![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Feb. 21st, 2007
Роберт Геррик
Feb. 21st, 2007 03:26 pmВ свежем номере журнала "Иностранная литература" опубликовали несколько стихотворений английского поэта середины 17 века Роберта Геррика.
Он родился в Лондоне в 1591 году, участовал в военном походе герцога Бэкингема в 1627 г. (Помощь осажденной Ля-Рошели). После казни короля был сослан в деревню, поскольку был сторонником монарха. Книги свои опубликовал в середине 40-х годов. По кругу тем его относят к "поэтам- кавалерам", хотя у него есть всесьма сатиричиеские стихи.
Позволю привести тут пару его стихотворений.
О некоторых дамах.
Я вам плох? Узнайтеж девы,
Что такое дщери евы:
Нитки, тряпки, бахрома,
Пост великий для ума,
Космы, фижмы, вздор, причуды,
Путаница, пересуды,
Сверху шелк, расшитый сплошь,
А под ним - сплошная ложь;
Лживы груди, белра лживы,
Зубы, локоны фальшивы,
И лишь в головах у дам -
Самый неподдельный хлам.
( Read more... )
Он родился в Лондоне в 1591 году, участовал в военном походе герцога Бэкингема в 1627 г. (Помощь осажденной Ля-Рошели). После казни короля был сослан в деревню, поскольку был сторонником монарха. Книги свои опубликовал в середине 40-х годов. По кругу тем его относят к "поэтам- кавалерам", хотя у него есть всесьма сатиричиеские стихи.
Позволю привести тут пару его стихотворений.
О некоторых дамах.
Я вам плох? Узнайтеж девы,
Что такое дщери евы:
Нитки, тряпки, бахрома,
Пост великий для ума,
Космы, фижмы, вздор, причуды,
Путаница, пересуды,
Сверху шелк, расшитый сплошь,
А под ним - сплошная ложь;
Лживы груди, белра лживы,
Зубы, локоны фальшивы,
И лишь в головах у дам -
Самый неподдельный хлам.
( Read more... )
Роберт Геррик
Feb. 21st, 2007 03:26 pmВ свежем номере журнала "Иностранная литература" опубликовали несколько стихотворений английского поэта середины 17 века Роберта Геррика.
Он родился в Лондоне в 1591 году, участовал в военном походе герцога Бэкингема в 1627 г. (Помощь осажденной Ля-Рошели). После казни короля был сослан в деревню, поскольку был сторонником монарха. Книги свои опубликовал в середине 40-х годов. По кругу тем его относят к "поэтам- кавалерам", хотя у него есть всесьма сатиричиеские стихи.
Позволю привести тут пару его стихотворений.
О некоторых дамах.
Я вам плох? Узнайтеж девы,
Что такое дщери евы:
Нитки, тряпки, бахрома,
Пост великий для ума,
Космы, фижмы, вздор, причуды,
Путаница, пересуды,
Сверху шелк, расшитый сплошь,
А под ним - сплошная ложь;
Лживы груди, белра лживы,
Зубы, локоны фальшивы,
И лишь в головах у дам -
Самый неподдельный хлам.
( Read more... )
Он родился в Лондоне в 1591 году, участовал в военном походе герцога Бэкингема в 1627 г. (Помощь осажденной Ля-Рошели). После казни короля был сослан в деревню, поскольку был сторонником монарха. Книги свои опубликовал в середине 40-х годов. По кругу тем его относят к "поэтам- кавалерам", хотя у него есть всесьма сатиричиеские стихи.
Позволю привести тут пару его стихотворений.
О некоторых дамах.
Я вам плох? Узнайтеж девы,
Что такое дщери евы:
Нитки, тряпки, бахрома,
Пост великий для ума,
Космы, фижмы, вздор, причуды,
Путаница, пересуды,
Сверху шелк, расшитый сплошь,
А под ним - сплошная ложь;
Лживы груди, белра лживы,
Зубы, локоны фальшивы,
И лишь в головах у дам -
Самый неподдельный хлам.
( Read more... )
Роберт Геррик
Feb. 21st, 2007 03:26 pmВ свежем номере журнала "Иностранная литература" опубликовали несколько стихотворений английского поэта середины 17 века Роберта Геррика.
Он родился в Лондоне в 1591 году, участовал в военном походе герцога Бэкингема в 1627 г. (Помощь осажденной Ля-Рошели). После казни короля был сослан в деревню, поскольку был сторонником монарха. Книги свои опубликовал в середине 40-х годов. По кругу тем его относят к "поэтам- кавалерам", хотя у него есть всесьма сатиричиеские стихи.
Позволю привести тут пару его стихотворений.
О некоторых дамах.
Я вам плох? Узнайтеж девы,
Что такое дщери евы:
Нитки, тряпки, бахрома,
Пост великий для ума,
Космы, фижмы, вздор, причуды,
Путаница, пересуды,
Сверху шелк, расшитый сплошь,
А под ним - сплошная ложь;
Лживы груди, белра лживы,
Зубы, локоны фальшивы,
И лишь в головах у дам -
Самый неподдельный хлам.
( Read more... )
Он родился в Лондоне в 1591 году, участовал в военном походе герцога Бэкингема в 1627 г. (Помощь осажденной Ля-Рошели). После казни короля был сослан в деревню, поскольку был сторонником монарха. Книги свои опубликовал в середине 40-х годов. По кругу тем его относят к "поэтам- кавалерам", хотя у него есть всесьма сатиричиеские стихи.
Позволю привести тут пару его стихотворений.
О некоторых дамах.
Я вам плох? Узнайтеж девы,
Что такое дщери евы:
Нитки, тряпки, бахрома,
Пост великий для ума,
Космы, фижмы, вздор, причуды,
Путаница, пересуды,
Сверху шелк, расшитый сплошь,
А под ним - сплошная ложь;
Лживы груди, белра лживы,
Зубы, локоны фальшивы,
И лишь в головах у дам -
Самый неподдельный хлам.
( Read more... )
Читаю я тут один любовный исторический роман. Ну вот захотелось мне чего-нибудь этакого, простенького. :) Изначально уже я к этой книге серьезно не отнеслась. И правильно сделала. Ах, да. Собственно говоря речь идет о книге: А.Брахфогель. "Тайная любовь Людовика XIV".
Пока я успела прочесть только первые страниц 5-6. Но и тут уже были "приятные сюрпризы", как например вот эта фраза:
"Во время доклада Кольбер самым невозмутимым видом подает кардиналу заранее распечатанную записку".
Я сильно сомневаюсь, что служебные записки тогда печаталсь. Может быть я конечно и не права, но документы, особенно секретные, как мне кажется, все таки писали тогда от руки.
Пока я успела прочесть только первые страниц 5-6. Но и тут уже были "приятные сюрпризы", как например вот эта фраза:
"Во время доклада Кольбер самым невозмутимым видом подает кардиналу заранее распечатанную записку".
Я сильно сомневаюсь, что служебные записки тогда печаталсь. Может быть я конечно и не права, но документы, особенно секретные, как мне кажется, все таки писали тогда от руки.
Читаю я тут один любовный исторический роман. Ну вот захотелось мне чего-нибудь этакого, простенького. :) Изначально уже я к этой книге серьезно не отнеслась. И правильно сделала. Ах, да. Собственно говоря речь идет о книге: А.Брахфогель. "Тайная любовь Людовика XIV".
Пока я успела прочесть только первые страниц 5-6. Но и тут уже были "приятные сюрпризы", как например вот эта фраза:
"Во время доклада Кольбер самым невозмутимым видом подает кардиналу заранее распечатанную записку".
Я сильно сомневаюсь, что служебные записки тогда печаталсь. Может быть я конечно и не права, но документы, особенно секретные, как мне кажется, все таки писали тогда от руки.
Пока я успела прочесть только первые страниц 5-6. Но и тут уже были "приятные сюрпризы", как например вот эта фраза:
"Во время доклада Кольбер самым невозмутимым видом подает кардиналу заранее распечатанную записку".
Я сильно сомневаюсь, что служебные записки тогда печаталсь. Может быть я конечно и не права, но документы, особенно секретные, как мне кажется, все таки писали тогда от руки.
Читаю я тут один любовный исторический роман. Ну вот захотелось мне чего-нибудь этакого, простенького. :) Изначально уже я к этой книге серьезно не отнеслась. И правильно сделала. Ах, да. Собственно говоря речь идет о книге: А.Брахфогель. "Тайная любовь Людовика XIV".
Пока я успела прочесть только первые страниц 5-6. Но и тут уже были "приятные сюрпризы", как например вот эта фраза:
"Во время доклада Кольбер самым невозмутимым видом подает кардиналу заранее распечатанную записку".
Я сильно сомневаюсь, что служебные записки тогда печаталсь. Может быть я конечно и не права, но документы, особенно секретные, как мне кажется, все таки писали тогда от руки.
Пока я успела прочесть только первые страниц 5-6. Но и тут уже были "приятные сюрпризы", как например вот эта фраза:
"Во время доклада Кольбер самым невозмутимым видом подает кардиналу заранее распечатанную записку".
Я сильно сомневаюсь, что служебные записки тогда печаталсь. Может быть я конечно и не права, но документы, особенно секретные, как мне кажется, все таки писали тогда от руки.
