kavery: (Default)
[personal profile] kavery


Продолжим знакомится с имением Чарторыйских в Пулавах. В первой части мы осмотрели дворец и познакомились кратко с биографией главной хозяйки этого дворца Изабеллы Чарторыйской. Сегодня мы осмотрим некоторые другие достопримечательности, которые можно увидеть в парке дворца.
Для тех, кто пропустил первую часть:
https://kavery.livejournal.com/3113891.html

Для прогулки у нас были некоторые ограничения по времени из-за вечерних планов, поэтому мы не так долго гуляли по парку и не успели заглянуть в каждый его уголок. Парк достаточно большой.
Изабелла Чарторыйская переехав в Пулавы в конце 18 века, занялась не только перестройкой дворца. Не устраивал ее и парк, который был разбит на французский манер. Это было уже не модно и не соответствовало духу эпохи. Надо добавить, что и дворец и парк находились на момент возвращения Чарторыйских в Пулавы в 1786 г. в полном запустении. Изабелла писала, что когда она вышла из кареты, пред глазами было грустное зрелище. Дом стоял без окон и дверей, ей и ее семье приходилось первое время спать в пристройке, приготовленной к ее приезду. Не было даже матрасов, спали на сене.
Для обустройства парка Изабелла приглашает разных специалистов по архитектуре и садоводству. Благодаря деятельности герцогини и работе ее архитекторов, художников (в том числе Кристиана Петра Айгнера, Шимона Богумила Цуга, Яна Петра Норблина) и садовников, в том числе англичанина Джеймса Сэвиджа, работавшего с 1791 г., парк быстро преобразился. Изабелла изучала популярные тогда труды по садоводству, а впоследствии даже написала сама книгу Myśli różne o sposobie zakładania ogrodów (Разные мысли о том, как разбивать сады), книга вышла в 1805 г.
Вот тут можно ознакомится с ней онлайн
http://bcpw.bg.pw.edu.pl/Content/4278/PDF/czartoryska_mroszo.pdf
Книга богата иллюстрирована гравюрами, по которым можно примерно судить о том, какими модными садоводческими идеями вдохновлялась герцогиня.
Девизом для сада Изабелла выбрала стихи, в них, в том числе, были такие строки

Nigdy z oka nie spuszczaj Natury.
Obchodź się z tą boginią jak z skromną dziewicą
Ani ją strój zbytecznie, ani nadto obnażaj


(Никогда не спускай глаз с природы.
Обращайся с этой богиней как со скромной девственницей
Ни одевай ее слишком, ни обнажай слишком).


Парк был оформлен в стиле сентиментализма и романтизма, концепцией для идейного наполнения были патриотизм и свобода Польши.
К сожалению, до наших дней большая часть всех красот, которые были в парке - не сохранилась. Осталось несколько павильонов и скульптур. Вот на них мы сейчас и посмотрим.

В живописном месте, на обрыве берега реки расположен Храм Сивиллы (Świątynia Sybilli).  Он выполнен в виде круглой ротонды. Заложено здание было в 1798 в день свадьбы дочери герцогини, Софьи. Автор проекта  - Кристиан Петр Айгнер, он создал постройку по образцу руин древнего храма в Тиволи близь Рима. По одной из версии, храм был посвящен сивилле, хранившей свитки с пророчествами о римском государстве. Эта идея сохранения государственности отчасти была подхвачена Изабеллой, которая создала в этом здании музей польской истории. Хорошо выражает программу музея надпись на фасаде "Прошлое будущему"
Сначала Изабела использовал только термин «храм» в своей переписке, с 1804 расширился до формы «Храм памяти» или «Храм сувениров» и, наконец, «Храм Сивиллы».


Здание имеет два этажа. Верхний, видимый с основного пространства парка, построен из каменных блоков, нижний - кирпичный, спрятан в набережной.

Вот рисунок здания, который можно увидеть на экспозиции внутри ротонды.  Так Храм выглядел с противоположного берега реки.



Далее две фотографии с сайта https://polska-org.pl/





Постройка была не просто украшением парка. Изабелла еще в свои первые поездки в Европу начала собирать произведения искусства. После разделения Польши, ее коллекционирование приобрело определенное направление. Она стала собирать памятные вещи, связанные с историей Польши. Что-то находила она сама, что-то ей дарили. Так например в ее коллекцию попали экспонаты собранные Тадеушем Чацким. Он был педагогом и исследователем польской истории. Какое-то время он, как коллекционер, конкурировал с Изабеллой, но затем признал ее концепцию более верной и отдал ей свои находки. После его смерти в Пулавы переехала также его библиотека. В конце существования Речи Посполитой он осмотрел с разрешения короля королевскую усыпальницу в Вавеле и могилы других знаменитых поляков. После того, как Краков перешел к Австрийской империи, то он с разрешения императора забрал оттуда самое ценное.
Сейчас в Храме ни какие сокровища, разумеется, уже не хранятся.

Фрагменты интерьера верхнего зала.





Отдельной комнатой совсем другого характера без окон, был погруженный в полумрак нижний зал Храма Сивиллы. Уже после окончания Наполеоновских войн в центре его был установлен обелиск из черного мрамора в память о князе Иосифе Понятовском, погибшем в 1813 году. Его имя было окружено в Пулавах особым культом. Над обелиском висела сабля князя.

Вот нашлось  фото обелиска (https://www.facebook.com/pages/%C5%9Awi%C4%85tynia-Sybilli/278804132966781)

В этой комнате также проводились собрания масонской ложи. Мало того, что муж Изабелы - Адам Казимеж и сын Адама - Ежи принадлежали к масонству, но она сама - в 1816 году она была одним из создателей женской ложи Казимежа Великого, в которую, среди прочего, входили Елена Радзивил из Неборова и Александра Потоцкая из Виланова.
Что сейчас с этим залом - я пока информации не нашла, видимо в него нет пока доступа.

Львы у входа  - подарок русского императора Александра I по случаю его пребывания в Пулавах в 1805 году.






Вид с террасы Храма


Надо сказать, что как я упоминала выше, Изабелла собирала разные произведения искусства, коллекция у нее была шикарная. Собирать экспонаты в нее помогали и сыновья. Так знаменитый "Портрет дамы с горностаем" кисти Леонардо купил в Риме в 1798 году князь Адам Ежи Чарторыйский, сын Изабеллы.
По ссылке можно посмотреть фотографии некоторых экспонатов коллекции и оценить ее значимость и ценность
https://culture.pl/ru/gallery/samoe-cennoe-kollekciya-knyazey-chartoryyskih-galereya
Судьба коллекции драматичная, но это очень долгая отельная история. Сейчас большая часть коллекции находится в Музее Чарторыйских в Кракове. Вот если когда-нибудь суждено мне будет туда попасть, тогда поговорим о истории этого собрания подробно. А пока несколько слов о том, как все начиналось.

Сначала некоторые экспонаты коллекции выставлялись в Храме Сибиллы, но во-первых, они не соответствовали концепции музея, во-вторых, ротонда очень небольшая по площади, а экспонатов было много, так что Изабелла принимает решение строить отдельное здание для иностранной коллекции. Так в парке появляется Готический дом.

Символическая инаугурация недостроенного Дома произошла во время визита князя Понятовского в 1809 году, однако официальное открытие, связанные с днем рождения Марии Виртембергскей, имело место 25 марта 1811. На постройку здания в подобном стиле герцогиню вдохновили постройки, которая она видела во время поездок по Европе.

Архитектором снова был Петр Айгнер, в работе решающий голос оставался за хозяйкой дома. Сохранившееся до наших дней двухэтажное здание неправильной формы было возведено в готическом стиле. Снаружи дом представлял собой своеобразный лапидарий- в его стены, каждая из которых носила свое название были вмурованы фрагменты архитектуры и скульптуры, а также керамические и металлические образцы. Приведу польские названия ściana Kościuszki, Długosza, Żółkiewskiego, Kazimierza Wielkiego, Cyda i Ksymeny, Rzymska, Litewska. Название было связано с вмурованными в стену предметами. Над входной дверью находится цитата из Энеиды Вергилия: Sunt lacrimae rerum et mentem mortalia tangunt , более известный в сокращенном виде: Sunt lacrimae rerum (в буквальном переводе: "слезы вещей"), хорошо раскрывает характер коллекций Дома.

Фрагменты интерьера. Сейчас в здании нет ни каких экспонатов. Стены украшают гербы польской шляхты.


Не очень удачное там освещение и возможные точки съемки, так что только вот такие фото получились

Герцогиня Изабелла осуществляла личную опеку над всеми коллекциями, их сбор, составление и каталогизация отнимали у нее большую часть времени, пока она не покинула Пулавы в 1831 году. Особого внимания заслуживает монументальный собственноручно ей написанный и иллюстрированный каталог памятных вещей, хранящихся в готическом доме в Пулавах в трех томах in folio с подробным описанием всех памятных вещей. На его основе в 1828 году в Варшаве вышел первый польский печатный музейный каталог: памятные вещи, сохранившиеся в готическом доме в Пулавах под Ред. Изабеллы Чарторыйской, являющейся главным источником информации о коллекции готического дома.

Рядом с Гоическим домом можно увидеть вот такую статую с античным сюжетом


"Танкред и Клоринда"


Не очень извесная история

Скулптура выполнена на "сюжет  эпической поэмы знаменитого итальянского поэта XVI века Торквато Тассо "Освобожденный Иерусалим" (1575). В поэме описывается события Первого крестового похода (1096-1099), завершившегося взятием рыцарями-крестоносцами Иерусалима.
Воинственный рыцарь, участник крестового похода Танкред полюбил девушку Клоринду, которая сражалась на стороне сарацин (мусульман). Не узнав ее в латах, Танкред смертельно ранит ее в поединке. По сюжету Т.Тассо, перед смертью Клоринда пожелала принять христианство и Танкед, набрав воды для крещения в шлем, узнает ее."  (
http://tretyakovgallery.blogspot.com/2013/07/1761.html)

Ну и еще совсем немного фото из парка

Интересно сохранена память о вековом дереве, которое тут росло.




На выходе из парка обращает на себя интересная лестница за задним фасадом дворца.

Интересно, что каждая из дорожек оканчивается тупиком, нет какой-то площадки для перехода на новый ярус.  Для чего так сделано, мы так и не угадали пока.



Несколько сувениров на память о этом месте. (Перышко - это перо павлина).

Profile

kavery: (Default)
kavery

December 2025

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 05:08 am
Powered by Dreamwidth Studios