Экскурсия в подземелья Люблина.
Mar. 23rd, 2018 09:08 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kaveryВ воскресенье первым пунктом нашей программы была экскурсия в подземелья, которые находятся под Люблином. Подземелья - это старинные складские помещения, которые появились в эпоху расцвета Люблина в начале XVI века. В подземных хранилищах сохранялась всегда низкая температура. Помещения купеческих складов были частично соединены переходами, таким образом образовался целый лабиринт.
Побродить по старинным подвалам- это уже небольшое приключение. Атмосфера и все такое.
В подземелье много разных лестниц.
Но кроме того в этих пивницах (piwnica — подвал) сейчас находятся несколько макетов, которые рассказывают историю Люблина с момента его основания.
Кроме этого в подземных коридорах выставлены две панорамы Люблина в прошлом. На них можно увидеть здания которые до сих пор существуют и те, что по разным причинам исчезли. Сейчас большинство зданий в старом Люблине -это здания постройки 16 века. Дело в том, что в Люблине было несколько пожаров, которые почти полностью уничтожали город, поскольку многие постройки были деревянными. Например один из пожаров начался в пекарни пани Ядвиги, которая выпекала лепешки (placki).
А вот в конце экскурсии показывают самый примечательный экспонат — инсталляцию, которая рассказывает еще об одном пожаре. Этот пожар случился в 1719 г. Очень милая инсталляция, немного старомодная, но я прочитала, что это сделано целенаправленно, она выполнена в духе старинных переносных театров.
Еще одно фото утащила у Анны. Это зал, где показывают макет пожара
В левой части виден пожар и идущие в его направлении монахи
2 июня 1719 года состоялся один из крупнейших пожаров в Люблине. Это началось в Podzamczu Подзамчье (территория за замком, где была расположена еврейская часть). Над городом разразилась гроза, но не упало ни капли дождя, молния ударила в крышу. Огонь быстро охватил весь еврейский квартал (в Люблине было одно из самых больших и старых поселений евреев в Польше) и пламя начало проникать за стены центра города, где жили христиане. Огонь быстро распространялся, и ситуация каждую минуту становилась все более драматичной. Именно тогда доминиканцы взяли святыню — кусочек дерева из Святого Креста отправились в процессию вокруг города. Произошло чудо - огонь был погашен, и город выжил.
Информация об этих событиях представлена картиной в доминиканской церкви, эта картина из костела легла в основу макета
Визуализация Люблинского Пожара является изюминкой путешествия по люблинскому подземелью. Подвижная модель, относящаяся к механическим традициям театра, обогащенная звуком и светом, была создана на основе картины, висящей в церкви доминиканских отцов и архивных письменных источников (включая описания пожаров прошлых лет). Мы двигаемся в своем воображении во времени по 2 июня 1719 года. Слушая историю летописца, мы пересекаем Люблин восемнадцатого века, чувствуем его атмосферу, слушая многоязычный шум и посещаем храмы различных конфессий, мы открываем многокультурный характер города. В конце концов, мы находимся в центре великого и ужасающего огня, а затем становимся свидетелями чуда, спасшего Люблин от полного уничтожения.
Все это передается с помощью звуков, подсветки и движущихся деталей.
Начинается маршрут под городской ратушей, а заканчивается у площади,на которой раньше находился собор архангела Михаила.
В разных уголках лабиринта сидят фигурки чертей. Видимо это отсыл к историю про чертову лапу, но я ее уже рассказывала.
И что меня очень порадовало лично, что я практически всю экскурсию на польском поняла без перевода. Так что часть того, что я тут рассказываю, это как раз взято из экскурсии.
Кроме этого я использовала информацию с сайта http://teatrnn.pl/podziemia
Я тут в белой шапочке . Фотографировал моя подруга.
Побродить по старинным подвалам- это уже небольшое приключение. Атмосфера и все такое.
Но кроме того в этих пивницах (piwnica — подвал) сейчас находятся несколько макетов, которые рассказывают историю Люблина с момента его основания.
Кроме этого в подземных коридорах выставлены две панорамы Люблина в прошлом. На них можно увидеть здания которые до сих пор существуют и те, что по разным причинам исчезли. Сейчас большинство зданий в старом Люблине -это здания постройки 16 века. Дело в том, что в Люблине было несколько пожаров, которые почти полностью уничтожали город, поскольку многие постройки были деревянными. Например один из пожаров начался в пекарни пани Ядвиги, которая выпекала лепешки (placki).
А вот в конце экскурсии показывают самый примечательный экспонат — инсталляцию, которая рассказывает еще об одном пожаре. Этот пожар случился в 1719 г. Очень милая инсталляция, немного старомодная, но я прочитала, что это сделано целенаправленно, она выполнена в духе старинных переносных театров.
Еще одно фото утащила у Анны. Это зал, где показывают макет пожара
2 июня 1719 года состоялся один из крупнейших пожаров в Люблине. Это началось в Podzamczu Подзамчье (территория за замком, где была расположена еврейская часть). Над городом разразилась гроза, но не упало ни капли дождя, молния ударила в крышу. Огонь быстро охватил весь еврейский квартал (в Люблине было одно из самых больших и старых поселений евреев в Польше) и пламя начало проникать за стены центра города, где жили христиане. Огонь быстро распространялся, и ситуация каждую минуту становилась все более драматичной. Именно тогда доминиканцы взяли святыню — кусочек дерева из Святого Креста отправились в процессию вокруг города. Произошло чудо - огонь был погашен, и город выжил.
Информация об этих событиях представлена картиной в доминиканской церкви, эта картина из костела легла в основу макета
Визуализация Люблинского Пожара является изюминкой путешествия по люблинскому подземелью. Подвижная модель, относящаяся к механическим традициям театра, обогащенная звуком и светом, была создана на основе картины, висящей в церкви доминиканских отцов и архивных письменных источников (включая описания пожаров прошлых лет). Мы двигаемся в своем воображении во времени по 2 июня 1719 года. Слушая историю летописца, мы пересекаем Люблин восемнадцатого века, чувствуем его атмосферу, слушая многоязычный шум и посещаем храмы различных конфессий, мы открываем многокультурный характер города. В конце концов, мы находимся в центре великого и ужасающего огня, а затем становимся свидетелями чуда, спасшего Люблин от полного уничтожения.
Все это передается с помощью звуков, подсветки и движущихся деталей.
Начинается маршрут под городской ратушей, а заканчивается у площади,на которой раньше находился собор архангела Михаила.
В разных уголках лабиринта сидят фигурки чертей. Видимо это отсыл к историю про чертову лапу, но я ее уже рассказывала.
И что меня очень порадовало лично, что я практически всю экскурсию на польском поняла без перевода. Так что часть того, что я тут рассказываю, это как раз взято из экскурсии.
Кроме этого я использовала информацию с сайта http://teatrnn.pl/podziemia
