Pine Tree at Kinkaku-ji Temple
Mar. 27th, 2006 02:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Считается, что этим соснам 600 лет.
Ростут они в одном из храмов недалеко от Киото.
Удивительный навес образовался из ветвей.

It is a pine tree which is more than 600 years old and was cherished by Yoshimitsu. Actually, for a pine tree, 600 years old is not so old. But the shape of this tree is unusual for its age. It is formed into a dwarf pine tree. It is very hard to train a tree into that shape.

Ростут они в одном из храмов недалеко от Киото.
Удивительный навес образовался из ветвей.

It is a pine tree which is more than 600 years old and was cherished by Yoshimitsu. Actually, for a pine tree, 600 years old is not so old. But the shape of this tree is unusual for its age. It is formed into a dwarf pine tree. It is very hard to train a tree into that shape.
