May. 8th, 2020

kavery: (Default)


Продолжим знакомится с имением Чарторыйских в Пулавах. В первой части мы осмотрели дворец и познакомились кратко с биографией главной хозяйки этого дворца Изабеллы Чарторыйской. Сегодня мы осмотрим некоторые другие достопримечательности, которые можно увидеть в парке дворца.
Для тех, кто пропустил первую часть:
https://kavery.livejournal.com/3113891.html

Для прогулки у нас были некоторые ограничения по времени из-за вечерних планов, поэтому мы не так долго гуляли по парку и не успели заглянуть в каждый его уголок. Парк достаточно большой.
Изабелла Чарторыйская переехав в Пулавы в конце 18 века, занялась не только перестройкой дворца. Не устраивал ее и парк, который был разбит на французский манер. Это было уже не модно и не соответствовало духу эпохи. Надо добавить, что и дворец и парк находились на момент возвращения Чарторыйских в Пулавы в 1786 г. в полном запустении. Изабелла писала, что когда она вышла из кареты, пред глазами было грустное зрелище. Дом стоял без окон и дверей, ей и ее семье приходилось первое время спать в пристройке, приготовленной к ее приезду. Не было даже матрасов, спали на сене.
Для обустройства парка Изабелла приглашает разных специалистов по архитектуре и садоводству. Благодаря деятельности герцогини и работе ее архитекторов, художников (в том числе Кристиана Петра Айгнера, Шимона Богумила Цуга, Яна Петра Норблина) и садовников, в том числе англичанина Джеймса Сэвиджа, работавшего с 1791 г., парк быстро преобразился. Изабелла изучала популярные тогда труды по садоводству, а впоследствии даже написала сама книгу Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów (Разные мысли о том, как разбивать сады), книга вышла в 1805 г.
Вот тут можно ознакомится с ней онлайн
http://bcpw.bg.pw.edu.pl/Content/4278/PDF/czartoryska_mroszo.pdf
Книга богата иллюстрирована гравюрами, по которым можно примерно судить о том, какими модными садоводческими идеями вдохновлялась герцогиня.
Девизом для сада Изабелла выбрала стихи, в них, в том числе, были такие строки

Nigdy z oka nie spuszczaj Natury.
Obchodź się z tą boginią jak z skromną dziewicą
Ani ją strój zbytecznie, ani nadto obnażaj


(Никогда не спускай глаз с природы.
Обращайся с этой богиней как со скромной девственницей
Ни одевай ее слишком, ни обнажай слишком).


Парк был оформлен в стиле сентиментализма и романтизма, концепцией для идейного наполнения были патриотизм и свобода Польши.
К сожалению, до наших дней большая часть всех красот, которые были в парке - не сохранилась. Осталось несколько павильонов и скульптур. Вот на них мы сейчас и посмотрим.

В живописном месте, на обрыве берега реки расположен Храм Сивиллы (Świątynia Sybilli).  Он выполнен в виде круглой ротонды. Заложено здание было в 1798 в день свадьбы дочери герцогини, Софьи. Автор проекта  - Кристиан Петр Айгнер, он создал постройку по образцу руин древнего храма в Тиволи близь Рима. По одной из версии, храм был посвящен сивилле, хранившей свитки с пророчествами о римском государстве. Эта идея сохранения государственности отчасти была подхвачена Изабеллой, которая создала в этом здании музей польской истории. Хорошо выражает программу музея надпись на фасаде "Прошлое будущему"
Сначала Изабела использовал только термин «храм» в своей переписке, с 1804 расширился до формы «Храм памяти» или «Храм сувениров» и, наконец, «Храм Сивиллы».


Здание имеет два этажа. Верхний, видимый с основного пространства парка, построен из каменных блоков, нижний - кирпичный, спрятан в набережной.
Read more... )
Несколько сувениров на память о этом месте. (Перышко - это перо павлина).

Profile

kavery: (Default)
kavery

December 2025

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 10:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios