kavery: (letter 2)
[personal profile] kavery
Получила откртыку от [livejournal.com profile] iramyra. Спасибо огроминое!!!! Очень приятно. И приложение к ней - замечательное!!!

Date: 2009-05-22 10:40 am (UTC)
iramyra: (Default)
From: [personal profile] iramyra
А, дошла, здорово. :) На этой открытке изображено здание ратуши подваршавского городка Пясечно, в котором мы живем, которое и сейчас выглядит практически так же, только вокруг посажены цветочки, а выполняет оно сейчас функцию ЗАГСа. А буклетик - из нашего "главного" музея, может, когда-нибудь посетите Варшаву и зайдете в него. :) (в воскресенье вход бесплатный, чем мы и пользуемся)

Date: 2009-05-22 10:45 am (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Как я поняла - это очень -очень старое здание. Хорошо, что оно до сих пор стоит.
Надеюсь, что когда-нибудь побываю в Варшаве.

Date: 2009-05-22 10:54 am (UTC)
iramyra: (Default)
From: [personal profile] iramyra
Да, это довольно старое здание, с 1824 года. http://pl.wikipedia.org/wiki/Ratusz_w_Piasecznie Пясечно в девятнадцатом веке было торговым городком, состоящим из деревянных зданий, несколько пожаров нанесло серьезый урон архитектуре тех времен, но костел и ратуша сохранились в первозданном виде. Есть еще старинные домики, некоторые совсем разрушаются, потому что там живут старички, у которых нет средств на ремонт, некоторые восстанавливают, даже не самые презентабельные, обычные, но старинные, оставляя только фасад и меняя все внутренности. Вообще, я всегда жила в больших городах и теперь забавно жить в небольшом городке - там все рядом, рукой подать, все такое маленькое, игрушечное.

Profile

kavery: (Default)
kavery

October 2015

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
1819 2021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 29th, 2025 06:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios