Мое лето - день 12
Jun. 12th, 2021 11:46 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kaveryДень сегодня как-то не особо задался. Нет, не плохой, но пустой. Вдохновения хватило на написание двух утренних постов и приготовление кастрюли супа. Суп получился хороший, а вот посты как-то особо незамеченные оказались пока, но может просто все разъехались на выходные.
А у нас сегодня похмурно, как говорят в Польше, где-то бродит дождик. Хотя я его не видела, но очень хочется спать. И не только мне. В результате таки поспала днем, сморило. Но это не есть хорошо, давление после дневного сна еще больше понижается, и бодрости не прибавляется.
Кстати, сегодня ночью снилось что-то про курсы польского языка, и кажется я первый раз во сне что-то говорила на польском. Говорила я наверное плохо, но меня хвалили. Видимо это мои подсознательные переживания, что пока именно говорить получается не очень хорошо, но не одаренный я в этом плане человек. И вот такая внешняя похвала для меня , наверное, очень нужна.
Кстати, вот интересный пример про языки. У нас есть слово "хмуриться", а у поляков есть слов "хмура" (облако), "похмурно" (облачно). Но нашего глагола у них нет в таком значении. В русском, в диалектах слово "хмура" встречается, во всяком случае упомянуто у Даля. Скорее всего было и в обычном языке, иначе бы не остался нам в наследство этот прекрасный глагол с двойным значением и прилагательное.
Пытаюсь читать книгу, но все время отвлекаюсь на интернет. Если завтра погода позволит, надо просто уйти во двор с книгой, и читать там на лавочке. А то прогноз на завтра не очень утешительный. Или пусть уж будет дождь, но такой чтобы вот прям очевидный и настоящий.
Покажу интересную открытку, винтажную, тоже из недавних приобретений. Это открытка 70-х годов, отправлена из ЧССР в 76 году. Помимо того, что тут тема с лесовичком, а я такие открытки собираю, тут есть еще интересная деталь. На скане она не очень видна, но глаза у него приклеены и переливаются. Сейчас таким не удивишь, а в те годы конечно это была очень модная и современная деталь.
#моелето #этолето
А у нас сегодня похмурно, как говорят в Польше, где-то бродит дождик. Хотя я его не видела, но очень хочется спать. И не только мне. В результате таки поспала днем, сморило. Но это не есть хорошо, давление после дневного сна еще больше понижается, и бодрости не прибавляется.
Кстати, сегодня ночью снилось что-то про курсы польского языка, и кажется я первый раз во сне что-то говорила на польском. Говорила я наверное плохо, но меня хвалили. Видимо это мои подсознательные переживания, что пока именно говорить получается не очень хорошо, но не одаренный я в этом плане человек. И вот такая внешняя похвала для меня , наверное, очень нужна.
Кстати, вот интересный пример про языки. У нас есть слово "хмуриться", а у поляков есть слов "хмура" (облако), "похмурно" (облачно). Но нашего глагола у них нет в таком значении. В русском, в диалектах слово "хмура" встречается, во всяком случае упомянуто у Даля. Скорее всего было и в обычном языке, иначе бы не остался нам в наследство этот прекрасный глагол с двойным значением и прилагательное.
Пытаюсь читать книгу, но все время отвлекаюсь на интернет. Если завтра погода позволит, надо просто уйти во двор с книгой, и читать там на лавочке. А то прогноз на завтра не очень утешительный. Или пусть уж будет дождь, но такой чтобы вот прям очевидный и настоящий.
Покажу интересную открытку, винтажную, тоже из недавних приобретений. Это открытка 70-х годов, отправлена из ЧССР в 76 году. Помимо того, что тут тема с лесовичком, а я такие открытки собираю, тут есть еще интересная деталь. На скане она не очень видна, но глаза у него приклеены и переливаются. Сейчас таким не удивишь, а в те годы конечно это была очень модная и современная деталь.
