Царица ночи из "Волшебной флейты"
Mar. 23rd, 2024 02:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kaveryСегодня предлагаю поговорить о визуальных воплощениях героини не сказки, а оперы, впрочем оперы с со сказочным сюжетом. Героиня поста - Царица ночи из оперы Моцарта "Волшебная флейта". Так что в большинстве своем будут иллюстрации не из книг, а с афиш, проекты костюмов и т.п. Впрочем, и книжные иллюстрации тоже будут, ведь по мотивам оперы вышли детские книги с пересказом сюжета в литературой обработке. Я уже как-то писала кажется, что сюжет оперы, не смотря на то, что она много раз послушана и посмотрена в разных версиях, остается загадкой. Пока дет действие все понимаю, но пересказать его внятно не смогу до сих пор. Мистика. :). Царица ночи - персонаж отрицательный, хотя это не сразу становится очевидным по сюжету. Хотя уже то, что это именно царица ночного времени суток как бы намекает на это. Ария царицы ночи - один из ключевых моментов оперы, как минимум самый растиражированный.
В своей репертуар ее включают многие оперные исполнительницы, потому что она красива сложна, и является хорошим показателем мастерства. Партия написана для колоратурного сопрано. При всем изяществе и воздушности музыки, текст арии мрачный. И Царица ночи призывает свою дочь помочь ей расправится с Зарастро. Вот так вот не много не мало. И тревожность и даже некая агрессия в музыке слышна. В детстве я не знала сюжета, а вот арию слышала. И тогда она воспринималась мной исключительно за счет музыки. Мне Царица Ночи не казалась отрицательной героиней, скорее просто таинственной и загадочной волшебницей. Видимо детский опыт не позволял мне сразу услышать все эти страсти в музыке, в первую очередь на себя обращала внимание сказочная виртуозность партии. Кстати, пока подбирала видео для поста, то попались пара исполнений арии совсем молодыми певицами. С теникой у них все ОК, чудесно, чистенько и виртуозно. Но вот со смыслом - есть проблемы. В пении нет призыва, нет эмоции. А тут должен быть накал страстей, но при этом ледяная чистота в голосе.
Либретто оперы Моцарту предложил его давний приятель, певец и антрепренер одного из театров венского предместья Эммануэль Шиканедер. Сюжет либреттист почерпнул в сборнике Кристофа Виланда "Джиннистан, или Избранные сказки про духов и фей", причём использовал сразу три сказочные истории. Кроме того, Шиканедер использовал либретто К. В. Хенслера к опере "Праздник солнца у браминов", драму Т. Ф. фон Геблера "Тамос, царь египетский", роман Ж. Террасона "Сетос"... В итоге получилась чрезвычайно запутанная и полная экзотических чудес народная феерия (весьма популярный жанр в XVIII веке). Место действия оперы: Древний Египет. Время действия: приблизительно в эпоху правления фараона Рамзеса I. (от сюда)
Если в оформлении декораций художники часто придерживаются каких-то египетских мотивов, то костюмы обычно мало с этой страной и временем связаны. Фантастический сюжет оперы дает вою фантазии. Рисуя королевы, художники обычно останавливаются на темно-синей гамме. Или плащ, или длинная пышная юбка напоминают звездное небо. Но есть и исключения, например белый цвет. Что тоже оправдано, поскольку Королева явно связана с образом Луны. И на голове у нее часто рогатый головной убор, напоминающий о Луне.
Для начала давайте послушаем одну из арий Царицы ночи
Кому интересно, вот интересная подборка исполнения арии разными певицами
Karl Friedrich Schinkel, detail of the arrival of the Queen of the Night, stage set for Mozart’s Magic Flute (1815)
Королева ночи, Мориц фон Швинд (Австрия, 1804 - 1871) (Австрия) рисунок Дата 1864 - 1867
Королева ночи - Волшебная флейта 1922 Леон Бакст.
Thierry Bosquet Belgian, b. 1937 Costume Design for the Queen of the Night, in Mozart's "Die Zauberflote"
Die Zauberflote poster by John Martinez
Die Zauberflöte (The Magic Flute) by Jonathan Burton
Tamino and the Queen of the Night by Carl Offterdinger
Иллюстраця Б. Дехтерёва
Giorgia Romano
Очень интересный костюм, хотя при беглом взгляде, платье кажется европейским, но детали: ворот, головной убор явно имеют связь с египетской культурой. Лирообразное украшение на голове вообще напоминает подобные детали в одеяниях египетских богинь.
Сладковская Светлана Александровна. Эскиз женского костюма к спектаклю "Волшебная флейта"
Две работы
Emanuele Luzzati
Asako Eguchi
Erté
Emo Risaliti
Афиша фильма "Амадеус".
Вот эта иллюстрация не является напрямую изображением персонажа, это карнавальный костюм "Сумрак". Но мне кажется, что он вполне вписался бы в историю с Королевой ночи.
Сначала не хотела , но все же решила добавить и фотографии из некоторых оперных постановок. Это ведь тоже интересно, нафантазировать можно что угодно, а вот сшить это - гораздо сложнее.
Дизайн костюмов Gary Benson. В первой сцене мы не видим лица героини, она таинственная дама.
А вот тут раскрыта ее истинное лицо.
Еще несколько театральных образов
И в качестве бонуса - упоминание арии Королевы Ночи в нашем любимом фильме о Холмсе.
.
#веснаестьвесна, #10картин
В своей репертуар ее включают многие оперные исполнительницы, потому что она красива сложна, и является хорошим показателем мастерства. Партия написана для колоратурного сопрано. При всем изяществе и воздушности музыки, текст арии мрачный. И Царица ночи призывает свою дочь помочь ей расправится с Зарастро. Вот так вот не много не мало. И тревожность и даже некая агрессия в музыке слышна. В детстве я не знала сюжета, а вот арию слышала. И тогда она воспринималась мной исключительно за счет музыки. Мне Царица Ночи не казалась отрицательной героиней, скорее просто таинственной и загадочной волшебницей. Видимо детский опыт не позволял мне сразу услышать все эти страсти в музыке, в первую очередь на себя обращала внимание сказочная виртуозность партии. Кстати, пока подбирала видео для поста, то попались пара исполнений арии совсем молодыми певицами. С теникой у них все ОК, чудесно, чистенько и виртуозно. Но вот со смыслом - есть проблемы. В пении нет призыва, нет эмоции. А тут должен быть накал страстей, но при этом ледяная чистота в голосе.
Либретто оперы Моцарту предложил его давний приятель, певец и антрепренер одного из театров венского предместья Эммануэль Шиканедер. Сюжет либреттист почерпнул в сборнике Кристофа Виланда "Джиннистан, или Избранные сказки про духов и фей", причём использовал сразу три сказочные истории. Кроме того, Шиканедер использовал либретто К. В. Хенслера к опере "Праздник солнца у браминов", драму Т. Ф. фон Геблера "Тамос, царь египетский", роман Ж. Террасона "Сетос"... В итоге получилась чрезвычайно запутанная и полная экзотических чудес народная феерия (весьма популярный жанр в XVIII веке). Место действия оперы: Древний Египет. Время действия: приблизительно в эпоху правления фараона Рамзеса I. (от сюда)
Если в оформлении декораций художники часто придерживаются каких-то египетских мотивов, то костюмы обычно мало с этой страной и временем связаны. Фантастический сюжет оперы дает вою фантазии. Рисуя королевы, художники обычно останавливаются на темно-синей гамме. Или плащ, или длинная пышная юбка напоминают звездное небо. Но есть и исключения, например белый цвет. Что тоже оправдано, поскольку Королева явно связана с образом Луны. И на голове у нее часто рогатый головной убор, напоминающий о Луне.
Для начала давайте послушаем одну из арий Царицы ночи
Кому интересно, вот интересная подборка исполнения арии разными певицами
Karl Friedrich Schinkel, detail of the arrival of the Queen of the Night, stage set for Mozart’s Magic Flute (1815)
Королева ночи, Мориц фон Швинд (Австрия, 1804 - 1871) (Австрия) рисунок Дата 1864 - 1867
Королева ночи - Волшебная флейта 1922 Леон Бакст.
Thierry Bosquet Belgian, b. 1937 Costume Design for the Queen of the Night, in Mozart's "Die Zauberflote"
Die Zauberflote poster by John Martinez
Die Zauberflöte (The Magic Flute) by Jonathan Burton
Tamino and the Queen of the Night by Carl Offterdinger
Иллюстраця Б. Дехтерёва
Giorgia Romano
Очень интересный костюм, хотя при беглом взгляде, платье кажется европейским, но детали: ворот, головной убор явно имеют связь с египетской культурой. Лирообразное украшение на голове вообще напоминает подобные детали в одеяниях египетских богинь.
Сладковская Светлана Александровна. Эскиз женского костюма к спектаклю "Волшебная флейта"
Две работы
Emanuele Luzzati
Asako Eguchi
Erté
Emo Risaliti
Афиша фильма "Амадеус".
Вот эта иллюстрация не является напрямую изображением персонажа, это карнавальный костюм "Сумрак". Но мне кажется, что он вполне вписался бы в историю с Королевой ночи.
Сначала не хотела , но все же решила добавить и фотографии из некоторых оперных постановок. Это ведь тоже интересно, нафантазировать можно что угодно, а вот сшить это - гораздо сложнее.
Дизайн костюмов Gary Benson. В первой сцене мы не видим лица героини, она таинственная дама.
А вот тут раскрыта ее истинное лицо.
Еще несколько театральных образов
И в качестве бонуса - упоминание арии Королевы Ночи в нашем любимом фильме о Холмсе.
.
#веснаестьвесна, #10картин
