Секрет немецкого свадебного кубка
Apr. 25th, 2020 03:20 pmЯ уже кажется писала тут раньше, что с большим удовольствием смотрю эрмитажные видео, которые они сейчас ежедневно выкладывают в сеть. И вот на днях было замечательное видео о коллекции немецкой серебряной посуды.
Зал я это хорошо знаю, люблю, и часто в нем зависаю, пытаясь рассмотреть затейливые детали экспонатов. Обычно в этом зале не так много народу, это все такие не один из главных хитов эрмитажной коллекции для массового туриста. Хотя зал прелюбопытный, на мой взгляд. С другой стороны- мне же и лучше, меньше туристов, спокойнее все можно все изучить. Однако, как я выяснила посмотрев видео, у экспонатов зала так много всяких секретов, что без экскурсовода о них сложно догадаться. Даже не всегда можно понять, как и для чего использовали ту или иную посуду. Так что видео очень рекомендую посмотреть. Весьма познавательно.
Но один момент в видео меня зацепил, как потом выяснилось, не только меня. Речь идет об одном потешном кубке. Из объяснения экскурсовода было не достаточно понятно, как им пользовались. В видео это примерно девятая минута. Проблема еще в том, что во время видео экскурсии сложно рассмотреть все детали экспоната, а иногда нужно вообще видеть все в действии. Так что я решила поискать дополнительную информацию, чтобы понять как такой кубок работал. Вот кадр из видео.

Это потешный кубок или свадебный, в Германии их называли еще юнгфрау. Как объяснила экскурсовод, кубок переворачивался, и из него одновременно должны были пить и жених и невеста. Большая чаша для жениха, малая - для невесты. Я поняла что где-то есть какой-то секрет, что-то должно или сгибаться или что-то еще должно происходить, дальше этого мой технический гений не пошел. Пришлось задействовать интернет. Вот что нагугулилось.
Нашла фото открытки с этим кубком. Может быть кто-то уже по фото сообразил, как этот кубок работал. Для тех, кто не поняла еще, читаем дальше.

Зацепкой для поиска стало слово "юнгфрау".
Для начала я нашла страничку на сайте смоленского музея. Там есть копия подобного кубка, выполненная в 18 веке.
Вот что там написано:
Кубки в виде женской фигуры («юнгфрау») изготовлялись в качестве свадебного сосуда. Состоит из двух частей - верхнего маленького (для одного) и большого перевернутого (двойного). Выпить налитый напиток из маленького одиночного кубка невозможно, т.к. он подвижный: закреплен на шарнирах. В перевернутом виде такой кубок становился двойным, но поставить его было невозможно. Из большого кубка должны были пить поочередно жених и невеста, не расплескав не капли.
https://kultura.admin-smolensk.ru/476/museums/raritet/news_3390.html
Вот тут все более менее встало на свои места. Верхняя чаша держится на шарнирах и переворачивается вверх ногами. Тогда действительно из нее можно пить тогда, когда пьют из верхней, но действие получается весьма интимным, в самый раз для свадебного пира.
Оказалось, что некоторые фирмы до сих пор выпускают копии подобных кубков, видимо традиция пить из них на свадьбах сохранилась до сих пор.
Этикетка предлагает супругам повторять этот ритуал на каждую годовщину бракосочетания.

Вот на этом фото видны шарниры

Современная версия с декором попроще, зато на фотографиях хорошо виден принцип действия


Мужской вариант кубка

Зал я это хорошо знаю, люблю, и часто в нем зависаю, пытаясь рассмотреть затейливые детали экспонатов. Обычно в этом зале не так много народу, это все такие не один из главных хитов эрмитажной коллекции для массового туриста. Хотя зал прелюбопытный, на мой взгляд. С другой стороны- мне же и лучше, меньше туристов, спокойнее все можно все изучить. Однако, как я выяснила посмотрев видео, у экспонатов зала так много всяких секретов, что без экскурсовода о них сложно догадаться. Даже не всегда можно понять, как и для чего использовали ту или иную посуду. Так что видео очень рекомендую посмотреть. Весьма познавательно.
Но один момент в видео меня зацепил, как потом выяснилось, не только меня. Речь идет об одном потешном кубке. Из объяснения экскурсовода было не достаточно понятно, как им пользовались. В видео это примерно девятая минута. Проблема еще в том, что во время видео экскурсии сложно рассмотреть все детали экспоната, а иногда нужно вообще видеть все в действии. Так что я решила поискать дополнительную информацию, чтобы понять как такой кубок работал. Вот кадр из видео.

Это потешный кубок или свадебный, в Германии их называли еще юнгфрау. Как объяснила экскурсовод, кубок переворачивался, и из него одновременно должны были пить и жених и невеста. Большая чаша для жениха, малая - для невесты. Я поняла что где-то есть какой-то секрет, что-то должно или сгибаться или что-то еще должно происходить, дальше этого мой технический гений не пошел. Пришлось задействовать интернет. Вот что нагугулилось.
Нашла фото открытки с этим кубком. Может быть кто-то уже по фото сообразил, как этот кубок работал. Для тех, кто не поняла еще, читаем дальше.

Зацепкой для поиска стало слово "юнгфрау".
Для начала я нашла страничку на сайте смоленского музея. Там есть копия подобного кубка, выполненная в 18 веке.
Вот что там написано:
Кубки в виде женской фигуры («юнгфрау») изготовлялись в качестве свадебного сосуда. Состоит из двух частей - верхнего маленького (для одного) и большого перевернутого (двойного). Выпить налитый напиток из маленького одиночного кубка невозможно, т.к. он подвижный: закреплен на шарнирах. В перевернутом виде такой кубок становился двойным, но поставить его было невозможно. Из большого кубка должны были пить поочередно жених и невеста, не расплескав не капли.
https://kultura.admin-smolensk.ru/476/museums/raritet/news_3390.html
Вот тут все более менее встало на свои места. Верхняя чаша держится на шарнирах и переворачивается вверх ногами. Тогда действительно из нее можно пить тогда, когда пьют из верхней, но действие получается весьма интимным, в самый раз для свадебного пира.
Оказалось, что некоторые фирмы до сих пор выпускают копии подобных кубков, видимо традиция пить из них на свадьбах сохранилась до сих пор.


Вот на этом фото видны шарниры

Современная версия с декором попроще, зато на фотографиях хорошо виден принцип действия


Мужской вариант кубка
