kavery | 10 книг осени - А. Меррит. Дьявольские куклы мадам Мэндилип

Третью повесть А. Меррита из своего сборника я оставила на конец октября, потому что повесть "Дьявольские куклы мадам Мэндилип" - это ужастик. Кстати, я пока искала картинки для коллажа, увидела, что впервые эта повесть печаталась в журнале «Argosy» с 22 октября по 26 ноября 1932. В оригинале книга называется "Гори, ведьма, гори". Может быть звучит не так загадочно, как русский вариант, зато хотя бы ненадолго сохраняет интригу. Но раз уж нам переводчик раскрыл ее, то и я не буду считать упоминание кукол спойлером. Видела, что у нас эту повесть иногда издавали в сборниках с детективами, но нет, хотя тут герои пытаются разгадать чреду таинственных смертей, перед нами именно ужастик. Вещь действительно жутковатая, хотя я боялась, что будет страшнее. Тем более я не то чтобы боюсь кукол, но не очень люблю. То ли дело плюшевые игрушки, но я отвлеклась. Впрочем, после чтения книги до глубокой ночи идти по квартире было немного неприятно. По сюжету в Нью-Йорке погибает таинственным образом помощник одного из главных мафиози, и тот хочет найти виновника, и подключает к своему расследованию доктора, который и пытался спасти его друга, и видел симптомы таинственной его кончины.

Повесть небольшая, очень динамичная. Читается буквально за вечер. Возможно искушенному современному читателю она покажется в чем-то наивной, но опять таки мы помним, что это предтеча современного хоррора. И не случайно в комментах Меррита назвали дедушкой куклы Чаки (или как-то так). Порадовало, что тут автор отказался от свехподробной описательности. Это очень облегчило восприятие. Но атмосферных моментов хватает. История прям для кино, и действительно по повести в 1936 г был снят фильм, правда, как я поняла, сюжет сильно изменили, взяли только идею. Кстати, о идеях... Стоит, наверное, упомянуть, что Меррит интересовался оккультизмом. У него была большая библиотека книг по этой теме. И в конце повести он, устами своего героя, приводит примеры из прошлого, связанного с использованием кукол в магии. Но, особо не злоупотребляет этим. И как всегда он делает попытку объяснить мистику наукой. (У него получается не очень убедительно). Вообщем если вам нужен какой-нибудь небольшой классический ужастик - вам сюда. Но на кукол вы потом долго будете коситься с опаской.

Немного картинок с пояснениями. (Например там есть уникальные кадры, как главную злодейку изображает В.Невинный)

Обложка журнала с первой публикацией повести.

Далее несколько иллюстраций из журнала 40-х годов

Так выглядит главная злодейка в фильме "Дьявольская кукла" 1936 г.

А вот типичный для современности прием, когда фото с экранизации выносят на обложку книги.

Интересно, что в 1991 г. в России был снят фотофильм (по сути фотокомикс) по этому произведению. В главных ролях снялись ни кто-нибудь, а В. Зельдини В. Невинный.