kavery: (Default)
[personal profile] kavery
Если вы помните, недавно у меня был [Poll #1706405] [Poll #1706406]

Date: 2011-02-18 09:41 am (UTC)
From: [identity profile] vivalabeat.livejournal.com
Ударение как раз зависит от рода, так как здесь возможны оба варианта. Употребляю женский, как-то привычнее.

Date: 2011-02-18 09:48 am (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Да, я заметила связь ударения с родом.
А то, что возможны оба варианта - это с какого времени появилось? У меня в словаре , котрый сейчас под рукой только один вариант.

(no subject)

From: [identity profile] vivalabeat.livejournal.com - Date: 2011-02-18 09:50 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kavery.livejournal.com - Date: 2011-02-18 09:54 am (UTC) - Expand

Date: 2011-02-18 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] 2lm.livejournal.com
Я вообще-то по-украински чаще называю, а в украинском род женский. Так что ткнула наугад.

Предлагаю к обсуждению еще родительный падеж и множественное число слова "брелок".
У меня практически не бывает случаев, чтобы официанты НЕ ИСПРАВИЛИ мое "лАтте" на "латтЕ", достает ужасно, про себя уже придумываю варианты ответа (тогда мне "каппучинО" или "эспрессО"), но произнести латтЕ все равно не могу.

Date: 2011-02-18 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
А я про " латте" не знала.

(no subject)

From: [identity profile] 2lm.livejournal.com - Date: 2011-02-18 10:02 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] 2lm.livejournal.com - Date: 2011-02-18 10:17 am (UTC) - Expand

Date: 2011-02-18 09:54 am (UTC)
From: [identity profile] memento-mary.livejournal.com
ЛАтте? Интересно, я говорю только латтЕ. ГлясЭ, латтЕ, как-то так привычнее :)
Брелок - брелки (котелок - котелки, телок - телки, звонок - звонки)...
Наверное, надо "брелоки", но эту форму вообще ни у кого не встречала.

(no subject)

From: [identity profile] kavery.livejournal.com - Date: 2011-02-18 09:55 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] llyll.livejournal.com - Date: 2011-02-18 01:35 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] 2lm.livejournal.com - Date: 2011-02-18 10:04 am (UTC) - Expand

Date: 2011-02-18 05:54 pm (UTC)
From: [identity profile] sananahead.livejournal.com
А как будет "гренка" по-украински?

В какой стране исправляют кофе? Вся Германия говорит "лАтте".

(no subject)

From: [identity profile] 2lm.livejournal.com - Date: 2011-02-18 07:19 pm (UTC) - Expand

Date: 2011-03-01 09:55 am (UTC)
From: [identity profile] vipra-ur.livejournal.com
А после корректировки что приносят, всё-таки - лАтте? :-)

(no subject)

From: [identity profile] 2lm.livejournal.com - Date: 2011-03-01 10:14 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] vipra-ur.livejournal.com - Date: 2011-03-01 02:17 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] 2lm.livejournal.com - Date: 2011-03-01 02:21 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] vipra-ur.livejournal.com - Date: 2011-03-01 02:54 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] 2lm.livejournal.com - Date: 2011-03-01 03:09 pm (UTC) - Expand

Date: 2011-02-18 09:48 am (UTC)
From: [identity profile] memento-mary.livejournal.com
Если грЕнка, то множественное будет грЕнки.
Если гренОк, то множественное - гренкИ.
По-моему, так (С) :))

Date: 2011-02-18 09:53 am (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Да, так и есть, но один из вариантов считается разговорным, второй более правильным.

(no subject)

From: [identity profile] memento-mary.livejournal.com - Date: 2011-02-18 10:00 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kavery.livejournal.com - Date: 2011-02-18 10:04 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] voronxxi.livejournal.com - Date: 2011-02-18 11:59 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] memento-mary.livejournal.com - Date: 2011-02-18 12:23 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] memento-mary.livejournal.com - Date: 2011-02-18 12:21 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kavery.livejournal.com - Date: 2011-02-18 02:08 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] qtk.livejournal.com - Date: 2011-02-18 10:09 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kavery.livejournal.com - Date: 2011-02-18 10:40 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] la-fat.livejournal.com - Date: 2011-02-18 11:10 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] memento-mary.livejournal.com - Date: 2011-02-18 12:25 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kavery.livejournal.com - Date: 2011-02-18 02:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] llyll.livejournal.com - Date: 2011-02-18 01:43 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] memento-mary.livejournal.com - Date: 2011-02-18 02:14 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kavery.livejournal.com - Date: 2011-02-18 02:41 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shakespears-cat.livejournal.com - Date: 2011-02-18 02:42 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] qtk.livejournal.com - Date: 2011-02-18 10:03 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kavery.livejournal.com - Date: 2011-02-18 10:06 am (UTC) - Expand

Date: 2011-02-18 09:57 am (UTC)
From: [identity profile] jollyj.livejournal.com
грЕнки и гренка :) Наверное опять неверно, как с тапками. Тяжело не быть лингвистом :)

Date: 2011-02-18 10:08 am (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Ну я вас немного утешу. Среди голосовавших за " тапок" были люди с филологическим образованием.

(no subject)

From: [identity profile] jollyj.livejournal.com - Date: 2011-02-18 10:59 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kavery.livejournal.com - Date: 2011-02-18 11:37 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jollyj.livejournal.com - Date: 2011-02-18 12:02 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jollyj.livejournal.com - Date: 2011-02-18 11:01 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kavery.livejournal.com - Date: 2011-02-18 11:38 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] jollyj.livejournal.com - Date: 2011-02-18 11:57 am (UTC) - Expand

Date: 2011-02-18 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] fiona222.livejournal.com
От второго вопроса я зависла... Как-то я думала что гренки не имеют единственной формы.

Date: 2011-02-18 10:29 am (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Просто обычно это мелкие кубики поджареного хлеба, поэтому как-то и не принято говорить в единственном числе, но иногда это слово относят и к довольно крупным кусочкам , котрые уже легко пресчитать.

(no subject)

From: [identity profile] selenik.livejournal.com - Date: 2011-02-18 10:38 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kavery.livejournal.com - Date: 2011-02-18 10:42 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] memento-mary.livejournal.com - Date: 2011-02-18 12:28 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] kavery.livejournal.com - Date: 2011-02-18 02:40 pm (UTC) - Expand

Date: 2011-02-18 10:27 am (UTC)
From: [identity profile] ailuropoda-m.livejournal.com
А вот с ними всё не так просто. У всех словарей разное мнение по этому поводу. Так что я выбираю грЕнки и гренка.

Date: 2011-02-18 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
У меня под рукой только Ожегов, к сожалению.

(no subject)

From: [identity profile] ailuropoda-m.livejournal.com - Date: 2011-02-18 11:17 am (UTC) - Expand

Date: 2011-02-18 10:53 am (UTC)
From: [identity profile] si-realta.livejournal.com
"Один гренок". Как правильно при этом - не знаю, а взяла этот вариант намертво, насколько могу вспомнить, из литературы. Тоже сейчас не назову книжек, но этот вариант встречался мне довольно устойчиво. "Одна гренка" - не встречалась почти никогда.

Date: 2011-02-18 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] sleepy-mama.livejournal.com
Аналогично. Тот же вариант - и явно из литературы... старой, в смысле переведенной/написанной задолго до конца советской эпохи.

(no subject)

From: [identity profile] si-realta.livejournal.com - Date: 2011-02-18 11:46 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] memento-mary.livejournal.com - Date: 2011-02-18 12:29 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] si-realta.livejournal.com - Date: 2011-02-18 03:09 pm (UTC) - Expand

Date: 2011-02-18 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] khe12.livejournal.com
Еще можно про тефтЕли - тЕфтели спросить:). И про дуршлаг, который большинство населения произносит неправильно.
А с тапками у меня забавно получилось: когда "тапки" - то тапок, мужского рода. Когда "тапочки" - то "тапочка", женского. Такой вот глюк в сознании.

Date: 2011-02-18 01:07 pm (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Да уж, дуршлагу обычно мильно достается. :)

(no subject)

From: [identity profile] sananahead.livejournal.com - Date: 2011-02-18 05:59 pm (UTC) - Expand

Date: 2011-02-18 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] romtz35.livejournal.com
грЕнки вкуснее звучит:-)

Date: 2011-02-18 01:12 pm (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Пожалуй соглашусь.

Date: 2011-02-18 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] arvenundomiel.livejournal.com
Допустимы оба варианта, причем это относится к обоим опросам. Разные словари дают разные варианты. Навскидку: Штудинер настаивает на мужском роде и ударении на второй слог, Зарва - наоборот, Ожегов приводит оба варианта, хотя и отмечает, что женский род и ударение на первый слог - это разговорный вариант.

Date: 2011-02-18 11:39 am (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Во всяком случае по опросу видно более популярные варианты и некотрые тенденции.

Date: 2011-02-18 11:35 am (UTC)
From: [identity profile] elpervushina.livejournal.com
"Потому что грЕнка не может стоить 10 долларов. А крутон -- может!" (с) Квадрат И

Date: 2011-02-18 11:39 am (UTC)

Date: 2011-02-18 01:39 pm (UTC)
From: [identity profile] sviridenkova.livejournal.com
Но неужели и вправду надо говорить гренкИ?!

Date: 2011-02-18 01:42 pm (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Судя по тому выводу к которому можно прийти из комментов, говорить можно и так , и так, но гренкИ более литературно.

Date: 2011-02-18 01:41 pm (UTC)
From: [identity profile] dve-muchachi.livejournal.com
я знаю, что правильно гренкИ и гренОК, но мне не нравится. и говорю - грЕнки и грЕнка.

Date: 2011-02-18 01:42 pm (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Вот и я так.

Date: 2011-02-18 04:12 pm (UTC)
From: [identity profile] mumrik-snussi.livejournal.com
первые варианты в обоих случаях...

Date: 2011-02-18 04:33 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_karvel_/
Если я решу назвать вслух эту страшно редкую вещь, я скажу "грЕнки". "ГренкИ" звучит на мой слух ужасно :-)
А в единственном числе выдам "гренок", ибо попадалось в книгах, да. Мне кажется, он у меня еще мысленно отождествляется с бутербродом мужского рода... Потому что у меня дома они имели форму бутерброда - никаких кубиков :-)

Date: 2011-02-18 06:29 pm (UTC)
From: [identity profile] linda-litzke.livejournal.com
Гренок и гренкИ. Как-то принципиально это.

Date: 2011-02-18 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] tigra-polosatay.livejournal.com
Второй вариант и там, и там.

Date: 2011-02-22 07:41 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_m_u_/
Это ты молодец, что такую тему затронула. Часто даже люди с хорошим образованием ошибаются.

Date: 2011-02-22 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] kavery.livejournal.com
Да, иногда полезно обо всем этом поговорить , и заодно посмотреть тенденции - язык то меняется.

Profile

kavery: (Default)
kavery

October 2015

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
1819 2021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 24th, 2025 12:30 am
Powered by Dreamwidth Studios