kavery: (Lut)
[personal profile] kavery
Почитала я тему на форуме про фестиваль Вудхауза и просветилась на тему того, что Стивен Фрай, актер сыгравший Дживса пишет книги.
Вот рецензия на одну из них.



Вот настоящий британский бестселлер 2000 года, от человека, по которому несколько лет с ума сходит вся Англия, правда-правда. Фрай — всеобщий любимчик вроде Гарри Поттера, один из самых известных английских актеров (вы могли видеть его в сериале «Дживз и Вустер» и в «Госфорд-парке»), колумнист Dayly Telegraph, чтец аудиоверсии «Поттера», патентованный денди, чудак и оригинал, да еще и автор четырех романов. Критики ходят перед ним по струнке, благоговеют и высказываются в манере, близкой к экстатической: «Он говорит — вы слушаете, забыв обо всем. Он пишет — читаете взахлеб»; «Он — национальное сокровище»; «Я заклинаю вас — прочтите его роман!»

«Мячики» — забудем-ка обо всем — не имеют никакого отношения к теннису. Начинается все как типично английское балабольство и зубоскальство: автор выстилает сорокастраничный газон, сотканный из изящных шуточек; но затем вдруг из-под этого газона выпрастывается когтистая лапа ужаса и прессует благополучных героев в кровавый комок. «Мячики» оказываются триллером про молодого человека, которого предали друзья и подставили спецслужбы. 18 лет промыкавшись в психбольнице, он бежит оттуда в гробу своего друга и учителя, чтобы, разбогатев, отомстить всем участникам заговора безжалостно. Сами видите, получается довольно точный ремейк «Графа Монте-Кристо». Будете читать — порадуетесь мелким подробностям: Фрай сочиняет свой извод необычайно изобретательно. Не знаю, как там с национальным сокровищем, но роман, безусловно, с начиночкой.

Было бы интересно найти эту книгу. Жаль что такой фестиваль проходит в Москве.

Profile

kavery: (Default)
kavery

December 2025

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 5th, 2026 06:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios