Фирменный букетик фиалок
Sep. 19th, 2021 12:59 pmОбещала вчера в посте про Bonwit Teller рассказать про фирму что-нибудь еще интересное. Решила не откладывать в долгий ящик. В поисках информации об этой торговой сети я наткнулась на упоминания об их фирменном рисунке - букете фиалок. Этот букет украшал фирменные упаковки Bonwit Teller. Особую популярность это рисунок получил с середины 60-х годов. Насколько я поняла из статьи, использовали рисунок с фиалками и раньше, но вот изображений я его не нашла. Возможно он не был особо выразительным и интересным.
В 60-е годы фирма заказала выполнить новый дизайн известному фэшн-художнику Дж. Хайд Кравфорду (J. Hyde Crawford, 1930 - 2013).
Далее мои переводы фрагментов статьи из Нью-Йорк Таймс о художнике:
В 1960-х г-н Кроуфорд был художником по контракту, рисовал модные иллюстрации для газетных объявлений, когда его клиент, универмаг Bonwit Teller, попросил его освежить почтенный букет фиалок, который долгое время был его символ.
«Предыдущий дизайн фиалок был очень старомодным, и однажды меня спросили, могу ли я набросать новый», - сказал г-н Кроуфорд The Times в 2009 году. «Я сделал новый более свежий и смелый, это заняло у меня около 25 минут. На следующее утро я отправил его в магазин, и он им понравился».
Им это очень понравилось. Магазин разместил новое изображеие не только на своих сумках для покупок, но и на витринах, зонтах и платежных картах. Там продавались ткани с фиалками; Мистер Кроуфорд однажды подарил своей матери халат с парящим букетом. В 1986 году Бонвит Теллер устроил для него вечеринку, чтобы отпраздновать непреходящий имидж. «Магазины не часто чтят художников-фрилансеров», - сказал он тогда.
Я сделала небольшой коллаж - мудборд с предметами, украшенными фирменным рисунком. Это и пакеты, шляпные коробки, фирменные шкатулки из фарфора, упаковки колготок и игрушки.

Реклама сети в 80-х годах



Несколько реклам модной одежды в журналах, которые тоже украшает этот букет. 







Возможно, что на первой карточке из этих двух как раз изображен старый дизайн букета. К сожалению, нет нигде указания даты.





В 60-е годы фирма заказала выполнить новый дизайн известному фэшн-художнику Дж. Хайд Кравфорду (J. Hyde Crawford, 1930 - 2013).

В 1960-х г-н Кроуфорд был художником по контракту, рисовал модные иллюстрации для газетных объявлений, когда его клиент, универмаг Bonwit Teller, попросил его освежить почтенный букет фиалок, который долгое время был его символ.
«Предыдущий дизайн фиалок был очень старомодным, и однажды меня спросили, могу ли я набросать новый», - сказал г-н Кроуфорд The Times в 2009 году. «Я сделал новый более свежий и смелый, это заняло у меня около 25 минут. На следующее утро я отправил его в магазин, и он им понравился».
Им это очень понравилось. Магазин разместил новое изображеие не только на своих сумках для покупок, но и на витринах, зонтах и платежных картах. Там продавались ткани с фиалками; Мистер Кроуфорд однажды подарил своей матери халат с парящим букетом. В 1986 году Бонвит Теллер устроил для него вечеринку, чтобы отпраздновать непреходящий имидж. «Магазины не часто чтят художников-фрилансеров», - сказал он тогда.
Я сделала небольшой коллаж - мудборд с предметами, украшенными фирменным рисунком. Это и пакеты, шляпные коробки, фирменные шкатулки из фарфора, упаковки колготок и игрушки.

Реклама сети в 80-х годах

Рисунок украшал здания универмагов





Сувенир - фарфоровые изображения фирменных сумок.

Подарочный сертификат




Возможно, что на первой карточке из этих двух как раз изображен старый дизайн букета. К сожалению, нет нигде указания даты.


А это в дополнение, еще несколько рисунков, котрые нарисованы автором логотипа



