(no subject)
Nov. 9th, 2004 03:30 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
На выходных дочитала книгу Джузеппе д’Агата «Римский медальон». По жанру это мистический детектив. Очень приятное чтение, хороший язык. Чем-то напоминает Переса де Ревере, хотя, как я припоминаю, эта книга появилась раньше. Действие романа разворачивается в Риме. Английский исследователь жизни Байрона приезжает в Рим по приглашению некоего художника и узнает, что тот умер сто лет назад. Далее пересказывать книгу не буду, иначе не интересно будет читать.
Не стоит ждать от книги каких-то откровений или философских размышлений о смысле жизни. Просто хороший образец этого жанра. Моя любовь к мистике также была удовлетворена.
А что касается языка, то для примера приведу
«Вечер опускался на Рим. Дневная игра света и тени смягчалась. Город становился больше похож на старинную гравюру, нежели на живописное полотно. Серовато-жемчужная дымка сгущалась в воздухе, скрадывая очертания зданий и храмов. На темных водах Тибра забились отражения уличных фонарей, похожие на подвижные отпечатки легких ступней сотен ангелов».
no subject
Date: 2004-11-09 04:50 am (UTC)no subject
Date: 2004-11-09 04:53 am (UTC)