Заметки на полях словаря

[kavery]

Вчера,роясь в словаре, случайно узнала, что слово « маргинальный» произошло от французского слова «marginal- написанный на полях книги» ( В английском так же.)

Comments

[shakko-kitsune.livejournal.com]

ага. а рисунки на полях рукописей сначала были маргиналиями. и токо потом они стали пьющими неухоженными студентами...

[kavery.livejournal.com]

Да, именно этот факт мне и понравился.
Кстати, когда я была на выставке рукописной книги, то у экскурсовода кто-то спросил, почему при том, что бумага была очень дорогой, у книг оставляли такие большие поля. Оказалось вот как раз для таких вот пометок. Писать в книге было хорошим тоном.

[tin-ekimmu.livejournal.com]

и правда
не знала
пасиба )

[kavery.livejournal.com]

я знала, что если тебе этот факт еще не известен, то он тебе понравится.

[tin-ekimmu.livejournal.com]

угадала )