Рекламная пауза :)

[kavery]

Красивая реклама 20-х годов. Насколько я поняла, это реклама кока-колы, если судить по форме бутылочки.

Я то за эту картинку зацепилась взглядом из-за кошки, конечно же. впрочем, платье у барышни мне тоже очень нравится.

Если я правильно поняла первод надписи : "Жажда роднит все существа в природе".

Comments

[med_cat]

Забавная картинка, и платье, и киска :)

перевод будет примерно такой, точно здесь не переведёшь

[kavery.livejournal.com]

Да, дословный первод тут кириво по-русски звучит.

[med_cat]

:)