![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kaveryВесны синеют очи
И прячутся в траву, –
То нежные фиалки,
Что я для милой рву.
Г. Гейне
Viola odorata Сегодня речь пойдет о фиалке. Но не об узумбарской фиалке – сенполии, которую многие выращивают у себя дома, а о той, что растет в лесу. Относиться она к роду фиалковых (violaceae). Он насчитывает около 400 видов.
Самые известные из них viola odorata – именно его и походие на него виды называют фиалкой, (агл.) sweet violet и viola tricolor - (агл.) pancy; анютины глазки. (Об этом цветке я расскажу как-нибудь в другой раз).
Офелия, перебирая цветы своего букета, различает эти два вида фиалок, наделяя каждую своим смыслом :
There's rosemary, that's for remembrance;
pray, love, remember
and there is pansies.
That's for thoughts.
There's fennel for you, and columbines:
there's rue for you; and here's some for me:
we may call it herb-grace o' Sundays:
O you must wear your rue with a difference.
There's a daisy:
I would give you some violets,
but they withered all when my father died:
they say he made a good end.
Фиалка в данном случае символ лояльности и верности.
Ophelia , John Everett Millais
На этой картине среди прочих цветов Офелии видны и фиалки и анютины глазки.
И так : Фиалка душистая.(Синонимы - фиалка английская, фиалка садовая)
В народных говорах фиалка именовалась весьма причудливо. Жители Умани ее называли бышишником: применялась против болезни бышихи, или рожи. Орловцы этот цветок величали маткина душка, в Замосковье он был известен как пунцовый фиалок.
В наших лесах чаще встречается похожий на душистую фиалку вид - фиалка собачья
Фиалка собачья — V. canina (главное отличие от фиалки душистой - у нее нет запаха)
О других видах фиалок
1. Биология растения. Лекарственное применение.
География рода очень широка. Фиалки растут и в областях с умеренным климатом, и в субтропиках, и в тропиках Европы, Азии, Америки, Африки, Австралии, Новой Зеландии. При столь широком ареале фиалки довольно схожи в выборе места обитания: практически все они предпочитают открытые или слегка затененные умеренно влажные места. Однолетние, двулетние и многолетние травянистые растения. Листья расположены в очередном порядке или собраны в прикорневую розетку. Цветки одиночные, нижние лепестки крупнее остальных, со шпорцем или мешковидным выростом при основании, остальные с ноготками, белые, голубые, желтые, красные. Плод — коробочка. В 1 г до 800 семян, сохраняющих всхожесть до 2 лет.
В семенах фиалки есть крохотные пустоты, заполненные сахаром, поэтому муравьи утаскивают их к себе в муравейники, тем самым способствую распространению растений по лесу.
Фиалку можно отнести к растениям-самоопылителям, cleistogamous.
К этой группе относятся растения, которые производят семена без очевидных цветков (они не открываются). У фиалки есть обычные цветы, которые распускаются весной, и те, что практически не видны. Они появляются на цветах осенью.
Кстати, ранбше считалось, что еслди фиалка зацветет осенью, то это плохой знак. (.Речь, разумеется идет об обычных цветках).
pray, love, remember
and there is pansies.
That's for thoughts.
There's fennel for you, and columbines:
there's rue for you; and here's some for me:
we may call it herb-grace o' Sundays:
O you must wear your rue with a difference.
There's a daisy:
I would give you some violets,
but they withered all when my father died:
they say he made a good end.
Фиалка в данном случае символ лояльности и верности.
Ophelia , John Everett Millais
На этой картине среди прочих цветов Офелии видны и фиалки и анютины глазки.
И так : Фиалка душистая.(Синонимы - фиалка английская, фиалка садовая)
В народных говорах фиалка именовалась весьма причудливо. Жители Умани ее называли бышишником: применялась против болезни бышихи, или рожи. Орловцы этот цветок величали маткина душка, в Замосковье он был известен как пунцовый фиалок.
В наших лесах чаще встречается похожий на душистую фиалку вид - фиалка собачья
Фиалка собачья — V. canina (главное отличие от фиалки душистой - у нее нет запаха)
О других видах фиалок
1. Биология растения. Лекарственное применение.
География рода очень широка. Фиалки растут и в областях с умеренным климатом, и в субтропиках, и в тропиках Европы, Азии, Америки, Африки, Австралии, Новой Зеландии. При столь широком ареале фиалки довольно схожи в выборе места обитания: практически все они предпочитают открытые или слегка затененные умеренно влажные места. Однолетние, двулетние и многолетние травянистые растения. Листья расположены в очередном порядке или собраны в прикорневую розетку. Цветки одиночные, нижние лепестки крупнее остальных, со шпорцем или мешковидным выростом при основании, остальные с ноготками, белые, голубые, желтые, красные. Плод — коробочка. В 1 г до 800 семян, сохраняющих всхожесть до 2 лет.
В семенах фиалки есть крохотные пустоты, заполненные сахаром, поэтому муравьи утаскивают их к себе в муравейники, тем самым способствую распространению растений по лесу.
Фиалку можно отнести к растениям-самоопылителям, cleistogamous.
К этой группе относятся растения, которые производят семена без очевидных цветков (они не открываются). У фиалки есть обычные цветы, которые распускаются весной, и те, что практически не видны. Они появляются на цветах осенью.
Кстати, ранбше считалось, что еслди фиалка зацветет осенью, то это плохой знак. (.Речь, разумеется идет об обычных цветках).
Традиционное использование: Листья и цветы издавна ценились в траволечении, особенно эффективно их действие при застойных явлениях в легких, повышенной чувствительности кожи, хрупкости сосудов. Листьями лечили цистит и использовали их для полоскания рта и горла. Из-за наличия салициловой кислоты (т.е. аспирина) обладает легким обезболивающим действием. Из цветов до сих пор приготавливают <фиалковый сироп>, который используется как слабительное и природный краситель.
Древняя английская пословица говорит: :"Rub thy face with violet and goat's milk and there is not a prince in the world who will not fallow thee". (Протирай лицо фиалками и козьим молоком и любой принц последует за тобой).
Ассирийцы называли аптеки фиалковыми домами.
2Древние мифы и легенды о фиалке.
Сохранилось огромное количесвто легенд и сказок, в которых так или иначе учавствует этот цветок.
Действие: Обезболивающее, противовоспалительное, противоревматическое, антисептическое, рассасывающее, очищающее, мочегонное, отхаркивающее, слабительное, стимулирующее.
Древняя английская пословица говорит: :"Rub thy face with violet and goat's milk and there is not a prince in the world who will not fallow thee". (Протирай лицо фиалками и козьим молоком и любой принц последует за тобой).
Ассирийцы называли аптеки фиалковыми домами.
2Древние мифы и легенды о фиалке.
Сохранилось огромное количесвто легенд и сказок, в которых так или иначе учавствует этот цветок.
Индейская легенла о фиалке. (на англ.)
Фрагмент картины Рембрандта "Похищение Персефоны"
Персефона и Деметра.
(Похоже, что цветы на лестнице как раз фиалки)
Упоминалось так же, что фиалки цвели там , где шел Орфей.
Еще один миф был связан с мифом о Ио. В ней говорилось, что фиалки были созданы Зевсом для того, чтобы превращенная в корову женщина могла ими питаться. По одной из версий они вросли из ее слез. По одной из версий свое латинское название цветок получил как раз от имени этой легенды: viola.
Ио в образе коровы
Связана фиалка и с еще одной богиней.
Часто Афродиту называют "фиалковенчанная".
Есть легенда по которой фиалки выросли из тела , убитой Афродитой женщины. Афродита спросила у своего сына Приапа, кто более красив: она или эта женщина. Тот выбрал женщину. Афродита стала избивать свою конкурентку до жутких синяков, в конце концов та умерла. И из ее тела выросли цветы. (Но честно говоря, мне эта легенда внушает сомнение)
Еещ одна "кровавая" легенда о происхождения фиалок, говорит о том, что они возникли из крови Аякса.
Связывают фиалки и с еще одним божеством, Аттисом. Этот бог в порыве безумия оскопил себя, из этой крови и выросли фиалки. Этими цветами украшали сосну на праздниках посвященных аттису и Кибеле.
Попалась мне еще информация о том, что фиалка была одним из фаллических символов Шивы. Но подробностей пока найти не удалось.
Фиалка была символом Афин.
В Греции существовал обычай, при котором в день достижения детьми трехлетнего возраста их головы украшали фиалками, в знак того, что они стали полноправными гражданами города.
Отрывок из древнегреческой поэмы:
У римлян была поговорка in viola esse, буквально "возлежать на фиалках", Фиалками усыпали кровати и пол, добавляли фиалки в вино. Считалось, что венок из фиалок помогает от похмелья.
3. Фиалка в Христианском искусстве и символике.
Одно из значений фиалки - скромность. По легенде фиалки зацвели в тени от креста , на котором был распят Иисус. Стыдясь того, что сделали люди они с тех пор всегд предпочитают тень и не поднимают к солнцу свои головки.
Madonnamit dem Veilchen Stefan Lochner (Мадонна с фиалкой)
Фрагмент картины
Цвет фиалок, образующийся из смеси голубого и красного цветов, традиционно символизирует духовное начало, связанное с жертвенной кровью.
Св. Бернард называл Деву Марию "Фиалкой смиренья".
Giovanni Paolo “Madonna of Humility” (1435). (У ног мадонны видны крохотные фиалки)
Фиалкииногда в церкви использовали в Страстную пятницу и на Пасху.
Белые фиалки считаютс яатрибутом Св. Фаины (St. Fina / Seraphina)
Святая XIII века из городка Сан-(Д)жиминьяно (Тоскана).
Тяжело заболела, когда ей было всего десять лет и через пять лет умерла (в 1253г.), претерпев огромные страдания и посвятив себя культу бедности. Насколько хватало сил, шила одежду для бедных пока, пока её полностью не разбил паралич. Желая как можно больше приблизиться к Христу, она усугубила свои страдания, избрав в качестве ложа жесткую деревянную доску (голые нары). Когда она лежала на своей постели одна, её обступали крысы, которых она была не в силах их прогнать. Говорят, что в один из таких моментов ей явился Св. Григорий Великий и предрек ей смерть.
Рассказывают также, что когда её мертвое тело подняли с доски, она оказалась усеяна белыми благоухающими цветами (обычно считается, что это были фиалки).
День святой Фаины - 12 марта.
Announcement of Death to St Fina
1473-75
Fresco
Colleggiata, San Gimignano
The Stories of St Fina at San Gimignano (1473-75)
Итальянское искусство раннего Возрождения изображает Фину в постели, рядом с нею ее мать, другие присутствующие прогоняют крыс. Можно видеть также стоящего около нее Св. Григория.
По одной из легенд фиалки появились из слез раскаявшегося Адама.
У греков фиалки упоминаются во многих мифах.Фрагмент картины Рембрандта "Похищение Персефоны"
Однажды бог солнца Аполлон преследовал своими жгучими лучами одну из прекрасных дочерей Атласа, бедная девушка обратилась к Зевсу с мольбой укрыть и защитить ее. И вот великий громовержец, вняв ее мольбам, превратил ее в чудную фиалку и укрыл ее в тени своих кущ, где она с тех пор каждую весну цвела и наполняла своим благоуханием небесные леса. Там, может быть, этот прелестный цветок остался бы и навсегда и никогда не попал к нам на землю, не случись, что Прозерпина, дочь Зевса и Цереры, отправившись в лес за цветами, была похищена внезапно появившимся Плутоном как раз в то время, когда рвала фиалки. В испуге она выронила из рук цветы на землю... и вот эти-то фиалки и послужили прародительницами тех фиалок, которые растут у нас и поныне.
Поскольку фиалка была связана с Персефоной, то цветок у греков был связан со смертью. Этими цветами украшали могилы молодых девушек. С другой стороны, фиалка была символом начинающейся весны: Персефона возвращается к своей матери.
Персефона и Деметра.
(Похоже, что цветы на лестнице как раз фиалки)
Упоминалось так же, что фиалки цвели там , где шел Орфей.
Еще один миф был связан с мифом о Ио. В ней говорилось, что фиалки были созданы Зевсом для того, чтобы превращенная в корову женщина могла ими питаться. По одной из версий они вросли из ее слез. По одной из версий свое латинское название цветок получил как раз от имени этой легенды: viola.
Ио в образе коровы
Связана фиалка и с еще одной богиней.
Часто Афродиту называют "фиалковенчанная".
Есть легенда по которой фиалки выросли из тела , убитой Афродитой женщины. Афродита спросила у своего сына Приапа, кто более красив: она или эта женщина. Тот выбрал женщину. Афродита стала избивать свою конкурентку до жутких синяков, в конце концов та умерла. И из ее тела выросли цветы. (Но честно говоря, мне эта легенда внушает сомнение)
Еещ одна "кровавая" легенда о происхождения фиалок, говорит о том, что они возникли из крови Аякса.
Связывают фиалки и с еще одним божеством, Аттисом. Этот бог в порыве безумия оскопил себя, из этой крови и выросли фиалки. Этими цветами украшали сосну на праздниках посвященных аттису и Кибеле.
Попалась мне еще информация о том, что фиалка была одним из фаллических символов Шивы. Но подробностей пока найти не удалось.
Фиалка была символом Афин.
В Греции существовал обычай, при котором в день достижения детьми трехлетнего возраста их головы украшали фиалками, в знак того, что они стали полноправными гражданами города.
Отрывок из древнегреческой поэмы:
Чую я, Эрот жестокий влечет меня в бездну Аида".
Песню пастушью кончайте, кончайте, о Музы благие!
"Пусть же теперь зацветут на аканфах и тернах фиалки,
Пусть же прекрасный нарцисс расцветет в можжевельника
ветках,
Будет пусть все по-иному, как только я, Дафнис, погибну.
135 Пусть понесется олень по дремучим лесам за собакой,
И с соловьями пусть совы в искусстве начнут состязаться".
Песню пастушью кончайте, кончайте, о Музы благие!
Это сказавши, он смолк; и его Афродита пыталась
Тщетно опять воскресить; но решение Мойр неизменно:
140 Волны подземной реки понесли и в себе поглотили
Юношу, милого Нимфам, любимого Музами мужа.
Песню пастушью кончайте, кончайте, о Музы благие!
Дай мне кувшин, приведи мне козу; подоивши, немедля
Музам хочу совершить возлиянье; привет вам, о Музы!
Феокрит. Идиллии (Отрывки)
У римлян была поговорка in viola esse, буквально "возлежать на фиалках", Фиалками усыпали кровати и пол, добавляли фиалки в вино. Считалось, что венок из фиалок помогает от похмелья.
3. Фиалка в Христианском искусстве и символике.
Одно из значений фиалки - скромность. По легенде фиалки зацвели в тени от креста , на котором был распят Иисус. Стыдясь того, что сделали люди они с тех пор всегд предпочитают тень и не поднимают к солнцу свои головки.
Madonnamit dem Veilchen Stefan Lochner (Мадонна с фиалкой)
Фрагмент картины
Цвет фиалок, образующийся из смеси голубого и красного цветов, традиционно символизирует духовное начало, связанное с жертвенной кровью.
Св. Бернард называл Деву Марию "Фиалкой смиренья".
Giovanni Paolo “Madonna of Humility” (1435). (У ног мадонны видны крохотные фиалки)
Фиалкииногда в церкви использовали в Страстную пятницу и на Пасху.
Белые фиалки считаютс яатрибутом Св. Фаины (St. Fina / Seraphina)
Святая XIII века из городка Сан-(Д)жиминьяно (Тоскана).
Тяжело заболела, когда ей было всего десять лет и через пять лет умерла (в 1253г.), претерпев огромные страдания и посвятив себя культу бедности. Насколько хватало сил, шила одежду для бедных пока, пока её полностью не разбил паралич. Желая как можно больше приблизиться к Христу, она усугубила свои страдания, избрав в качестве ложа жесткую деревянную доску (голые нары). Когда она лежала на своей постели одна, её обступали крысы, которых она была не в силах их прогнать. Говорят, что в один из таких моментов ей явился Св. Григорий Великий и предрек ей смерть.
Рассказывают также, что когда её мертвое тело подняли с доски, она оказалась усеяна белыми благоухающими цветами (обычно считается, что это были фиалки).
День святой Фаины - 12 марта.
Announcement of Death to St Fina
1473-75
Fresco
Colleggiata, San Gimignano
The Stories of St Fina at San Gimignano (1473-75)
Итальянское искусство раннего Возрождения изображает Фину в постели, рядом с нею ее мать, другие присутствующие прогоняют крыс. Можно видеть также стоящего около нее Св. Григория.
:
