kavery: (Default)
[personal profile] kavery
Интересное у нас сейчас в фан-клубах взаимодействие с поляками. Мы к ним на огонек заходим, они все чаще заглядывают на нашу страницу, ибо нам тоже уже есть чем поделиться. Мы понимаем их польский, они понимают наш русский. Общаемся сразу на двух языках. Иногда на трех, прибегая к английскому. Но самое главное что понимаем друг друга. Потому что думаем об одном, и хотим одного. А хотим видеть простые дружеские жесты в отношении друг друга. И спасибо музыке, потому что она объединяет, потому что это один общий понятный всем язык - на этом языке сердца разговаривают. Это относится не только к полякам, а ко всем музыкантам. Тоже можно написать и про другие группы и другие страны.
Тем же полякам приятно слышать вот такое: "это невероятно, но это так! С появлением этого маленького "скворца" возросла огромная любовь к целой стране, народу, языку, культуре!!!. Михал попросту-национальный и политический герой (не побоюсь этого сравнения). Он несёт за собой шлейф добра,любви и надежды на что-то прекрасное и чудесное! Михал- посланец!!! И это точно так!!!" ( Это не мое сообщение, если что, я не столь пафосна.)
Там много еще комментов было в таком же роде. И это правда. Знаете сколько народу хотя бы на начальном уровне стало учить польский язык у нас в группе? Много. И про польскую культуру правда. Последнее время, так получается, что польское телевидение я смотрю больше, чем наше родное. Вот в буквально в понедельник большой музыкальный фестиваль польский смотрела. Угадайте почему? ... (Ну на самом деле про Михала отдельно хочется написать, но пока не знаю что и как)
А полякам это все это от нас тоже приятно читать. Про наши комменты уже у себя на фейсбуке они пишут : Rosyjski fanclub tak pięknie napisał o Michale, że aż tu przytoczę. Może nie słowo w słowo, ale coś takiego, że Michał łączy narody i kultury. że oni dzięki niemu poznali i polubili polską kulturę /oglądają wszystki programy z Michałem, więc siłą rzeczy również innych naszych wokalistów/, że jest posłańcem pokoju i miłości między narodami i że dzięki Michałowi nawet NATO nie jest potrzebne, bo on sprawia, że jest miłość między ludźmi. Naprawdę pięknie to napisane. (Российские фанклуб так красиво писал о Майкле, я тут процитирую. Может быть, не дословно, но как-то так: Михал объединяет народы и культуры. Они благодаря ему полюбили польскую культуру / Я смотрю все телепрограммы с Михалом, так что неизбежно знаю также других ваших певцов / он является посланцем мира и любви между народами, и что с Михалом, не нужен даже НАТО, потому что он делает любовь между людьми. Действительно красиво написано это.)

Все это наши маленькие истории, и наша личная политика, но в конечном итоге, большая история - это и есть совокупность наших маленьких историй. И сейчас, когда политики со всех сторон маются фигней и что-то делят, когда мы вот такие вещи слышим друг друга - это очень важно.
Роза сорта "Мария Кьюри" из ботанического сада в Люблине

Profile

kavery: (Default)
kavery

December 2025

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 14th, 2026 10:10 am
Powered by Dreamwidth Studios