Французское музыкальное шестидесятское.

[kavery]

Вчера мне очень порадовал французская версия песни Everly Brothers - "All I Have To Do Is Dream ". Я очень люблю эту песни и в их исполнении, и в исполнении Роя Орбисона. Дже и не знаю, какая версия мне больше нравится.

А вчера попался женский вариант, да еще и французский. Правда хотя я его не знаю, но мне кажется, что текст имеет мало общего с английским. Довольно милая версия.

Я про эту певицу до этого ничего не знала. Честно говоря про французкую музыку 60-х я вобще мало что знала, да и знаю. Скорее имена, чем сами песни. Кое что слышала из Франсуа Харди.
Кстати, нашла с ней милое видео, где она поет дуэтом с Сильви Вартан.

О последней я знала только потому, что есть знаменитая фотосессия ее с битлами в Париже. Так что вчера целый вечер просвещалась по повду французских певиц 60-х годов. Какие же тогда милые и наивыне с нашей точки зрения были видео. И в каких эстрадных диско-див превратились эти девочки в 70-е, которым в начале карьеры часто и 18 то лет не было. И еще я осознала, как все это далеко от того, что в те же годы в Англйии происходило. Вот вроде и похоже чем-то, а чувствуется, что не то.


Ну вот еще пара примеров француженок певиц того времени.
France Gall

Françoise Hardy,
Tous les garçons et les filles

Les Parisiennes -
Il Fait Trop Beau Pour Travailler

Zouzou »
Petit garcon (1967)

Il est parti comme il était venu (Tom Jones Show 1966)

И все же английский язык мне как-то роднее, и англичанки. :)