kavery: (Default)
[personal profile] kavery
Image Hosted by ImageShack.us
A Fine Cabinet Miniature of an Unknown Man and Woman , Gouache on Vellum (1600 - 1700)

Gouache on Vellum (гуашь на пергаменте)
'A M Hirkin . fecit Anno 1661'
10 cm h x 14 cm w (3 3/4 in h x 5 1/2 in w)
Painted in the times of Charles II this cabinet miniature probably commemorates a marriage . It is a superb example of a combination of an interior of a room , curtain draperies and a typical late 17 th century fashionably dressed couple . She is holding a fan and wearing a fine lace collar , he with fancy shoes and walking cane . The significance of the empty gilt frame probably means that they are waiting for their portrait to be painted .

Inscribed on the base of the right hand pillar 'A M Hirkin . fecit Anno 1661' Circa 1661


Меня несколько смущает костюм дамы. Мне кажется, что он несколько старомоден для конца 17 века. Такой наряд скорее характерен для начала эпохи. Во всяком случае воротник и такие носили при короле Джеймсе.

Date: 2006-10-23 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] chantfleuri.livejournal.com
очень странные костюмы для эпохи Карла Второго. Женский - это по-моему вообще век 16, самое начало 17, вот мужской с натяжкой еще тянет на середину 17...

Date: 2006-10-23 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Вот и я о том же. Мужской еще более менее дотягивает до этого времени, но женский - совсем нет.

Date: 2006-10-23 04:51 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
А мне вот интересно, что символизирует пустая рама для картины.

Date: 2006-10-24 07:41 am (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Кстати, да! Интересный ворос.
МОжет быть как раз для картины в этой раме они позируют?

Date: 2006-10-24 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Нууу... может. Мы можем только предполагать:)

Date: 2006-10-27 11:35 am (UTC)
From: [identity profile] snorri-di.livejournal.com
По-моему, довольно непростая аллегория. Вряд ли это портрет семейной четы - дама в наряде яковитской эпохи, мужчина - в костюме конца Протектората-начала правления Карла II. Быть может, это мать и сын (или бабка и внук)? Быть может, титул (на покрывале вышит герб с короной) в семью перешел по женской линии, как раз через эту даму? А пустая рама... "загадки во тьме" (с) :-)

Date: 2006-10-27 11:52 am (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
У меня идея насчет матери/бабушки и сынв тоже была. Иначе такая разница в костюмах сложно объяснима.

Profile

kavery: (Default)
kavery

December 2025

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 14th, 2026 09:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios