Немного австралийского

[kavery]

У меня сейчас просто какой-то австралийский период получается в жизни. Почти все, что я сейчас смотрю или читаю связано с этой страной.

Во-первых, это австралийское телешоу "Правила моей кухни". Сейчас смотрю четвертый сезон. Хотя я не фанатка кулинарных шоу, о эти соревнования - это не только кулинария. Мне даже больше нравится именно за людьми наблюдать, за тем как они общаются, как справляются со всеми трудностями заданий. Ну и о кулинарии кое-что новенькое для себя узнаю. Я сама то готовлю очень средненько, это не моя стихия. Поэтому когда кто-то может что-то такое необычно приготовить за считанные минут - для меня это просто чудо. И сами соревнования захватывают не меньше, чем какие-то спортивные состязания. Мне еще очень импонирует в передачах, что все это достаточно интеллигентно показано, нет базара и лишней болтовни. Есть, конечно там несколько участников, которые отпускают довольно злобные комментарии в адрес других,  но их не так много, и ни их фоне остальные кажутся еще более милыми и симпатичными людьми.

Во-вторых, я смотрю сейчас детективный сериал о Фрайни Фишер. Действие происходит в середине 20-х в Мельбурне. Жалко, что в самом сериале не так часто показывают город. ВО всем остальное все очень интересно. А какие наряды у главное героини!!! Ради одних ее платьев стоит смотреть.
Фильм снят по романам Керри Гринвуд. Я до этого читала пару ее романов из другой серии, о Карине Чапмен. Жаль, что на русский только два романа из этой серии было переведено. Я бы с удовольствием прочитала остальное. Про Фрайни Фишер тоже надо будет почитать, когда дойдет очередь.

В-третьих, я сейчас начала читать роман Алисы Ханцис (melbaa) "И вянут розы в зной январский". Пока я только в начале чтения, но мне нравится. О своих впечатлениях я расскажу позже, когда дочитаю, а пока вот что пишет о своей книге автор
http://melbaa.livejournal.com/206586.html
Я же пока могу только сказать, что это действительно великолепный путеводитель по Мельбурну начала 20 века. Читаю, и вспоминаю посты Алисы об этом месте, с великолепными рассказами о зданиях и уголках города.


Ну и еще забавный момент. Попался мне тут список финских названий разных видов медведей. Коала там называется pussikarhu. Karhu - это медведь, первая часть слова - это всего лишь слово сумка. Но для нашего уха "пусси" - звучит очень мило, как-то так по кошачьи, как бы сказала сейчас молодежь - "кавайно".
И пока искала для поста картинку с коалой, попался такой вот замечательный снимок

Comments

[valeryanna.livejournal.com]

Не переведено на русский, говоришь? Давно мечтала почитать что нибудь на "австралийском английском" так что спасибо за наводку!

[kavery.livejournal.com]

Да , попробуй почитать.

[aenye.livejournal.com]

А который это папа? Нашла еще снимки Бенедикта с коалой! Мимимими!

[kavery.livejournal.com]

Это Иоанн Павел II

[aenye.livejournal.com]

Он лучший!

[kavery.livejournal.com]

Поискала в сети, да, очень милые фото.

[mumrik-snussi.livejournal.com]

в среду мне попался по пути конвой с австралийской важной персоной - с флажком на капоте)
О, да) сериал очень милый - кусочек попался пару раз, нужно сунуть нос поподробнее)

[kavery.livejournal.com]

Посмотри, сериал приятный.

[crivelli.livejournal.com]

Отличный сериал, жалко, что закончился.

[kavery.livejournal.com]

В нем ведь всего один сезон, или я что-то путаю?

[crivelli.livejournal.com]

Я так тоже считала, а вот написала Вам коммент, посмотрела на сайте и обнаружила, что в этом сезоне ожидается продолжение!
http://www.imdb.com/title/tt1988386/?ref_=sr_1

[kavery.livejournal.com]

О, было бы хорошо, если появится продолжение.

[lana-1909.livejournal.com]

Я тоже с удовольствием смотрела шоу "Правила моей кухни".
Интересно было.
И сериал заинтересовал. А как он называется?

[kavery.livejournal.com]

Сериал называется Леди-детектив мисс Фрайни Фишер | Miss Fisher's Murder Mysteries. Посмотрите, он приятный.

[lana-1909.livejournal.com]

Спасибо.
Обязательно посмотрю.

[black-queen.livejournal.com]

Я тоже как раз Фрайни смотрю и читаю с удовольствием. У нее и в книге все детали туалета прописаны.
Дот мне тоже нравится. И инспектор.

[kavery.livejournal.com]

Да, все основные герои там очень милы и обаятельны. Это бесспорный плюс. Плохо, когда в фильме только одна звезда, а остальные фоном.

[melbaa.livejournal.com]

Второй сезон "Мисс Фишер" у нас начался на прошлой неделе, но мы еще его не видели, т.к. телевизор почти не смотрим, хоть и купили. Мы обычно все скачиваем и смотрим потом, когда удобно.
Рада, что книжка читается! Только вы мою фамилию неправильно написали, в ней нет "й" :)

[kavery.livejournal.com]

Ой, простите за ошибку, исправила!

Я тоже люблю больше смотреть не по телевизору, а когда мне удобнее. Но радует, что второй сезон уже начался. Значит и до нас скоро дойдет.

[melbaa.livejournal.com]

Ничего, бывает :) Спасибо.
А фильм на удивление быстро перевели и стали выкладывать, так что, думаю, и новый сезон у вас скоро появится.

[ksusha.livejournal.com]

Хотите я Вам пришлю открытку из Австралии? Правда, из Брисбена, а не из Мельбурна.

[kavery.livejournal.com]

О пришлите! Из Брисбена даже интереснее. У вас мой адрес есть?

[ksusha.livejournal.com]

Адреса нет.
Напишите, пожалуйста, с личку или в почту ksusha2210@list.ru и предпочтительную тематику открытки, если есть особые пожелания.
В конце недели отправлю.