kavery: (Default)
[personal profile] kavery
Начну потихоньку рассказывать о Люблине. Начну с символа этого города - козла, точнее сказать козы.


Герб на стенах городской ратуши.


Коза украшает герб города, который появился в 1317 году, когда Люблин получил права города. Коза по легенде спасла жителей города во время осады его татарами. Враги уничтожили в Люблине все продовольствие. От татар удалось укрыться только одной козе. Жители не стали ее убивать, а она своим молоком спасла всех от голодной смерти.
Коза - это еще и символ плодородия, и символ Бахуса, поэтому рядом с козой изображена виноградная лоза.

Коз можно увидеть много где в городе. Мне очень понравился фонтанчик с питьевой водой. Вода начинает течь, если нажать на кнопку









Это ратуша. Коза видна и на флюгере здания.






Коза встречается на различных сувенирах. Вот, например, очень милая открытка. Насколько мне перевел переводчик переводится это " В Люблине хорошо время проходит", но тут я за точность перевода не ручаюсь.



This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

kavery: (Default)
kavery

December 2025

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 16th, 2026 02:12 am
Powered by Dreamwidth Studios