"Марли и я".
Mar. 16th, 2009 12:40 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kavery«Собакам наплевать на красивые машины, большие дома, на деньги, на всё…Собакам всё равно богатый ты или бедный, умный ты или тупой…Подари им своё сердце и они подарят тебе своё…О каком человеке можно сказать так? Какой человек может быть на столько чистым? Кто может благодарить тебя только за то, что ты есть?…"
Вчера мы с![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
p_piglet_t ходили на фильм "Марли и я".
МНе фильм понравился, хотя в нем по сравнению с книгой собаки было немного меньше и больше акцент ставился на отношениях между людьми. Я не знаю, стоит ли смотреть фильм тем, кто к животным равнодушен и у кого не было собаки. Впрочем, может быть как раз после этого фильма она у них появится. Кто знает.
Если не считать Марли , в фильме показана обычная жизнь молодой семьи со всеми ее сложностями, взлетами и падениями. Ничего экстроорднарного. Впрочем, иногда интерсно и даже полезно понаблюдать за обыденной жизнью других.
Последние 10 минут фильма я ревела. Давно я так не плакала в кино. Впрочем, не я одна. Хотя не льзя сказать, что финал трагический. Просто all things must past. Мне кажется, что в этом смысле в книге финал немного более смягчен. Режиссер немного жестоко поступил со зрителями не сделав послесловия.
Собственно вот конец книги:
Раз в неделю наша местная газета публиковала фото и давала описание какой-нибудь собаки из приюта бродячих животных. Указывалось имя собаки и давалась ее краткая характеристика от первого лица, будто само животное описывает свои лучшие качества. Это была хитрость, с помощью которой сотрудники приюта старались представить собаку очаровательной и милой. Мы всегда находили эти собачьи резюме забавными, ибо налицо была попытка навести лоск на этих никому не нужных животных, от которых однажды уже отказались хозяева.
В тот день на меня со страниц газеты смотрела морда, которую я мгновенно узнал. Наш Марли. Или, по крайней мере, собака, которая была его точной копией. Огромный кобель-лабрадор с похожей на наковальню головой, морщинистым лбом и вислыми ушами, забавно оттопыренными назад под углом. Он смотрел прямо в объектив, явно дрожа от нетерпеливого желания сбить фотографа с ног и попытаться проглотить камеру. Под фото значилась надпись: «Счастливчик». Я прочитал вслух объявление о продаже. «Я полон сил. Мне будет хорошо у спокойных хозяев, пока я учусь контролировать уровень своей энергии. Моя жизнь была нелегкой, поэтому моя новая семья должна проявить терпение и продолжить обучать меня собачьим манерам».
– О боже, – воскликнул я. – Это он. Он восстал из мертвых.
– Реинкарнация, – подтвердила Дженни.
Сходство Счастливчика и Марли было поразительным. Полон сил? Проблемы с контролем энергии? Обучать собачьим манерам? Нам были хорошо знакомы эти эвфемизмы, потому что мы сами их использовали. Наш умственно отсталый пес вернулся, снова молодой и сильный, и еще более дикий. Мы оба стояли над газетой, не произнося ни слова.
– Мне кажется, можно просто сходить посмотреть на него, – наконец сказал я.
– Да, только для смеха, – добавила Дженни.
– Правильно. Просто из любопытства.
– Это никому не повредит.
– Конечно, – согласился я.
– Что ж, – сказала Дженни, – почему бы и нет?
– Что мы теряем? – подытожил я.
Вчера мы с
p_piglet_t ходили на фильм "Марли и я".МНе фильм понравился, хотя в нем по сравнению с книгой собаки было немного меньше и больше акцент ставился на отношениях между людьми. Я не знаю, стоит ли смотреть фильм тем, кто к животным равнодушен и у кого не было собаки. Впрочем, может быть как раз после этого фильма она у них появится. Кто знает.
Если не считать Марли , в фильме показана обычная жизнь молодой семьи со всеми ее сложностями, взлетами и падениями. Ничего экстроорднарного. Впрочем, иногда интерсно и даже полезно понаблюдать за обыденной жизнью других.
Последние 10 минут фильма я ревела. Давно я так не плакала в кино. Впрочем, не я одна. Хотя не льзя сказать, что финал трагический. Просто all things must past. Мне кажется, что в этом смысле в книге финал немного более смягчен. Режиссер немного жестоко поступил со зрителями не сделав послесловия.
Собственно вот конец книги:
Раз в неделю наша местная газета публиковала фото и давала описание какой-нибудь собаки из приюта бродячих животных. Указывалось имя собаки и давалась ее краткая характеристика от первого лица, будто само животное описывает свои лучшие качества. Это была хитрость, с помощью которой сотрудники приюта старались представить собаку очаровательной и милой. Мы всегда находили эти собачьи резюме забавными, ибо налицо была попытка навести лоск на этих никому не нужных животных, от которых однажды уже отказались хозяева.
В тот день на меня со страниц газеты смотрела морда, которую я мгновенно узнал. Наш Марли. Или, по крайней мере, собака, которая была его точной копией. Огромный кобель-лабрадор с похожей на наковальню головой, морщинистым лбом и вислыми ушами, забавно оттопыренными назад под углом. Он смотрел прямо в объектив, явно дрожа от нетерпеливого желания сбить фотографа с ног и попытаться проглотить камеру. Под фото значилась надпись: «Счастливчик». Я прочитал вслух объявление о продаже. «Я полон сил. Мне будет хорошо у спокойных хозяев, пока я учусь контролировать уровень своей энергии. Моя жизнь была нелегкой, поэтому моя новая семья должна проявить терпение и продолжить обучать меня собачьим манерам».
– О боже, – воскликнул я. – Это он. Он восстал из мертвых.
– Реинкарнация, – подтвердила Дженни.
Сходство Счастливчика и Марли было поразительным. Полон сил? Проблемы с контролем энергии? Обучать собачьим манерам? Нам были хорошо знакомы эти эвфемизмы, потому что мы сами их использовали. Наш умственно отсталый пес вернулся, снова молодой и сильный, и еще более дикий. Мы оба стояли над газетой, не произнося ни слова.
– Мне кажется, можно просто сходить посмотреть на него, – наконец сказал я.
– Да, только для смеха, – добавила Дженни.
– Правильно. Просто из любопытства.
– Это никому не повредит.
– Конечно, – согласился я.
– Что ж, – сказала Дженни, – почему бы и нет?
– Что мы теряем? – подытожил я.
