Финское рождественское украшение Himmeli
Dec. 14th, 2009 04:11 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kaveryСегодня я вас всякими разными предрождественскими страшилками не буду, хотя, как я планирую, они еще появятся у меня у журнале ближайшие время.
А пока я решила вам показать одно рождественское финское украшение. Как оно называется по-русски, я не нашла. По-фински оно называется Himmeli или Olkikruunu
Первое назыание идет от шведского слова himmel - небо.
Выглядит это украшение как пирамидка из соломы, подвешенная к потолку.
Раньше у финнов была традиция в рождественский сочельник подкидывать к потолку солому. По тому, сколько соломин застревало между деревяшками потолка, судили о том, какой ждать урожай: чем больше - тем урожайней год. Солома, кстати, в разных обрядах у северных народов большое значение играла. В некоторых местах соломой устилали в Рождество весь пол, а иногда в праздничную ночь вся семья ложилась спать на соломе. В христианские времена это объясняли тем, что Христос родился в яслях, но корни обычая более древние и были они связаны с земледельческой магией. Но вернемся к нашей пирамидке. Сейчас, конечно, делая химмели, исходят из размера помещения, но стараются тоже сделать это украшение побольше.
Уличное украшение в виде химмели.
Обычно химмели делается из ржаной соломы, но сейчас это правило не всегда соблюдается.
Вот примерный порядок того, как делается такое украшение
Для тех, кто владеет финскими (или через перводчик можно прогнать) краткая инструкция
Взято тут
Tapa 1
1. Pujota lankaan neljä olkea. Sido ne neliöksi. Jätä pitkät langanpäät.
2. Pujota kaksi olkipilliä ylimääräiseen langanpätkään ja kiinnitä neliön alaosaan. Pujota taas kaksi olkea toiseen lankaan ja kiinnitä neliöön.
3. Kiinnitä viimeiset neljä olkea kuvion puoleenväliin niin, että saat kahdeksansivuisen tahokkaan.
4. Tee näitä tahokkaita haluamasi määrä. Tee esimerkiksi kuusi pientä ja yksi niin iso, että yksi peruskuvio mahtuu sen sisään.
5. Ripusta suuremman kuvion sisään yksi. Halutessasi voit jättää pienen olkisen kaulan ison ja pienen kuvion väliin. Nyt ripusta työ roikkumaan sopivalle työskentelykorkeudelle. Kokoaminen on helpompaa, kun työ roikkuu.
6. Voit myös lähteä kokoamaan peruskuviosta haluamasi muotoista himmeliä. Rajana on vain huoneesi koko ja käytettävissä olevien olkien määrä!
Tapa 2
1. Pujota lankaan kolme samanmittaista olkea ja solmi ne kolmioksi.
Pujota tämän jälkeen kaksi olkea lisää ja sido lanka aiemmin tehdyn kolmion kärkeen.
2. Jatka ketjua, kunnes siinä on 11 olkea. Pujota lankaan viimeinen olki ja sido langan alku- ja loppupäät yhteen.
3. Solmi ketjun päät lyhyellä langalla yhteen niin, että muodostuu kahdeksansivuinen tahokas.
Видео , где показано, ка кделается химмели.
А пока я решила вам показать одно рождественское финское украшение. Как оно называется по-русски, я не нашла. По-фински оно называется Himmeli или Olkikruunu
Первое назыание идет от шведского слова himmel - небо.
Выглядит это украшение как пирамидка из соломы, подвешенная к потолку.
Раньше у финнов была традиция в рождественский сочельник подкидывать к потолку солому. По тому, сколько соломин застревало между деревяшками потолка, судили о том, какой ждать урожай: чем больше - тем урожайней год. Солома, кстати, в разных обрядах у северных народов большое значение играла. В некоторых местах соломой устилали в Рождество весь пол, а иногда в праздничную ночь вся семья ложилась спать на соломе. В христианские времена это объясняли тем, что Христос родился в яслях, но корни обычая более древние и были они связаны с земледельческой магией. Но вернемся к нашей пирамидке. Сейчас, конечно, делая химмели, исходят из размера помещения, но стараются тоже сделать это украшение побольше.
Уличное украшение в виде химмели.Обычно химмели делается из ржаной соломы, но сейчас это правило не всегда соблюдается.
Вот примерный порядок того, как делается такое украшение
Для тех, кто владеет финскими (или через перводчик можно прогнать) краткая инструкция
Взято тут
Tapa 1
1. Pujota lankaan neljä olkea. Sido ne neliöksi. Jätä pitkät langanpäät.
2. Pujota kaksi olkipilliä ylimääräiseen langanpätkään ja kiinnitä neliön alaosaan. Pujota taas kaksi olkea toiseen lankaan ja kiinnitä neliöön.
3. Kiinnitä viimeiset neljä olkea kuvion puoleenväliin niin, että saat kahdeksansivuisen tahokkaan.
4. Tee näitä tahokkaita haluamasi määrä. Tee esimerkiksi kuusi pientä ja yksi niin iso, että yksi peruskuvio mahtuu sen sisään.
5. Ripusta suuremman kuvion sisään yksi. Halutessasi voit jättää pienen olkisen kaulan ison ja pienen kuvion väliin. Nyt ripusta työ roikkumaan sopivalle työskentelykorkeudelle. Kokoaminen on helpompaa, kun työ roikkuu.
6. Voit myös lähteä kokoamaan peruskuviosta haluamasi muotoista himmeliä. Rajana on vain huoneesi koko ja käytettävissä olevien olkien määrä!
Tapa 2
1. Pujota lankaan kolme samanmittaista olkea ja solmi ne kolmioksi.
Pujota tämän jälkeen kaksi olkea lisää ja sido lanka aiemmin tehdyn kolmion kärkeen.
2. Jatka ketjua, kunnes siinä on 11 olkea. Pujota lankaan viimeinen olki ja sido langan alku- ja loppupäät yhteen.
3. Solmi ketjun päät lyhyellä langalla yhteen niin, että muodostuu kahdeksansivuinen tahokas.
Видео , где показано, ка кделается химмели.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-12-14 12:53 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-14 01:05 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-14 02:07 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-14 01:22 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-14 01:30 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-14 02:15 pm (UTC)Не из трубочек же коктейльных делать :)
no subject
Date: 2009-12-14 02:30 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-14 02:27 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-14 02:32 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-14 03:51 pm (UTC)С точки зрения символики такой "павук" - образ устроения мира и вселенной. Наверное, отсюда идет и финское название, связанное с небом.
Это удивительная символичная геометрия, понять которую мы сейчас не можем.
Еще на стыках украшалась цветочками из цветной бумаги. А внутрь вешали писанку (как на юзерпике). Писанка - также суть символическое описанеи мира и человека. И та, и другая традиция сейчас осталась только как Пасхальная. На самом дела к Пасхе никакого отношения не имеет, судя по символике происходит еще из палеолита.
no subject
Date: 2009-12-14 03:58 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-15 12:54 am (UTC)