(no subject)
Jan. 8th, 2004 11:41 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kaveryВ книге о Мифологии Британских островов нашла любопытный факт. Оказывается , что некоторые исследователи склонны прообразом Робин Гуда видеть Пака (Пэка), одного из знаменитейших фейри. Так одной из причин они называют то, что в народе Пака часто называют Робин Добрый Малый.
Как пример приводится цитата из Шекспира :
Да ты... не ошибаюсь я, пожалуй:
Повадки, вид... ты - Добрый Малый Робин?
Тот, кто пугает сельских рукодельниц,
Ломает им и портит ручки мельниц,
Мешает масло сбить исподтишка,
То сливки поснимает с молока,
То забродить дрожжам мешает в браге,
То ночью водит путников в овраге;
Но если кто зовет его дружком -
Тем помогает, счастье вносит в дом.
Ты - Пэк?
«Сон в летнюю ночь»
ПЭК (PUCK)
В Уэллсе - bwca (бока), в Ирландии - пуака (phuka, phooka), на Шотландских высотах - bodach; более поздние названия: bogie, bogey, big-a-boo и bugbear, а также Робин Гудфсллоу. Домовой, которого обессмертил Шекспир. Родственник гоблина и брауни, обладает способностью к полиморфизму, может появляться в виде собаки, быка, орла либо коня. В последнем случае нэк - как и кэльпи - позволяет сесть па себя, но горе тому, кто па него заберется - пэк унесет его в мир иной.
Вес, что растет на полях и не было убрано до Samhain, принадлежит пэкам. Тот, кто отважится собирать плоды земли после Samhain'a, подвергается солидной опасности со стороны мстительного пэка.
Как пример приводится цитата из Шекспира :
Да ты... не ошибаюсь я, пожалуй:
Повадки, вид... ты - Добрый Малый Робин?
Тот, кто пугает сельских рукодельниц,
Ломает им и портит ручки мельниц,
Мешает масло сбить исподтишка,
То сливки поснимает с молока,
То забродить дрожжам мешает в браге,
То ночью водит путников в овраге;
Но если кто зовет его дружком -
Тем помогает, счастье вносит в дом.
Ты - Пэк?
«Сон в летнюю ночь»
ПЭК (PUCK)
В Уэллсе - bwca (бока), в Ирландии - пуака (phuka, phooka), на Шотландских высотах - bodach; более поздние названия: bogie, bogey, big-a-boo и bugbear, а также Робин Гудфсллоу. Домовой, которого обессмертил Шекспир. Родственник гоблина и брауни, обладает способностью к полиморфизму, может появляться в виде собаки, быка, орла либо коня. В последнем случае нэк - как и кэльпи - позволяет сесть па себя, но горе тому, кто па него заберется - пэк унесет его в мир иной.
Вес, что растет на полях и не было убрано до Samhain, принадлежит пэкам. Тот, кто отважится собирать плоды земли после Samhain'a, подвергается солидной опасности со стороны мстительного пэка.
