Первая книга года

[kavery]

Первой прочитанной в этом году книгой стала :  Наталия Осояну. "Румынские мифы. От вырколаков и фараонок до Мумы Пэдурий и Дракулы" (2022). Купила ее себе в подарок на Новый год. Причем, я купила ее не с первой попытки, так сказать. Увидела ее в магазине, но почему-то сразу не стала брать, а потом походила, подумала, и поняла, что книга мне нужна. Прям вот не отпускала мысль про нее. Мне интересная подобная тематика, и про Румынию я мало что знаю. Так что съездила за ней в магазин и не пожалела.

Книга, не смотря на не очень знакомую тематику, читается очень легко. Это не научная монография, а научно-популярный пересказ румынских мифов, лайт-версия. Хороший вариант для тех, кто с темой мало знаком.
Мифология румын довольно своеобразная. В книгу, впрочем, вошли не только глобальные мифы, типа сотворения мира, а и рассказы о низшей миологии, приводятся примеры из сказок, местных легенд, рассказывается о различных народных обрядах и верованиях.
Румынская мифология, в силу географического положения страны вобрала в себя многое от разных мифологий: римской, славянской, дакской и т.п. Конечно встречаются там общеевропейские мотивы, но есть и свои особенности. Например по мнению румын мир изначально был дуален, точнее создавали его одновременно и Бог и нечистый. В книге есть несколько довольно забавных легенд о сотворении земной тверди этой парочкой.
Интересны некоторые мотивы, пришедшие из античной мифологии, но со временем ставшие похожими скорее на что-то славянское. Так там все переплелось.
Еще интересный момент, у румын дни недели имеют каждый собственную персонификацию, предстают в виде людей, с определенным набором черт. Вот тут мне видится влияние античности, потому что за образами проглядывают образы богов, в честь которых дни недели названы. При этом есть еще различные сказочные существа, которые связаны с определенными днями недели. Тут можно привести аналог Праскевы Пятницы у русских.
А вот еще сюжетец. Не буду утверждать, что он абсолютно оригинален для мифологии, но я такого не особо помню у кого.
В книге Брэма Стокера о Дракуле дважды упоминается школа магии Шоломанса. Интересно, что это не литературная выдумка писателя. В румынских мифах действительно есть сюжеты о подобной школе. Только правильнее ее называть школой соломонаров (шоломонаров). Соломонары - это колдуны знающие языки животных, умеющие управлять погодой. "школа находится под землей, и управляет ей дьявол. Семь лет кандидаты в соломонары учат зыки всех живых существ в мире, волшебные формулы, заклинания ... читают ученые книги и постигают тайны природы". У румын свой Хогвартс, и Дракула, если верить стокеру, бы отличником в нем. :).
А вот один сюжет меня лично заинтересовал по тому, что я подобное недавно встретила в романе о чешских ведуньях. Это поверье связано со змеем, охраняющем дом. Он выглядит как белая змейка, живет в стенах дома и издает тикающие звуки. Гибель такой змейки ведет к большим несчастьям. Автор книги проводит аналогии с гением места у римлян, который тоже изображался часто в виде змея. Упоминает она и про Чехию, там такое существо называют had hospodáříček.
На самом деле много какие моменты из книги хотелось пересказать, много всего там затейливого или дающего пищу для размышлений. Могу смело рекомендовать книгу тем, кто интересуется подобной тематикой. И вы убедитесь, что Дракула - это довольно скучная часть румынской мифологии.
А я вот теперь хочу поискать какой-нибудь сборник румынских сказок, но такой, не очень детский, не причесанный. Интересно уже на примерах текстов закрепить полученную информацию или дополнить ее.