10 дайджестов моего журнала - 4. Польша (Часть 1)

[kavery]

Так получилось, что последние несколько лет я довольно много так или иначе касалась в журнале тем связанных с Польшей. Вот, думаю, что пора все это собрать в одно место. По ходу подготовки поста поняла, что придется его разбить на две части. Отдельно позже сделаю подборку постов о моих путешествиях в Польшу. Иначе слишком много всего получается.

Изобразительное искусство.

История Польши

Сама картина написана в Италии, но судьба этой исчезнувшей картины связана несколько веков именно с Польшей.

Традиции, этнография
Рождество

Пасхальные праздники

Янов день

Музыка

В этом посте в том числе - про красивую польскую песню на стихи Юлиана Тувима и переводы текста стихотворения, в том числе и Ахматовой.

А вот еще одна песня и мой перевод текста. Песня вполне по духу описывает мой журнал

Польское кино

Интересное о польском языке и всякие мои переводы

Мой перевод одного польского стихотворения

Старое польское танго и мой перевод текста

Стихотворение о фиалках и о самом названии фиалок в польском

Польская литература и книги о Польше

Всякое разное

Среди прочего о трамвае - яслях.

#10дайджестов, #летовместе