(no subject)

[kavery]

Мне всегда было интересно, кто придумывает названия для конфет, выпечки. Вот смотрю я на купленную к чаю пачку печенья, и думаю, что у печенья испеченного в виде ромашек, сдобреного корицей и имбирем общего с лилией? А оно именно так и называется. Как-то пряности у меня с водяной лилией не ассоциируются, это должно быть что-то более нежное. Ну вот зефир названный "Лилия" я еще могу понять. Или , может они тигровую лилию имели ввиду.Тогда да, это что-то пряное дожно быть. Увы, картинки на пачке нет ни какой, которая смогла бы как-то развеять мои сомнения. :)

Comments

[krumhilda.livejournal.com]

Меня тоже всегда интересовал этот вопрос. :) Мне кажется, названия частенько выдумываются спонтанно, не обсуждаются особенно. По крайней мере, у нас. :)

[kavery.livejournal.com]

Да, судя по некоторым названиям - это действителтьно так.

[melicenta77.livejournal.com]

Вспомнился эпизод из фильма "Самая обаятельная и привлекательная", где героиня Муравьёвой, пытаясь соблазнить сотрудника, приносит на работу пирог "Маэстро", а ее коллега произносит что-то вроде: "О, а моя мама тоже такой пекла, только в рецепте он назывался "Чайный""

О, это вечное стремление к красивости и эффектности!;))

[kavery.livejournal.com]

Ага, я тоже вспомнила этот фрагмент. :)

[forget-not-it.livejournal.com]

Может это имя главного директора, то есть директорши :)

Названия

[duhonavt.livejournal.com]

Господа!
В моей жизни был период, когда я работала на предприятии, создающем этикетки к разнообразным пищевым продуктам. Так вот. К сожалению, названия продукта в большинстве отечетсвенных случаев, находят свои воплощения, что называется, наобум, увы. Я знаю множество совершенно анектодитечких случаев.
Еще смешнее то, что и представления и внешенем виде продукта, во всяком случае - упаковки, заказчиков имиджа продукта - настолько неадекватны... Но это тема отдельного, возможно, юмористического рассказа.