Открытка дня.

[kavery]

Две испанские (?) открытки с очаровательными темнокожими девчушками. Кстати, не так часто негритята появляются на открытках начал века. Во всяком случае, такие открытки попадаются крайне редко. Я думаю, что в тех же США такие открытки выпускались во времена сегрегации специально для чернокожего населения. Но в Испании, как мне кажется, таких предрассудков было меньше уже и в те годы. Хотя я не возьмусь утверждать.

Обортная сторна одной из открыток. Поскольку тут все по-испански, то о чем текст, я не знаю. Сначала я думала, чо открытка может быть из како-то из стран в Латнинской Америке, но судя по марке отправляли ее из Испании.

Comments

[canishelveticus.livejournal.com]

Кажется, что-то вроде пожелания удачи Жозефине от друзей Эстебана и Матильды

[kavery.livejournal.com]

Как жаль, что нынче не принято посылать открытки с подобными пожеланиями. В лучшем случае их заменяют безликие смс.

[canishelveticus.livejournal.com]

Проблема в том, что почта наша работает из рук вон плохо :)

Хотя я сама с удовольствием бы отправила открытку, подписанную перьевой ручкой, кому-нибудь из друзей просто так - безо всякого повода :) Люблю писать чернилами :) а если еще и вставочкой, вообще красота!

[kavery.livejournal.com]

Да, с нашей почтой не угадаешь, когда придет открытка. Увы.

Я сама открытки подписывать люблю и отправлять. Кстати, давно не писала перьевой ручкой. Интерсно, они еще продаются, боюсь, что моя старая ручка уже относиться к разряду потерянных вещей.

[canishelveticus.livejournal.com]

Да. И перья продаются, правда, не во всех канцелярских.
У меня остались деревянные вставки :) перьев нет.

[kavery.livejournal.com]

Вот ведь, еще один раритет теперь. А ведь при письме пером почерк гораздо лучше.

[canishelveticus.livejournal.com]

да, именно поэтому в наше время в начальной школе не разрешали писать шариковыми ручками

[kavery.livejournal.com]

И правильно делали.

[deviatsia.livejournal.com]

Действительно, ни разу не видела открытки с темнокожими детками.

[kavery.livejournal.com]

Я думаю, что они были, но не так много их выпускалось. Для Европы это сокрее экзотика, а в США были, должны же были темнокожие друг другу открытки посылать. А там до конца 60-х было строгое деление на белое и черное. Да мне кажется, что даже сами афроамериканцы обиделись, если бы им открытку с белыми людьми прислали. Сложно тогда все было.

[canishelveticus.livejournal.com]

эээ...вот если в адресе в нижней строчке указан город, а первая буква - это С, то получается, что открыта отправлена из Испании в Мексику, в город http://en.wikipedia.org/wiki/Ciudad_Ju%C3%A1rez

[kavery.livejournal.com]

Кажется так и есть.

[ne-nai.livejournal.com]

Забавная открытка! Тут написано так понятно, можно перевести переводчиком.