Книги

[kavery]

Вчера закончила читать книгу Дж. Харрис " Леденцовые туфельки". Книга мне очень понравилась, и , чем-то , даже больше, чем книга "Шоколад", продолжением котрой и является. Возможно так случилось из-за того, что первую книгу я все время сравнивала с фильмом, а тут ничего не мешало воспринимать текст. Если в первой книге главное героиней была Вианн, то здесь, хотя она и не перстает быть ей, но отходит немного в тень, давая место на сцене двум другим героиням: подросшей Анук и таинственной Зози.
По сравнению с первой книгой , в этом романе гораздо больше магии. Правда, я плохо знакома с ацтекской мифологией, о которой часто упоминается в книге, но это, по большому счету, не важно. Из того, что я знаю , об этих магических обрядах и религиозных верованиях ацтеков, многое меня пугает. Возможно, что и не меня одну. Видимо автор на это и расчитывала, противопоставив "домшней" , знакомой магии Вианн, несколько агрессивнуюи не всегда управляемую магию Зози.
Хотя с самых первых страниц автор не скрывает кто есть кто, интрига в книге не становится менее захватывающей.
И еще, если в первой книги, мне было сложно отнести происходящее к какой-то определенной эпохе прошлого столетия, то здесь описан вполне современный мир с компьютерами и мобильными телефонами. Но это книгу совсем не портит.
Кстати, совсем недавно я прочитала книгу Элис Хоффман " Что было, что будет". Чем-то обе эти книги мне показались похожими. Наверное темой отношения между матерью и дочерью - подростком, и в обоеих книгах главне героини пытались стать такими как все, не смотря на свой дар.

Во обложки книг, мне не понравились.

Я так понимаю, что это Зози? Но это совсем не ее цвета. Все таки она должна быть в красном.

Не очень понятно, кто изображен на обложке. Героини книги - современные женщины, а тут какая-то барышня из 19 века. Ну хорошо, что хоть пчелы и цветы действительно к книге имют отношение. :)

Comments

[vestigator.livejournal.com]

очарована Шоколадом, как фильмом, так и книгой, надо поискать эти "туфельки", спасибо за наводку!

[kavery.livejournal.com]

Совсем недавно у нас книга вышла.

[melicenta77.livejournal.com]

Я про обложки этой серии писала отдельный недоумённый пост в своё время:) Они там же публикуют и мужчин, в частности Джонатана Кэрролла, который тоже в жанре магического реализма пишет, но совсем в другом ключе - жёстко, местами пугающе. Гораздо ближе к Стивену Кингу, чем к дамским романам. А на обложках вот такие же стандартные барышни в окружени цветочков и узоров...

[kavery.livejournal.com]

Я когда эти обложки увидела, то меня серия насторожила, полумала, что что-то совсем дамское выпускают. А потому увидела, что попадаются хорошие авторы.

[animagemella1.livejournal.com]

Да, девушка с обложки похожа на женские образы Уотерхауса!

[kavery.livejournal.com]

Да, весьма!

[tanina-solea.livejournal.com]

Фотошоп творит чудеса!

[wienta.livejournal.com]

она не то чтобы похожа, она полностью срисована с его картины "Windflowers", заменен лишь фон и цвета платья
http://cgfa.sunsite.dk/waterhou/p-waterhouse40.htm

[evita-mia.livejournal.com]

тоже хочу Харрис...:)

[kavery.livejournal.com]

Я у нее пока только "Джентельмены и игроки" не читала. И все понравилось очень. Хотя все книги совсем разные.

[aldanare.livejournal.com]

Обложки у серии, мягко говоря, неадекватные - составители совершенно не заботятся о том, чтобы картинка изображала кого-то из героинь, это просто абстрактные девушки.
А серия эта меня в последнее время разочаровывает качеством переводов.

[kavery.livejournal.com]

Были бы другие! Да и сразу сложно определить качество первода.

[bukovkina.livejournal.com]

А мне как-то больше понравился Шоколад и Ежевичное вино. но это дело личное, конечно)

Обложка и правда несколько сбивает с толку.

Мне интересно другое - когда я читала и смотрела Шоколад, у меня совершенно не было ощущения, что это про наши дни! Это книга вне времени какая-то совершенно, но не про современность. А в леденцовых туфельках столько современности, что прямо разрыв шаблона) У меня)

[kavery.livejournal.com]

Да, насчет времени в книгах - согласна с вами. И у меня такое было.

"Шоколад" мне больще по атмосфере понравился, более теплая, летняя книга, а ""Туфельки" - она мне скорее сюжетом понравилась больше.

[middle-stucker.livejournal.com]

Почитаю всё :)

[kavery.livejournal.com]

Мне кажется, что тебе понравится.

[100yanova.livejournal.com]

я не знала, что "Леденцовые туфельки" является продолжением "шоколада". надо же. обязательно поищу.

[kavery.livejournal.com]

Книга недавно вышла, так что ее легко в магазинах найти.

[marg-f.livejournal.com]

Спрасибо за наводку! Постараюсь найти и прочитать.:)

[kavery.livejournal.com]

Если еще не читали "Шоколад" , то начните с него.

[eregwen.livejournal.com]

Сегодня видела, но не купила. Засомневалась. Так что спасибо за отзыв, теперь всё-таки куплю. :)

[kavery.livejournal.com]

На мой взгляд - не хуже Шоколада, точно.

[kavery.livejournal.com]

Я сама к продолжениям часто отношусь с некоторым недоверием. Но тут, видимо, поскольку прошло довольно много лет между книгами, врую историю она не из пальца высосала, как часто бывает.

[gunila.livejournal.com]

Отзыв заинтересовал, спасибо! Надо бы и мне прочесть. Попыталась бы на английском, вот бы встретить :)

[kavery.livejournal.com]

Да, думаю, что если есть возможность, то лучше на оригинальном языке читать.

[yulia-m.livejournal.com]

Мне "Туфельки" очень понравились, но я читала в оригинале, и там очень много имеено в языке, все эти оттенки, нюансы и привкусы... Надеюсь , перевод не сильно попортил. А обложка дурацкая...

[kavery.livejournal.com]

Хотелось бы надеяться, что перевод действительно неплохой.