помощи консультанта нужный раздел, она долго перелистывала карточки, потом опять обратилась к библиотекарю: "Ну, я нашла то, что мне нужно. Я там на карточках поставила пометки. А когда я получу книги?" У консультанта ступор. Вот просто интересно, девушка вообще как всё это себе представляла? Она поставила крестики или галочки на карточках, ящик всунула в каталожный шкаф, шкаф информацию переварил и посредством беспроводных технологий передал заказ в книгохранилище??? Или, что еще круче, сам и выдал стопку книг на каком-нибудь самовыдвигающемся подносе?
А сегодня пришла студентка со списком литературы. Консультант направила ее к алфавитному каталогу. Через какое-то время девушка опять подходит к библиотекарю вместе с каталожным ящиком и говорит, что ничего не нашла. Консультант смотрит в список, потом в ящик и спрашивает: "А какую фамилию Вы тут искали?" На что получает раздраженный ответ: "Свою! Вы же сказали искать по фамилии!" Вот скажите, что девушка предполагала там под своей фамилией найти? А то у меня до сих пор столбняк не прошел, собственных версий не имею.
no subject
Date: 2012-10-27 10:17 pm (UTC);)
The joy of working in any profession which involves customer service--one gets some very "interesting" customers...
no subject
Date: 2012-10-28 02:08 am (UTC)Посмеялась от души, спасибо)
Хотя конечно есть о чем и погрустить...
no subject
Date: 2012-10-28 03:38 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-28 05:02 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-28 07:08 am (UTC)А у нас есть предмет "Информатика в гуманитарных науках". Нам задали 8 заданий. И почти все - по поиску в электронных каталогах библиотек. Нужно найти литературу по своей курсовой и составить библиографический список. Так что информационные технологии действительно используются))) Но я прекрасно умею и с ящичками обращаться - была записана в городскую библиотеку с 14 лет (они как раз в этот год стали записывать с 14, а то было только с 18). И мне очень нравится в библиотеке. Для курсовой нашла книгу 1910 года в тематическом каталоге. В алфавитном этого автора не было. А книга - в Библиотеке Академии наук. Я написала заявление, что хочу её получить. И получила))
no subject
Date: 2012-10-28 07:16 am (UTC)Ещё через десять лет эти дети будут министрами, сотрудниками департаментов, директорами компаний и т.п. И будут действовать по той же логике. Так что самое интересное ещё впереди.
no subject
Date: 2012-10-28 07:17 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-28 07:59 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-28 07:59 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-28 08:03 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-28 08:04 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-28 08:05 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-28 08:11 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-28 08:12 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-28 08:26 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-28 08:28 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-28 08:39 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-28 09:08 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-28 09:17 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-28 09:19 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-28 12:05 pm (UTC)моя студентка справилась с каталогами и прочим, получила книги, открыла - и зарыдала...
так и бросила институт...
Даруй мне тишь твоих библиотек..., а то иногда тут такое
Date: 2012-10-28 12:06 pm (UTC)Даруй мне тишь твоих библиотек..., а то иногда тут такое
Date: 2012-10-28 12:20 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-28 01:04 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-28 07:34 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-28 07:36 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-29 02:35 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-29 07:15 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-30 12:17 pm (UTC)Дикари и динозавры
Date: 2012-11-02 10:07 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-04 11:52 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-04 12:01 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-04 12:04 pm (UTC)Очевидно, поняла, что не справится - к сожалению, сильных знаний девушка не имела, да и работала в сфере, очень далекой как от реставрации, так и от книг вообще...
Как-то так, очевидно!
no subject
Date: 2012-11-04 05:18 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-04 05:30 pm (UTC)Обижаете, я тридцать лет в ней работаю!
:)
А девица не знаю, зачем пришла, явно не ее было дело
no subject
Date: 2012-11-04 05:49 pm (UTC)Под "жуткой" я подразумевала очень сложную и требующую кропотливой работы.