kavery: (Default)
[personal profile] kavery
В субботу почти весь день провела дома, опять переводила, переводила, переводила… Я уже на 50 листе, практически это половина.
С утра решила не брать телефонную трубку, бывает такое настроение, что ни кого слышать не хочется. Но на один звонок я инстинктивно решила ответить. Оказалось, что позвонила продавец в книжной ярмарки в д/к Крупской. Мы ей еще весной телефон оставляли, на тот случай если появится «Повесть о похитителе тел» Энн Райс. Вот она и позвонила. Я думала, что она давно про нас забыла. Очень милая дама, переживала, что до этого забыла книжку с телефоном на работе и не сразу с нами связалась. Мы с подругой стараемся книги этой серии у нее покупать, во-первых, с ней приятно общаться (для меня это важно), во-вторых , это намного дешевле, чем в «Снарке» или «Буквоеде». Посему в воскресенье пришлось ехать в Крупу. Там конечно дурдом полный перед началом учебного года. Я книги выкупила и бегом домой. Теперь у меня полный комплект, смотрю на свою полку и любуюсь ровным рядом томов «Вампирских хроник». Хотя еще столько книг ждать. Интересно, когда их издадут?

Date: 2004-08-30 05:25 am (UTC)
From: [identity profile] dariel.livejournal.com
Помнится еще года 3 назад видела "Армана" в коллекционном английском издании. Дорого тогда было. Но как я ждала русского издания!! :)

Date: 2004-08-30 05:37 am (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Я даже рада, что не так давно открыла для себя "Хроники". а то сколько бы пришлось ждать продолжений.

Date: 2004-08-30 05:57 am (UTC)
From: [identity profile] dariel.livejournal.com
У меня всё началось с фильма...

Date: 2004-08-30 06:08 am (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Фильм я смотрела, конеччно, как он только вышел. Но видимо время еще не пришло. Хотя это был первый мистический фильм, который я смогла спокойно смотреть не морща свой нос от вида крови.
Книги мне не попадались, к сожалению. Впринципе, мистика вообще не мой жанр (как я раньше думала). Этой весной моей подруге дали почитать первые книги и она попросила мнея подарить ей такие же на День рождения. Тут то все и началось. Я у нее взяла их почитать и подарила такие сама себе на день рождения, потому, как не могла расстаться с ними. Можно сказать, что это был довольно серъезный перворот в моем сознании.

Date: 2004-08-30 06:12 am (UTC)
From: [identity profile] dariel.livejournal.com
Я влюбилась в фильм с первого раза. Не помню, какой год был, 98, наверное. Вообще тот год многое для меня решил.
На самом деле в этом и состоит карма - если ты должна с чем-то встретиться на своем пути, оно обязательно произойдет. "Случайных совпадений не бывает" :)

Date: 2004-08-30 06:47 am (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Точно, но происходят совпадения в нужный срок. Всему свое время!
Что касается этой весны, то можно сказать. чтомне вампиров на рунах нагадали :), так получается.

Date: 2004-08-30 11:40 pm (UTC)
From: [identity profile] smeagorl.livejournal.com
Завидую белой завистью. У меня только "Арман..." гордо на полочке стоит, а остальные на харде.

Date: 2004-08-31 01:40 am (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Ничего страшного. Когда-нибудь и у тебя все будет в обыкновенном виде.

Profile

kavery: (Default)
kavery

December 2025

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 01:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios