Рассматривая старинные открытки с поздравлениями к Halloween, заметила, что на некоторых из них кроме традиционных символов праздника: тыквы, яблок, ведьм и т.п., встречаются чертополох и цветы вереска.
Сделав выборку подобных открыток, я поняла. Что это отголоски шотландской традиции.
На некоторых из этих открыток даже присутствуют другие шотландские традиционные символы, например ленты ткани-шотландки.
Вот эта открытка мне очень нравится. Тут еще и шествие маленького народца живущего под горой есть.
Кроме того, на некоторых открытках используется приветствие-поздравление взятое из шотландской песни Auld Lang Syne, написанной на стихи Бернса.
Обычно ее поют на новый год, но как большинство из вас знает, раньше у кельтских народов начало года приходилось на Самайн, который был 31 октября. Так что подобное поздравление на открытках, это отголоски старой традиции праздновать новый год осенью.
О песне в Википедии
Сделав выборку подобных открыток, я поняла. Что это отголоски шотландской традиции.
На некоторых из этих открыток даже присутствуют другие шотландские традиционные символы, например ленты ткани-шотландки.
Вот эта открытка мне очень нравится. Тут еще и шествие маленького народца живущего под горой есть.
Кроме того, на некоторых открытках используется приветствие-поздравление взятое из шотландской песни Auld Lang Syne, написанной на стихи Бернса.
Обычно ее поют на новый год, но как большинство из вас знает, раньше у кельтских народов начало года приходилось на Самайн, который был 31 октября. Так что подобное поздравление на открытках, это отголоски старой традиции праздновать новый год осенью.
О песне в Википедии



















no subject
Date: 2010-10-26 08:46 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-26 08:49 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-26 09:44 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-26 09:48 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-26 09:53 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-26 10:07 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-26 10:26 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-26 10:38 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-26 10:47 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-26 10:52 am (UTC)no subject
Date: 2010-10-26 01:22 pm (UTC)Такое чувство, что в капустке дитятко ищут....
no subject
Date: 2010-10-26 01:31 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-26 05:38 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-27 05:09 am (UTC)Ну вот, теперь меня тоже будет мучить вопрос, что за игры в капусте:)